Translation of "vision equipment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equipment - translation :

الرجعية

Vision - translation :

رؤية

Vision equipment - translation :

معدات للرؤية

Keywords : المعدات معدات المعدّات والمعدات المُعدّات الرؤية رؤيا الرؤيا رؤياك للرؤية

Examples (External sources, not reviewed)

UNPROFOR has an urgent need for more troops and for armoured vehicles, medical evacuation capabilities, night vision and other surveillance equipment, signals equipment and communications equipment.	وتشعر القوة بحاجة ملحة الى مزيد من الجنود والى مركبات مدرعة، وقدرات اﻻجﻻء الطبي، ومعدات الرؤية الليلية وغيرها من معدات المراقبة، معدات اﻻشارة، ومعدات اﻻتصاﻻت.
The estimate for special equipment provides for the purchase of binoculars and night vision observation devices.	وتغطي هذه التقديرات أيضا تكاليف الشحن الأخرى والتكاليف ذات الصلة بذلك ومنها رسوم الشحن لتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي.
Military equipment in the form of night vision devices was also part of a shipment of arms to a warlord located in Mogadishu.	وكانت معدات عسكرية على شكل أجهزة للرؤية الليلية جزءا أيضا من شحنة أسلحة موجهة إلى زعيم إحدى الفصائل المتحاربة في مقديشيو.
I have a global vision for vision.	لدي رؤية عالمية للنظر .
And if you have your vision, vision is interesting.	و أذا شاهدنا البصيرة، البصيرة مثيرة للإنتباه.
Vision aplenty.	إن الرؤى وافرة.
The vision	الرؤية
Developer, Vision	نوع الجهاز
Night Vision	ليلا الرؤية
Night Vision	رؤية ليلية
What vision?	عما تتكلمون
A vision.	رؤية ..
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment	معدات دفاع ميداني
Russia s Eurasian Vision	روسيا والرؤية الأوراسية
Europe s Vision Deficit	أوروبا وعجز الرؤى
Obama s Asian Vision	أوباما ورؤيته الآسيوية
Obama s Vision Thing	مسألة
The Munich Vision	باء رؤية ميونيخ
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.	إن أوروبا تحتاج إلى رؤية متجددة وسياسات فع الة حتى يتسنى لها أن تحقق هذه الرؤية.
equipment. Other equipment . 27 300	٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧
Miscellaneous equipment Field defence equipment	صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
In addition, the Force has increased the number and duration of its air patrols and has also procured night vision equipment to improve its surveillance of the buffer zone.	إضافة إلى ذلك، زادت القوة من عدد دورياتها الجوية ومدتها.
Provision is included for the acquisition of the following items of observation equipment four pairs of binoculars, day and night vision ( 30,000), four pairs of hand held binoculars ( 1,200), four pairs of 20 120 binoculars with tripod ( 43,200) and four pairs of night vision binoculars ( 40,000).	٧٤ رصد اعتماد لحيازة المواد التالية لمعدات المراقبة أربعة منظارات مكبرة، رؤية نهارية وليلية )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر(، أربعة منظارات مكبرة يدوية )٢٠٠ ١ دوﻻر(، وأربعة منظارات ٢٠ ١٢٠ ثﻻثية القوائم )٢٠٠ ٤٣ دوﻻر( وأربعة منظارات مكبرة للرؤية الليلية )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر(.
Data processing equipment Generators Observation equipment	صهريج البنزين مع معدات قياس
Europe s Missing Green Vision	أوروبا والرؤية الخضراء المفقودة
Europe s Vision Free Leadership	قيادات أوروبية بلا رؤية
When vision is dazzled .	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
When vision is dazzled .	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
That's a stunning vision.	هذه رؤية مذهلة.
We'll need night vision.	العقيد هاريل نعم، جنرال
He had a vision.	كان لديه طموح. وعندما خرج
I've got 2020 vision.	بصري عشرون على عشرون .
Vision starts any minute.	فالظهور سيبدأ في أي لحظة
I had a vision.	كان عندي رؤية.
The vision has faded.	لقد تلاشت هذه الرؤية
She has a vision.	لديها رؤية.
What a blinding vision!	ما أعماني_BAR_ !
Rebecca, when you have a vision, you have an obligation to realize that vision.	ريبيكا، عندما يكون لديك رؤية، فان لديك واجب لتحقيق تلك الرؤية.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	رؤية مبنية على ما لا يمكن للشخص رؤيته تلك الرؤية غير مرئية وغير معروفة
Vision comprehendeth Him not , but He comprehendeth ( all ) vision . He is the Subtile , the Aware .	لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2).	والمعدات العسكرية والمعدات ذات الصلة تشير الى المعدات المدرجة في تذييل المرسوم المتعلق بالمعدات العسكرية )١٩٩٢ ١٣٠٣( )الفرع ٢(.
You've got to have vision.	يجب أن تكون لك رؤية.
Obama has the right vision.	إنأوباما يتمتع بالرؤية السليمة.
Delors had a different vision.	كان ديلور يحمل رؤية مختلفة.
The Vision and the Fantasy	الرؤية والوهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية