Translation of "voter outreach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Female voter turnout is generally thought to be less than the male voter turnout.
122 ويعتقد أن مشاركة الناخبات في الانتخابات أقل من مشاركة الناخبين بصورة عامة.
Outreach
واو التوعية
Some 1.35 million of the estimated 1.5 million voter population registered during the voter registration period.
63 وقام نحو 1.35 مليون شخص من بين الناخبين المقدر عددهم بنحو 1.5 مليون ناخب بتسجيل أنفسهم أثناء فترة تسجيل الناخبين.
Outreach services
خدمات الاتصال بالجماهير
Outreach services
خدمات التوعية
Outreach services
خدمات الاتصال
Outreach Division
م ع 1 و أ ع
Transparency outreach
ثامنا الشفافية الإرشاد
Educational outreach
بـــاء الاتصال بدوائر التعليم
Each voter has one vote.
ولكل ناخب صوت واحد.
Communication and outreach
سادسا الاتصالات والتوعية
Voter turnout was 61 per cent.
ووصلت نسبة مشاركة الناخبين في التصويت 61 في المائة.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.
فكثيرا ما كانت قوائم الناخبين غير كاملة أو غير دقيقة.
Subprogramme 4 Outreach services
البرنامج الفرعي 4
C. Outreach and information
جيم الاتصال والإعلام
Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout.
القلق الآخر بين الناخبين المغاربة هو نسبة التصويت.
Voter registration commenced on 20 June in Kinshasa.
وبدأ تسجيل الناخبين في 20 حزيران يونيه في كينشاسا.
Furthermore, they were characterized by low voter participation.
علاوة على ذلك، فإنها اتسمت بانخفاض نسبة مشاركة الناخبين.
C. Awareness raising and outreach
جيم التوعية والاتصال
NASA's Education and Public Outreach (E PO) group operates the Fermi education and outreach resources at Sonoma State University.
ناسا التربية والتعليم والتوعية العامة (هاء ص) تعمل المجموعة على التعليم والموارد GLAST التوعية في جامعة سونوما.
Given the conditions, the 60 voter turnout was astonishing.
ونظرا للظروف القائمة هناك، فقد كان من المذهل أن تصل نسبة المشاركة في الانتخابات إلى 60 .
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections
(ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة
Staff outreach support is also provided.
ويجري كذلك تقديم الدعم في مجال توعية الموظفين.
Outreach services strengthening civil society partnerships
خامسا خدمات التوعية تعزيز علاقات الشراكة مع المجتمع المدني
The voter turn out was estimated at 47 per cent.
3 مليون رجل.
The northern voter base mostly joined the new Republican Party.
قاعدة الناخبين شمال انضم معظمهم من الحزب الجمهوري الجديد.
Communication and outreach strategies are not effective
ألف استراتيجيات الاتصالات والتوعية غير فعالة
Voter chose to vote for Batman instead of Morsi or Shafik.
أختار أحد الناخبين أن يصوت لباتمان بدلا من مرسي أو شفيق.
At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau.
يقول سرحان العيسي في تغريدته
When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response. A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.
إذا نظرنا إليها بشكل منفصل، فسوف نجد أن تفضيلات الناخب المتوسط ــ الناخب من منتصف شرائح توزيع الدخل ــ تبدو وكأنها تخلف تأثيرا إيجابيا قويا على استجابات الحكومة في نهاية المطاف. أي أن السياسة التي يفضلها الناخب المتوسط من المرجح إلى حد كبير أن تتحول إلى تشريعات.
The layer was provided by Google Earth Outreach.
تم تقدم الطبقة من قبل جوجل إيرث اوتريتش.
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
باء المساهمات المقدمة من جميع الأطراف المعنية ذات الصلة وجهود التواصل معها
In Eritrea, the outreach centres regrettably remained closed.
أما في إريتريا، فقد ظلت المراكز الإعلامية للأسف مغلقة.
Outreach to civil society and non governmental organizations
ألف توعية المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية
Australia is stepping up its regional outreach efforts.
13 تعمل أستراليا على مضاعفة جهودها من أجل التوعية الإقليمية.
A voter registration drive took place between 25 June and 21 July.
14 وجرت حملة لتسجيل الناخبين في الفترة من 25 حزيران يونيه إلى 21 تموز يوليه.
1 Interventions provided by facilities and or outreach services.
(1) الأنشطة التي تقوم بها المرافق و أو خدمات التوعية والاتصال.
In conducting outreach, the Registry relies on local actors.
52 ويعتمد قلم المحكمة في عمليات الاتصال والتوعية على الأطراف الفاعلة المحلية.
Second, and more important, voter attitudes have shifted significantly during the past decade.
الأمر الثاني والأكثر أهمية هو أن مواقف الناخبين تحولت بشكل كبير خلال العقد الماضي.
Voter turnout was 74.9 per cent, and no serious security incidents were reported.
وبلغت نسبة المشاركة 74.9 في المائة، ولم ي بلغ عن أية حوادث أمنية خطيرة.
Preparations were already under way in Tokelau for the referendum, including voter registration.
25 ومضى يقول إن الاستعدادات تجري بالفعل في توكيلاو لإجراء الاستفتاء، بما في ذلك عملية تسجيل الأصوات.
Notwithstanding delays and immense logistical difficulties, the outcome of voter registration is encouraging.
11 وبالرغم من حالات التأخر والصعوبات اللوجستية الجمة، فإن نتيجة عملية تسجيل الناخبين مشجعة.
Political parties should therefore be urged to support such automatic voter registration programmes.
ولذلك ينبغي حث الأحزاب السياسية على دعم هذه البرامج لتسجيل الناخبين تلقائيا .
Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
وكان دافعهم الواضح وراء ذلك هو التأثير على الانتخابات المحلية وذلك بتقليل عدد الناخبين المصوتين.
Information and communication technology resources are vital for effective outreach
باء أهمية موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتوعية الفعالة

 

Related searches : Outreach - Median Voter - Voter Registration - Voter Preferences - Voter Identification - Voter Register - Voter Apathy - Voter Fraud - Voter Base - Voter Rolls - Voter Card - Voter Participation - Swing Voter