Translation of "visual media" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Media - translation :

وسائل الإعلام

Visual - translation :

بصري

Visual media - translation :

وسائل الاعلام المرئية

Keywords : الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام البصرية بصرية بصري البصري مرئي

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Newspapers, magazines and the audio visual media	(د) الصحف والمجلات ووسائل الإعلام المرئي والمسموع
Nearly all visual media coverage will be done by selected media pools due to logistics and space considerations.	94 ست سند معظم التغطية الإعلامية البصرية إلى مجموعات مختارة من وسائط الإعلام، وذلك لاعتبارات تتعلق باللوجستيات وتوفر الحيز.
These disciplines are visual arts, dance, literature, audiovisual media, music and theatre.	وهذه الفروع هي الفنون المرئية والرقص والأدب ووسائل الإعلام السمعية البصرية والموسيقى والمسرح.
They will conduct workshops on critical thinking, journalistic writing, audio visual media and new media technologies like blogs, podcasts etc.	سوف يقبموا حلقات عمل حول التفكير النقدي, الكتابة الصحفية, الوسائل السمعية والبصرية, والتقنيات الاعلامية الجديدة مثل المدونات, البودكاست, الخ.
This campaign ran throughout the year and helped educate people about their rights through the visual and print media.	واستمرت هذه الحملة طوال السنة وساعدت على تثقيف الشعب بحقوقه من خلال الوسائط البصرية والمطبوعة.
Some Parties expressed the need for assistance in the development of audio visual materials for distribution to the mass media.	41 وقد عب رت بعض الأطراف عن الحاجة إلى المساعدة في وضع مواد سمعية بصرية لتوزيعها على وسائط الإعلام.
quot Today, the African scene especially as projected by the audio visual mass media, confronts us with highly contradictory images.	quot إن الساحة اﻻفريقية اليوم كما تبرزها وسائل اﻹعــﻻم المرئيــة بشكـل خـاص تعــرض صــورا متناقضة.
Considerable care is taken to provide children with access to appropriate sources of information through the audio visual and print media.	130 كما تؤكد الأنظمة مسؤولية الأبوين أو الأوصياء في المحافظة على حقوق الطفل المالية والسعي لتنميتها لما فيه صالح الطفل حتى يبلغ أشده، قال تعالى (ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده الآية).
Visual	مرئي
The continued projection of negative and demeaning women's images in different types of media electronic, print, visual and audio must be changed.	ويجب الكف عن مواصلة عرض الصور السلبية والم هينة للمرأة في مختلف أنواع وسائط الإعلام الإلكترونية منها والمطبوعة والمرئية والمسموعة.
Visual effects	تأثيرات مرئية
VI VISUAL	VI مرئي
Visual Editor	مرئي المحرر
Visual Keyboard	مرئي لوحة المفاتيحName
Efforts must be made to stop the projection of negative and degrading images of women in the media communications electronics, print, visual and audio.	ويتعين أن تبذل جهود لوقف عرض صور سلبية ومهينة للمرأة في اتصالات وسائط الإعلام الالكترونية والمطبوعة والمرئية والسمعية.
18. Condemns the misuse of print, audio visual and electronic media and new communication technologies, including the Internet, to incite violence motivated by racial hatred	18 تدين إساءة استعمال وسائط الإعلام المطبوعة والسمعية البصرية والإلكترونية وتكنولوجيات الاتصال الجديدة، بما في ذلك شبكة الإنترنت، للتحريض على العنف بدافع من الكراهية العنصرية
(See visual system).	(انظر جهاز الرؤية ).
Login visual effect	تعرض كل سطح مكتب افتراضي على جانب من جوانب الأسطوانةName
Logout visual effect	دائرة سطح المكتبComment
VI VISUAL BLOCK	ڤي. أي كتلة مرئي
VI VISUAL LINE	VI سطر مرئي
Customize Visual Appearance	تخصيص المظهر المرئيName
KBlogger Visual Editor	مرئي المحرر
Visual Molecular Dynamics	مرئي جزيئي الديناميكاName
Visual post, standby.	.الوضع البصري, إستعد
The audio visual and print media have shown considerable interest in the Convention on the Rights of the Child in the context of the following activities	لقيت اتفاقية حقوق الطفل اهتماما كبيرا من قبل وسائل الإعلام المرئية والمسموعة والمقروءة وذلك ضمن الأنشطة التالي ذكرها
Mammootty spearheaded the campaign by appearing in print and visual media advertisements and other publicity materials that sent the message of the Akshaya project to the grassroots.	سيتولى مامووتي مسؤولية قيادة حملة من خلال الظهور في المطبوعة وإعلانات وسائل الإعلام المرئية ومواد الدعاية الأخرى التي سوف ترسل رسالة من اكشايا إلى القاعدة الشعبية.
The Committee has also noted in this regard the information provided by the delegation that a new law for audio visual media is being prepared (art. 19).	وتشير اللجنة في هذا الصدد أيضا إلى المعلومات التي أتاحها الوفد بشأن إعداد قانون جديد لوسائط الإعلام السمعية والبصرية (المادة 19).
(v) Audio visual resources	'5 الموارد السمعية البصرية
We're a visual species.	فنحن نعتمد على البصر. عندما أدرك العلماء
Also the visual separation.	وكذا العزل البصري.
Editing amp visual effects	مونتاج و تصوير فيديو
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
Pathophysiology Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex.	يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية.
(c) Exhibits and other visual materials periodic exhibits of visual displays and posters on decolonization	)ج( المعارض والمواد البصرية اﻷخرى معارض دورية لمعروضات بصرية وملصقات عن إنهاء اﻻستعمار
enter the full visual interface	دخول الواجهة المرئية الكاملة
The Visual Politics of Terror	سياسات الإرهاب البصرية
A Visual Guide to KDE	دليل مرئي إلى لكديComment
Manage global KDE visual themes	ادر سمات كيدي المرئية العامةName
Choose your visual KDE theme	إختر س مة كيدي المرئية الخاصة بك
(e) The visual environment and	)ﻫ( التلوث البصري
Editing amp amp visual effects	مونتاج و تصوير فيديو
The visual will become grayish	الرؤية سوف تصبح معتمة
Visual Effects LEE Zeon hyoung	أنا مشغولة جدا في المطعم
Being a visual artist, indeed,	كوني فنانة بصرية، في الواقع ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية