Translation of "vital statistics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Statistics - translation : Vital - translation : Vital statistics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This list presents the vital statistics of the pyramids listed in chronological order, when available. | تقدم هذه القائمة إحصاءات حيوية من الأهرامات المدرجة في ترتيب زمني، إن كان متاح. |
| 6 Population and Vital Statistics Report (United Nations publication (ST ESA STAT SER.A 234 235)). | (6) تقرير إحصاءات السكان والإحصاءات الحيوية (منشور الأمم المتحدة ST ESA SATT SER A 234 235). |
| Barbie's vital statistics have been estimated at 36 inches (chest), 18 inches (waist) and 33 inches (hips). | وقد أشارت الإحصائيات الحيوية إلى أن مقاسات جسد باربي هو 36 بوصة (للصدر) و18 بوصة (للخصر) و33 بوصة (للأرداف). |
| However, only about half reported vital statistics from civil registration systems with 90 per cent or better coverage. | غير أن حوالي نصفها فقط قدم معلومات مستمدة من نظم للتسجيل المدني ذات تغطية نسبتها 90 في المائة أو أفضل من ذلك. |
| Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated. | تم تنظيم السن الأدنى للزواج وتسجيل عقد الزواج في مكتب الأحوال المدنية. |
| ) Vital statistics Births and deaths Infant mortality rate 3.3 in 2006, 3.1 in 2007, 2.8 in 2008, 2.9 in 2009 and 2.7 in 2010. | ) مولود والوفيات معدل وفيات الرضع 3.3 in 2006, 3.1 in 2007, 2.8 in 2008, 2.9 in 2009 and 2.7 in 2010. |
| (i) Recurrent publications (9) Bulletin on Population and Vital Statistics (2) Compendium of Social Statistics and Indicators External Trade Bulletin of the ESCWA Region (2) National Accounts Studies of the ESCWA Region (2) Statistical Abstract of the ESCWA Region (2) | '1 المنشورات المتكررة (9) تسعة منشورات متكررة عن نشرة عن السكان والإحصاءات الحيوية (2) خلاصة للإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية نشرة التجارة الخارجية لمنطقة الإسكوا (2) دراسات الحسابات القومية لمنطقة الإسكوا (2) الموجز الإحصائي لمنطقة الإسكوا (2) |
| Among the least developed countries, only 34 out of 50 conducted a population census, and just 2 reported vital statistics from a sound civil registration system. | ومن بين أقل الدول نموا، لم يجر تعدادات للسكان سوى 34 بلدا من أصل 50 بلدا، ولم يقدم إحصاءات حيوية مستمدة من نظام سليم للتسجيل المدني سوى بلدان اثنان. |
| It is based on the proportion of each Member State's population relative to the global population of all Member States, using the Population and Vital Statistics Report of the United Nations. | وتستند أرقام هذا العامل إلى الإحصائيات السكانية للأمم المتحدة. |
| Peng uses reported deaths from the vital statistics of 14 provinces, adjusts 10 for under reporting, and expands the result to cover all of China assuming similar mortality rates in the other provinces. | يستخدم بينغ الوفيات المبلغ عنها من الإحصاءات الحيوية من 14 محافظة، ويضيف 10 للحالات التي لم يتسن الإبلاغ عنها، ثم يقوم بتوسيع النتائج لكي تغطي كل أرجاء الصين، بافتراض أن معدلات الوفاة متشابهة في المحافظات الأخرى. |
| Statistics | إحصائي ات |
| Statistics | الأحصائيات |
| Statistics | 1 الإحصاءات |
| Statistics | الإحصاءات |
| Statistics | 7 خ ع (رر) |
| Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics. | المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003. |
| Context is vital. | والواقع أن السياق يشكل أهمية كبرى. |
| This is vital. | وهذا أمر على قدر كبير من الأهمية. |
| Database Statistics | الأحصائيات |
| Energy statistics | إحصاءات الطاقة |
| Social statistics | الإحصاءات الاجتماعية |
| Research Statistics) | التعليم العالي الثالثي |
| Research Statistics) | الجدول 6 |
| Energy statistics | باء إحصاءات الطاقة |
| Statistics 2,460,500 | موجز النواتج |
| Business statistics | إحصاءات الأعمال التجارية |
| Tourism statistics | الإحصاءات السياحية |
| (c) Statistics | (ج) مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين عضو جديد في لجنة السياسات الإنمائية (E 2005 9 Add.1) |
| Eurostat aims to put service statistics on a more equal footing with manufacturing statistics in both short term and structural statistics. | 33 ويهدف المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية إلى وضع إحصاءات الخدمات في وضع أقرب إلى التساوي مع إحصاءات التصنيع سواء الإحصاءات القصيرة الأجل والإحصاءات الهيكلية. |
| We should not get carried away by statistics, but statistics are important. | وينبغي لنا ألا ننجرف بالاحصاءات، ولكن الاحصاءات مهمة. |
| (Source Table 18 Statistics Bulletin 5, 2003, Bosnia and Herzegovina Statistics Agency. | (المصدر الجدول 18 نشرة الإحصاءات رقم 5 لعام 2003، وكالة الإحصاءات في البوسنة والهرسك). |
| Environmental economic accounting and related statistics are relatively new areas of statistics. | 8 إن الحسابات البيئية الاقتصادية والإحصاءات ذات الصلة مجالان جديدان نسبيا في حقل الإحصاءات. |
| (b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics | (ب) تعزيز إحصاءات الطاقة الرسمية كجزء من نظام الإحصاءات الوطنية |
| Europe s Vital French Connection | فرنسا المهمة بالنسبة لأوروبا |
| Show gameplay statistics | اعرض إحصائي ات الل عب |
| Statistics are helpful. | والإحصاءات مفيدة. |
| National Statistics Office. | مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. |
| Distributive trade statistics | إحصاءات تجارة التوزيع |
| Subprogramme 2 Statistics | الإحصاءات |
| ICT sector statistics | إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Likewise, at OECD, the Statistics Directorate maintains its own industrial databases on structural statistics for industry and services and statistics by economic size class. | كما أن مديرية الإحصاءات بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تحتفظ بقواعد بياناتها الصناعية الخاصة بها عن الإحصاءات الهيكلية للصناعة والخدمات والإحصاءات المصنفة حسب فئة الحجم الاقتصادي. |
| Statistics were gathered in Benin by the National Institute for Statistics and Economic Analysis. | وذكر أن الإحصاءات يجمعها في بنن المعهد الوطني للإحصاء والتحليل الاقتصادي . |
| Article 32 (a) of the Act provides that all corrections of personal status entries listed in the vital statistics register or the civil status register are to be made pursuant to a decision of the competent court (the magistrate's court). | إذ تنص المادة (32 أ) من القانون على أن يتم إجراء أي تصحيح في قيود الأحوال المدنية المدرجة في سجل الواقعات والسجل المدني بمقتضى قرار يصدر عن المحكمة المختصة (محاكم الصلح). |
| For example, the report shows that virtually all countries in the developed regions conducted a population census between 1995 and 2004 and reported vital statistics on births and deaths from a civil registration system with 90 per cent or better coverage. | 8 فعلى سبيل المثال، يبين التقرير أن جميع البلدان تقريبا في المناطق المتقدمة النمو أجرت تعدادا للسكان بين عامي 1995 و 2004 وقدمت إحصاءات حيوية عن الولادات والوفيات مستمدة من نظام للتسجيل المدني ذي تغطية نسبتها 90 في المائة أو أفضل من ذلك. |
| As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired. | ونتيجة لذلك، أضعفت القائمة إمكانية مقارنة الإحصاءات الزراعية وتكاملها مع غيرها من الإحصاءات. |
Related searches : Vital Statistics Office - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For