Translation of "upon entry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They depend upon the entry into force of the Convention. | فهذه اﻷحكام تتوقف على نفاذ اﻻتفاقية. |
| Verification of identity at checkpoints upon entry to and exit from towns | التحقق من الهويات عند نقاط التفتيش لدى دخول المدن والخروج منها |
| 3. Provisional application shall terminate upon the date of entry into force of this Agreement. | ٣ ينتهي التطبيق المؤقت لهذا اﻻتفاق بحلول تاريخ بدء نفاذه. |
| Does Mauritius's system register traveller data immediately upon entry or exit, or is this data entered later? | وهل ت س جل بيانات المسافرين في نظام موريشيوس فور قدومهم أو مغادرتهم، أم أنها ت دخل لاحقا |
| The second entry becomes the second entry plus the first entry. | والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول |
| Transit on such goods through the territory of India is allowed through exit entry points mutually agreed upon. | ومرور هذه البضائع عبر أراضي الهند مسموح به في نقاط الدخول والخروج المتفق عليها بين الطرفين. |
| However, the data is not immediately registered upon entry or exit this work is done at a later stage. | غير أن البيانات لا تسجل على الفور عند الدخول أو الخروج، بل ينجز هذا العمل في مرحلة لاحقة. |
| Upon entry into force of the Convention, support will be provided, as required, to the future Authority and Tribunal. | وعند بدء نفاذ اﻻتفاقية سيقدم الدعم، حسب اﻻقتضاء، الى السلطة والمحكمة في المستقبل. |
| Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry. | ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول |
| entry | خانة |
| Entry | تراجع م دخل |
| Entry... | حرر... |
| Entry | المدخل |
| Palau has a Port Security Plan and requires yachts to check in with immigration and customs upon entry into Palau. | لدى بالاو خطة لأمن الموانئ تشترط على اليخوت التسجيل لدى دائرتي الهجرة والجمارك بمجرد دخولها بالاو. |
| an initial report, to be provided upon the entry into force of this set of recommendations for each State and | 1 تقرير أولي يقد م عند بدء نفاذ مجموعة التوصيات هذه بالنسبة لكل دولة |
| Entry action | حدث دخول |
| Remove Entry | أزل المدخلة |
| Modifying entry... | تعديل مدخلة... |
| Deleting entry... | حذف مدخلة... |
| Disabling entry... | تعطيل مدخلة... |
| Enabling entry... | تمكين مدخلة... |
| Duplicate Entry | مدخلة مكررة |
| Invalid Entry | مدخلة غير صالحة |
| Unnamed entry | مدخلة غير مسماة |
| Menu entry | مدخلة القائمة |
| Hidden entry | مدخلة مخفية |
| Delete Entry | احذف م دخل |
| Edit Entry... | احذف النسخ المطابقة |
| Edit Entry... | حرر المدخلة... |
| Remove Entry | احذف المدخلة |
| Add Entry... | أضف مدخلة... |
| Add Entry... | أضف خانة... |
| Edit Entry... | حرر الخانة... |
| Delete Entry | امح الخانة |
| Entry Type | نوع الخانة |
| Edit Entry | حر ر المدخلة |
| Modify Entry... | عد ل خانة.... |
| Remove Entry | أزل مدخلة |
| New entry | الخانة الجديدة |
| Remove Entry | إزالة خانة |
| Entry ID | هوية الم دخلة |
| New Entry | م دخلة جديدة |
| New Entry | م دخلة جديدة |
| Add Entry | اضف خانة |
| Add entry | قيمة |
Related searches : Adjusting Entry - Side Entry - Study Entry - Customs Entry - Entry Card - Entry System - Direct Entry - Entry Port - Registry Entry - Marriage Entry - Free Entry - Entry Permit
