Translation of "used in commerce" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commerce - translation :

تجارة

Used - translation :

مستخدم

Used in commerce - translation :

المستخدمة في التجارة

Keywords : التجارة والتجارة بالتجارة للتجارة التجاره إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Engaging in commerce	٣ اﻻشتغال بالتجارة
This is similar to what had happened in Europe with Roman numerals used in ancient and medieval Europe for mathematics and commerce.	تشبه أرقام سوجو الأرقام الرومانية التي استخدمت في العصور الوسطى في أوروبا بغرض التجارة والحسابات الرياضية.
Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,	وإدراكا منها للفائدة الكبيرة المتولدة من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة لتبي ن هوية الأشخاص في التجارة الإلكترونية، والمتعارف عليها باسم التوقيعات الإلكترونية ،
They did particularly well in commerce.	وكان أداء اليهود طيبا بصورة خاصة في مجال التجارة.
E commerce	التجارة الإلكترونية
Commerce Code	مدونة القانون التجاري
This article applies when no negotiable document has been issued, or, for instance in e commerce situations, when no document at all is used.	23 وتنطبق هذه المادة إذا لم ي صدر مستند قابل للتداول، أو في حالة عدم استخدام مستند على الإطلاق، مثلا في حالات التجارة الإلكترونية.
I have made my fortune in commerce.	سيد نيوتن أنا رجل ثري .... صنعت ثروة من التجارة ...
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
Department of Commerce.	وزارة التجارة.
APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG).	رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ(41)
Although linked to electronic commerce, no specific provisions on ERAs have been found in the legal acts regulating e commerce.	ومع أن المزادات العكسية الإلكترونية مرتبطة بالتجارة الإلكترونية، لا توجد أحكام محد دة بشأنها في الصكوك القانونية التي تنظ م التجارة الإلكترونية.
Toamasina, Rue du commerce	توماسينا ، شارع التجارة
International Chamber of Commerce.	الغرفة التجارية الدولية.
F. Industry and commerce	واو الصناعة والتجارة
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE	الغرفة التجارية الدولية
International Chamber of Commerce	غرفة التجارة الدولية
Commerce, hotels restaurants 11.7	ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﺶﻴﻌﻳو ،تﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ
Commerce, hotels Restaurants 10	،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا راﺪﺟو ﻊ ﺳﻮﺘﻟا ﺮﺛأ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو 10
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.	(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
A. Usurpation of legitimate commerce	ألف اغتصاب التجارة المشروعة
Revised provisions on electronic commerce	أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية
World Africa Chamber of Commerce	غرفة التجارة اﻻفريقية العالمية
Another might be social commerce.	خيار آخر قد يكون التجارة الاجتماعية.
Commerce is a city in Jackson County, Georgia, United States.	كوميرك هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Commerce is a city in Ottawa County, Oklahoma, United States.	كوميرك هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106)	31 الاتفاقية رقم 106 بشأن الراحة الأسبوعية في مجال التجارة والأعمال المكتبية
The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism.	كما خصص الأونكتاد في تقريره E Commerce and Development Report 2001 مقالا للتجارة الإلكترونية والسياحة.
(i) The title of the chapter on electronic commerce found in the OECD Commentary should read Electronic commerce and other activities with automatic equipment	(ط) ينبغي أن يكون عنوان الفصل المتعلق بالتجارة الإلكترونية الوارد في شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي كما يلي التجارة الإلكترونية وغيرها من الأنشطة التي تنجز بمعدات آلية
All those expensive items were given to her as gifts by her boyfriend, who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.	كل هذه السلع المكلفة أعطيت لها كهدايا من صديقها الذى كان عضوا في أحد أقسامها منظمة الصليب الأحمر في غرفة التجارة.
Polish was of the national language, but the treaty provided that minority languages could be freely used privately, in commerce, religion, the press, at public meetings, and before all courts.	كان البولندية من لغة وطنية، ولكن قدمت المعاهدة التي لغة أقلية ق يمكن استخدامها بحرية القطاع الخاص، في التجارة أو الدين أو الصحافة، في الاجتماعات العامة، وأمام جميع المحاكم.
At its seventh session, the Working Group noted that electronic reverse auctions were increasingly used as a method of procurement in those countries where e commerce had become a norm.	4 لاحظ الفريق العامل، في دورته السابعة، أن المناقصات الالكترونية تستخدم بصورة متزايدة كوسيلة للإشتراء في البلدان التي أصبحت فيها التجارة الالكترونية هي المعيار.
All those expensive items were given to her as gifts by her boyfriend, who used to be a board member in a subdivision of Red Cross at Chamber of Commerce.	كل هذه السلع المكلفة أعطيت لها كهدايا من صديقها
Ministry of Industry, Commerce and Tourism	وزارة الصناعة والتجارة والسياحة
Draft articles containing electronic commerce aspects	مشاريع المواد التي تتضمن جوانب متصلة بالتجارة الالكترونية
Electronic commerce strategies for development 19	الخامس استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية 21
Treaties of friendship, commerce and navigation	5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة
Impact of electronic commerce on development	تأثير التجارة الالكترونية على التنمية
Islamic Chamber of Commerce and Industry	موريتانيا
The Federation of Cocoa Commerce Ltd.	اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة
Category I International Chamber of Commerce	الفئة اﻷولي غرفة التجارة الدولية
() is a nonviolent resistance campaign to boycott Russian commerce in Ukraine.	(بالأوكرانية !Бойкотуй російське ) حملة المقاومة السلمية لمقاطعة التجارة الروسية في أوكرانيا.
Of total e commerce sales of US 144.6 billion in 2004, travel was the largest category of B2C e commerce revenues in the United States, with US 52.4 billion.	ومن إجمالي المبيعات التي سجلت عن طريق التجارة الإلكترونية البالغ 144.6 بليون دولار بدولارات الولايات المتحدة في عام 2004، شكلت الأسفار الفئة الأكبر من عائدات التجارة الإلكترونية بين قطاع الأعمال والمستهلكين في الولايات المتحدة بقيمة بلغت 52.4 مليار دولار().
The secretariat was also preparing guidelines on best practices in e commerce legislation and a distance learning version of the Legal Aspects of E Commerce course.	وتقوم الأمانة أيضا بإعداد مبادئ توجيهية بشأن أفضل الممارسات في مجال تشريعات التجارة الإلكترونية، وبإعداد نسخة من الدورة الدراسية المعنونة الجوانب القانونية للتجارة الإلكترونية وذلك من أجل التعل م عن ب عد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية