Translation of "use this opportunity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Opportunity - translation : This - translation : Use this opportunity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must make full use of this opportunity.
ويجب أن نستغل هذه الفرصة استغﻻﻻ كامﻻ.
Let us make use of this rare window of opportunity.
فلعلنا نغتنم هذه الفرصة النادرة.
I would like to use this opportunity to explain why.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷبيﱢن أسباب ذلك.
I'm going to use this opportunity to fully rest up.
سأقوم بالإستفادة من هذه الفرصة لكي أرتاح
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
ويقدم هذا العام فرصة مهمة بشكل خاض لاستخدام هذه الإمكانات لدعم العمل في الاتجاه الصحيح.
On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.
بل ينبغي لهم على العكس من ذلك أن يدركوا هذه الفرصة الفريدة ويسارعوا إلى استغلالها.
We strongly endorse his call to make full use of this opportunity.
ونؤيد تأييدا قويا دعوته إلى اﻻستفادة التامة من هذه الفرصة.
I'd like to use this opportunity to wipe out all our past disappointments.
أو أن أنتهز هذه الفرصة وأنهى أى خلافات سابقة.
I'm going to use this opportunity to teach that Sohn Kyu Ho a good lesson.
سأستغل هذه الفرصه لألقن سوهن كيو درسا جيدا
You had better make use of the opportunity.
من الأفضل لك أن تستغل الفرصة.
Before the exercise, the opportunity to use our capabilities
كن ا نصدأ وقت ا طويل ا
This gives the graduate student opportunity to use their teaching skills, as many are in pursuit of teaching careers.
وهذا يعطي الفرصة لطلاب الدراسات العليا لاستخدام مهاراتهم التعليمية، كما أن العديد من أجل تحقيق تعليم المهن.
May I use this opportunity to recall that the arms embargo is an obligation binding on all Member States.
واسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لأذكر أن الحظر على توريد الأسلحة ملزم لجميع الدول الأعضاء. ويكتسي
So I thought, this would be an opportunity to use Scratch to make an interactive card for my mom.
ففكرت أنها قد تكون فرصة لاستخدام سكراتش لصنع بطاقة معايدة تفاعلية لأمي.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
هذه فرصة! إحتياجات الطاقة إنها فرصة.
This time, it's opportunity.
هذا الوقت، هو الفرصة
This is Opportunity. This is Spirit.
وهذه هي ابورتينتي وهذه سبيرت
I want to use this opportunity to share briefly some Canadian thinking about the orientation of the International Atomic Energy Agency.
وأود أن أغتنم هـــذه الفرصـــة ﻷعرض عليكم بإيجاز بعض أفكارنا في كندا بشأن توجه الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
If you don't use this opportunity to educate Sohn Kyu Ho about the TV Industry, your junior's future will be ruined.
إن لم تستغل هذه الفرصه لتعلم سوهن كيو عن صناعة التلفزه سيتدمر مستقبل المبتدئين الصغار
This is one unclaimed opportunity.
قد لا تجد هذه الفرصة من يسعى إلى المطالبة بها الآن.
This opportunity must be seized.
ولا بد من انتهاز هذه الفرصة.
We must seize this opportunity.
ويجب أن نغتنم هذه الفرصة.
We must seize this opportunity.
وواجبنا أن نغتنم هذه الفرصة.
This is a perfect opportunity.
هذه هي الفرصة الأمثل.
So this was an opportunity.
لذا فقد كانت هذه فرصة. إذا كانا يسألاني
Let us use this opportunity by integrating a gender perspective in both the mandate and the structure of that new United Nations body.
فلنستغل هذه الفرصة لدمج المنظور الجنساني في ولاية وهيكل هيئة الأمم المتحدة الجديدة تلك.
I should like to use this opportunity to say a few words on behalf of the European Union, Austria, Finland, Norway and Sweden.
وأود أن أنتهز هذه الفرصة لكي أدلي ببضع كلمات باسم اﻻتحاد اﻷوروبي، والسويد وفنلندا والنرويج والنمسا.
This is the Africa of opportunity.
هذه إفريقيا ب لاد الف رص.
This development offers an unprecedented opportunity.
وهذا التطور يشكل في حد ذاته فرصة غير مسبوقة.
This opportunity must not be wasted.
ولا ينبغي لنا أبدا أن نهدر هذه الفرصة.
This opportunity is called Barack Obama.
وهذه الفرصة تدعى باراك أوباما .
We must not waste this opportunity.
ولا ينبغي لنا أن نهدر هذه الفرصة.
This opportunity should not be missed.
ولا ينبغي لنا أبدا أن نهدر مثل هذه الفرصة.
This is the real business opportunity.
وهذه فرصة تجارية حقيقية.
Thank you for this wonderful opportunity.
شكرا لك على هذه الفرصة الرائعة.
We must seize this opportunity together.
وينبغي لنا أن نغتنم هذه الفرصة معا.
This is from Spirit and Opportunity.
هذه من سبيرت و ابورتينتي
Yet instead of grasping this opportunity,
وبدلا من اغتنام الفرصة
I saw opportunity in this stuff.
من رؤية الفرصة في تلك الاسلاك
How fantastic. This was an opportunity.
علي لاظهره عليهم، ما أروع هذا كانت تلك فرصتي
Come on. This is our opportunity.
هيا . هذه فرصتنا.
This is due largely to a realistic fear that some parties will use it as an opportunity to go back on already established agreements.
ويعود ذلك بدرجة كبيرة إلى خوف واقعي من أن تستغله بعض الأطراف كفرصة للتراجع عن اتفاقات رسخت بالفعل.
I strongly encourage delegates to use this window of opportunity to continue working, with a sense of urgency, towards a conclusion on the convention.
وأناشد الوفود بشدة أن تستخدم هذه الفرصة السانحة لكي تواصل العمل، مدفوعة بأهميته الملحة، نحو التوصل إلى نتائج بشأن الاتفاقية.
The European Union apos s initiative is a new opportunity to settle the conflict in a peaceful manner. We hope the parties will make use of this opportunity. The international community cannot make peace for them.
وتمثل مبادرة اﻻتحاد اﻷوروبي فرصة جديدة لتسوية النزاع بطريقة سلمية، ونأمل أن تغتنم اﻷطراف هذه الفرصة، فالمجتمع الدولي ﻻ يمكن أن يصنع السلم لها.
We can use disater response as an opportunity for service for the veterans coming home.
لتشغيل قدامى المحاربين العائدين إلى الوطن.

 

Related searches : This Opportunity - Use This - Use Every Opportunity - Opportunity To Use - Use The Opportunity - Have This Opportunity - Seizing This Opportunity - Welcome This Opportunity - At This Opportunity - Seize This Opportunity - With This Opportunity - Pursue This Opportunity