Translation of "very very sorry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sorry - translation :

Very - translation :

Keywords : بالأسف أسفه الأسف متأسفة آسفُ جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

I'm very sorry.	أنا آسف جدا
We're very sorry.	نحن آسفون جدا
I am very sorry.	أنا آسف جدا
Sorry, but I can't hear you very well.	المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...	اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة..
I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late.	كان يقول للمتفرجين المروعين أنا في غاية الأسف، لقد وصلت بعد فوات الأوان .
I am really very sorry and angry for what happened in Naj Hammadi yesterday.	أنا غاضبة وآسفة جدا لما حدث أمس في نجع حمادي.
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.	يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية.
I am genuinely dismayed and very sorry to see that I have offended people as this was the very opposite of my intent, she tweeted, but later deleted her Twitter account entirely.	بعد الإساءة، اعتذرت لنتون على حسابها على تويتر كتبت تغريدة تقول أشعر بالانزعاج حق ا والأسف الشديد أني ضايقت الناس وهذا عكس ما قصدت ، لكنها لاحق ا أغلقت حسابها على توتير كلي ا.
So, I am sorry to add to the endless flow of statements, but it really is, of course, a very important issue.	وآسف على هذه الإضافة إلى سيل لا ينتهي من البيانات، ولكنها بالفعل وبالتأكيد قضية هامة جدا.
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.	فلما رأى العبيد رفقاؤه ما كان حزنوا جدا وأتوا وقص وا على سيدهم كل ما جرى.
So again, it was very, very popular and very, very useful.	لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
I'm very, very, very inspired by movies.	أنا أجد إلهامي من الأفلام.
Very very hard.	صعبة جدا جدا .
Very, very happy.	تحكي.
Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said, I am very sorry. We do not have sugar.	وبعد هنية من التحدث الم م عمع فيما بينهم قدم الي المدير وقال لي انا اعتذر بشدة .. لقد نفد السكر من عندنا
It's very, very preventable.	يمكن الوقاية منها بشدة.
Yes very, very happy.	نعم، سعيدة جد ا جد ا .
Now, one of the things that's very important is, Nicholas Negroponte talked to us about one lap dance per I'm sorry about One Laptop Per Child.	الآن، واحدة من الأشياء التي من المهم جدا، وتحدث نيكولاس نيغروبونتي لنا حوالي واحد في اللفة الرقص أنا آسف حول حاسوب محمول لكل طفل.
They measure very, very carefully.	إنهم يقيسون بحذر شديد.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	تحدث في كل المقاييس المختلفة، في البداية تبدأ صغيرة جدا جدا إلى كبيرة جدا .
Dialogue 3 says he is very sorry that Mostafa Kazemi, the former head of the economic commission of the Afghan Parliament, was murdered in this suicide attack.	المدون ديالوك3 يقول أنه يأسف بشدة لأن مصطفى كاظمي, الرئيس السابق للجنة الاقتصادية في البرلمان الأفغاني, قد قتل في هذا الهجوم.
And that was a very, very, very big part of my process.	وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
It's a very, very strong force.	وهي قوة قوية جدا جدا.
So very small, but very useful.	هي صغيرة جدا ، لكنها مفيدة جدا .
It s a very, very broad remit.	مفهوم الإعلام المدني واسع جدا .
Joseph Kony has been doing this for a very, very, very long time.	يقوم جوزيف كوني بهذا الفعل منذ وقت طويل جدا جدا جدا .
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time.	حسنا، أنا آسف جدا لأن ي أشير إلى أن العقل الإنساني النقي في الواقع ، شهد في نهاية المطاف ما كان ينتظره لفترة طويلة.
Getting that energy is very, very difficult.	والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
A very ordinary road accident a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary.	حادث طريق عادي جدا ، سيارة عادية جدا انحرفت عن مسارها بشكل عادي جدا ، واصطدمت بشكل عادي جدا بسيارة تاكسي، عادية جدا .
It is very powerful. It is very exciting.	إنها قوية جدا ، مثيرة جدا
The potential energy savings is very, very significant.	قابلية الحفاظ على الطاقة هائلة جدا جدا .
Language is very different. Language is very precise.	اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا.
But, you know what? It's very, very regular.	لكن أتعلمون إنها عادية جدا جدا .
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.	بوذي، بالطبع سيبدو شديد الشبه بـ الملحد .
But it's been very exciting. It's been very happy.	لكنها كانت مثيرة للغاية. كانت فترة بهيجة جدا.
That process is entirely abstract and very, very unusual.	هذه العملية تجريدية تماما وفي غاية السهولة.
It is very interesting what is happening, very enriching.	ما يحدث مثير جد ا وثري.
Obviously this test must be done very very gently.	ومن الواضح أن ينبغي اجراء هذا الاختبار بلطف شديد للغاية.
This is a very serious yet very popular error, as the character 昪 is a very rare word.	هذا الخطأ منتشر بصورة خطيرة بسبب ندرة الحرف 昪 وشيوع الحرف 昇 لذا يجب التنبه عند البحث .
HA Thank you very much. DM Thank you very much.	حواء شكرا جزيلا لكم.
Very, very hard to think that you will influence us.	صعبا جدا جدا التفكير بأنك ستؤثر علينا.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	صفراء جدا وملونة جدا ، لأن هناك العديد من الترددات المختلفة.
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.	وشركة بريتش بتروليم عملت بكل إهمال وبكل عدم إعتبار لأي معيار أمان لأنهم يقدرون على ذلك
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية