Translation of "vicarious experience" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vicarious liability of the shipper (draft article 35, former 32)
تاسعا مسؤولية الشاحن عن من ينوب عنه (مشروع المادة 35، المادة 32 السابقة)
Masten was contracted to create the score for the game after leaving Vicarious Visions and returning to California from New York.
تم التعاقد مع ماستين لإنشاء الموسيقى من أجل اللعبة بعد مغادرة فيكاريوس فيجنز والعودة إلى كاليفورنيا من نيويورك.
Infantile or not, there is a common human craving for taking vicarious pleasure in the lives of kings, queens, and other shining stars.
وسواء كان ذلك الشعور طفوليا أو لم يكن فهناك شغف إنساني مشترك لاستقاء المتعة بالوكالة عن حياة أشخاص آخرين من ملوك وملكات وغير ذلك من النجوم اللامعة.
The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination.
قد م ت الدراسة نظرة ثاقبة قيمة للإرهاب الداخلي، حيث كشفت عن صلة وثيقة ثابتة بين التطرف والتجارب غير المباشرة من التهميش والتمييز.
The vicarious experiences generated by Greek tragedies, televised sitcoms, and newspaper stories have all played an important role in expanding the scope of moral concern.
ولقد لعبت التجارب غير المباشرة التي ولدتها المآسي الإغريقية، والمسلسلات التلفزيونية، والتقارير الصحافية، دورا بالغ الأهمية في توسيع مجال اهتمامنا الأخلاقي.
Among the delegations that favour an inclusion of a provision on vicarious liability of the shipper, some have commented on the wording of the text.
ومن بين الوفود التي حبذت إدراج حكم بشأن مسؤولية الشاحن عن من ينوب عنه، علقت بعض الوفود على صياغة النص.
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
Experience.
الخبرة.
Experience
الخبرة
Outside experience could never take the place of local experience.
والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.
بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
Testing experience
تجربة في المختبر
Judicial experience
الخبرة القضائية
Other experience
الخبرات الأخرى
Working experience
الخبرة المهنية
Professional experience
ثالثا الخبرة المهنية
Work experience
الخبرات المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Academic experience
تشرين الثاني نوفمبر 1979
Professional experience
الخبرة المهنية
Other experience
الخبرات الأخرى
International experience
الخبرة الدولية
Extremely profound experience.
تجربة عميقة للغاية.
I experience exponentially.
لقد خضت التجربة مرارا
Prior professional experience
الخبرة المهنية السابقة
Other professional experience
الشرطة المتنقلة
It's an amazing experience.
انها تجربة رائعة
Sami didn't have experience.
لم تكن لدى سامي خبرة.
We learn by experience.
نحن نتعلم بالتجربة.
Professional experience and qualification
الخبرة والمؤهلات المهنية
Experience in legislative work
تشرين الثاني نوفمبر 1985
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next.
لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك.
Young age and small experience !!!
صغر السن والخبرة المتواضعة!
He is lacking in experience.
هو يفتقر إلى الخبرة
Do you have work experience?
هل لديك خبرة في العمل
I'll never forget this experience.
لن أنس هذه الت جربة أبدا.
Here, Sweden s experience is encouraging.
وهنا أستطيع أن أقول إن تجربة السويد كانت مشجعة.
Lebanon s experience supports this assessment.
والواقع أن تجربة لبنان تدعم هذا التقييم.
Historical experience incites this suspicion.
كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
Of the experience, Emily says
وحول التجربة تقول إميلي
Cooper's media experience began early.
بدأت تجربة كوبر الإعلامية في وقت مبكر.
UNICEF experience and lessons learned
ثانيا تجربة اليونيسيف والعبر المستخلصة
Judicial Experience Applying International Law
ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي

 

Related searches : Vicarious - Vicarious Learning - Vicarious Trauma - Vicarious Agent - Vicarious Satisfaction - Vicarious Thrill - Vicarious Liable - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience - Exchange Experience - Experience Sharing - Experience Exchange