Translation of "very well appreciated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Very - translation :

Well - translation :

Keywords : تقدير تقديره قدرت موضع مقدر جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Colombia very much appreciated the international cooperation it had received.	17 إن كولومبيا تقدر كل التقدير التعاون الدولي الذي حصلت عليه.
This is a reward for you . Your efforts are well appreciated .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
This is a reward for you . Your efforts are well appreciated .	ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
For example, proposals for new mechanisms of financing for development are very much appreciated.	وعلى سبيل المثال، تحظى مقترحات إنشاء آليات جديدة لتمويل التنمية بتقدير عظيم.
They will be told This is your reward , and your efforts have been well appreciated .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
They will be told This is your reward , and your efforts have been well appreciated .	ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
Otherwise, he had very much appreciated the frankness and intensity of the dialogue with the delegation, which showed that Greece took its obligations very seriously.	58 وخلاف ذلك، فإنه يشعر بالكثير من التقدير للصراحة والحرارة اللتين تميز بهما الحوار مع الوفد وهو ما يبين جدية اليونان البالغة في سعيها للوفاء بالتزاماتها.
Comments received from the European Union and the Governments of Mexico, Switzerland and Chile are also very much appreciated.	كما ت عرب عن بالغ تقديرها للتعليقات الواردة من الاتحاد الأوروبي وحكومات المكسيك وسويسرا وشيلي.
Judy dances very well.	جودي ترقص جيدا.
He plays very well.	يلعب بمهارة.
Very well done, Jamal.	أحسنت فعلا يا جمال.
Mike swims very well.	مايك يسبح بمهارة.
and I'm very well ... hung.	لدى عضو ذكري ... ضخم
He speaks English very well.	يتكلم الإنجليزية بإتقان.
He knows us very well.	إنه يعرفنا جيدا .
She speaks English very well.	يتكلم الإنجليزية جيدا.
My father drives very well.	أبي ماهر في قيادة السيارة.
You are doing very well.	إنك تبلي حسنا .
You are doing very well.	أنت تقوم بعمل جيد.
Betty speaks Esperanto very well.	تتكلم بتي إسبرانتو جيدا .
I'm very well, thank you.	أنا بخير، شكرا.
Everybody was very well dressed.	كان الجميع بملابس أنيقة.
Sami is treated very well.	ي عام ل سامي معاملة جي دة.
It is very well attended.	يتم الاهتمام بها جيدا .
It is deeply appreciated.	إنني أقدر ذلك عميق التقدير.
It is much appreciated.	فلكم كل التقدير على هذا.
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
They're not very well designed, right?	وليست مصممة بشكل جيد، صحيح
I know your brother very well.	أعرف أخاك جيدا .
She plays the violin very well.	إنها تعزف على الكمان بمهارة.
She can't play piano very well.	لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة.
I slept very well last night.	نمت جيدا الليلة الماضية.
I didn't know Tom very well.	لم أكن أعرف توم جي دا.
I don't speak Arabic very well.	لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا.
Tom knows the city very well.	يعرف توم المدينة جيدا
Some are doing very well, indeed.	فلقد كان أداء بعضها طيبا للغاية.
He plays the piano very well.	يعزف على البيانو بشكل جيد جدا
Lions reproduce very well in captivity.	تتناسل الأسود بشكل جي د في الأسر.
He himself knows this very well .	وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
He himself knows this very well .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Guatemala has understood that very well.	لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
VOTE NOW http www.google.com.eg myegypt English Version PLEASE FORWARD and SHARE WITH YOUR FRIENDS...show the kids that their art was well appreciated.	eg myegypt إذا سمحتم سارعوا بإرسال الرابط ومشاركة أصدقائكم، أظهروا للأطفال أن فنهم جدير بالتقدير.
Well, that's it. Thank you very much.	حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك.
I knew Dr. von Braun very well.	كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية