Translation of "up to 2 people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

People - translation :

Keywords : ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

It is estimated that minority groups living in Somalia may constitute up to one third of the Somali population, approximately 2 million people.	34 ت قدر نسبة الأقليات في الصومال بثلث مجموع السكان، أي حوالي مليوني شخص.
Courses of up to 2 years have been documented.	وقد تم توثيق دورات علاجية تمت على مدار عامين.
Rexx is supplied with VM SP on up, TSO E Version 2 on up, OS 2 (1.3 and later, where it is officially named Procedures Language 2 ), AmigaOS Version 2 on up, PC DOS (7.0 or 2000), and Windows NT 4.0 (Resource Kit Regina).	Rexx متوفر مع VM SP إلى، الإصدار 2 من TSO E ،إلى OS 2 (1.3 on up), و PC DOS (7.0 or 2000) و Windows NT 4.0 (الموارد Resource Kit Regina).
(c) Follow up on Goals 1 and 2	(ج) متابعة الهدف 1 والهدف 2 من الأهداف الإنمائية للألفية.
The earthquake killed up to 200,000 people.	لقد قتل الزلزال ما يقرب من مائتي ألف شخص.
Any course material or assignment can be adapted to this type of learning, and groups can vary from 2 6 people with discussions lasting from a few minutes up to an entire period.	ويمكن أن تتكيف أو تتعين أي مادة تدريبية مع هذا النوع من التعلم حيث إنه من الممكن أن يتراوح عدد أفراد المجموعات من 2 6 أشخاص مع مناقشات تستمر لبضع دقائق حتى انتهاء الحصة الدراسية.
The Chinese have 2 trillion in hard currency reserves to back up their promise.	ومن المعروف أن الصين تحتفظ باحتياطيات من النقد الأجنبي تبلغ تريليوني دولار لدعم قدرتها على الوفاء بوعدها هذا.
Well, they managed to get 18 people to show up.	حسنا ، لقد خططوا لأن يقوم 18 شخصا بالمشاركة.
The system can still employ up to six TELARs, the 9A84ME launchers (up to 4 9M83ME missile) and up to 6 launcher loader vehicles assigned to each launcher (2 9M83ME missile each).	يمكن للنظام لا تزال توظف ما يصل إلى ستة TELARs، وقاذفات 9A84ME (ما يصل إلى 4 9M83ME الصواريخ)، ومركبات تصل إلى 6 قاذفة محمل المخصصة لكل قاذفة (2 9M83ME صاروخ لكل منهما).
Though usually microscopic, some species of diatoms can reach up to 2 millimetres in length.	11 المجهرية عادة، على الرغم من يمكن لبعض الأنواع من الدياتومات تصل إلى 2 ملم في الطول.
These later architectures allow more than 2 GiB of physical memory and allow multiple concurrent address spaces up to 2 GiB each in size.	تدعم هذه البنيات اللاحقة أكثر من 2 جيبيبايت من الذاكرة المادية وتدعم مساحات عناوين متعددة متزامنة في نفس الوقت حجم كل منها 2 جيبيبايت.
Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.	فبكر يشوع في الغد وعد الشعب وصعد هو وشيوخ اسرائيل قدام الشعب الى عاي.
They will pick me up anytime in the next 2 weeks.	سوف يأخذوني في وقت ما من الأسبوعين القادمين.
How many people end up saving to a 401 plan?	كم من الأشخاص ينتهون لحد الادخار لخطة معاش التقاعد
People are excited, and they are lining up to buy.	ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء.
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years.	وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين.
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.	فبكر يشوع في الغد وعد الشعب وصعد هو وشيوخ اسرائيل قدام الشعب الى عاي.
The plant can grow up to 2 m (6 ft) in height, and blooms in summer to fall.	ويمكن أن ينمو النبات ليصل إلى مترين (6 أقدام) في الطول، ويزهر في الصيف وحتى الخريف.
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.	قد انتصب الرب للمخاصمة وهو قائم لدينونة الشعوب.
Black people of various origins made up 0.2 of the 2011 population and people of mixed ethnicity made up 0.2 .	وشكلت السود من أصول مختلفة عن 0.06 من سكان أيرلندا الشمالية، والناس من العرق المختلط بلغت 0.2 .
In Colombia, internal displacement affected more than 2 million people.	18 وفـي كولومبيا أثـر التشريد الداخلي على أكثـر من 2 مليون شخص.
More than 2 million people remain displaced from their homes.	وفي حين أن العنف المنظم الواسع النطاق قد تقلص إلى حد كبير، فإن المدنيين ما برحوا يعيشون في ظل انعدام القانون وحكم العصابات، وما برحت النساء والفتيات يتعرضن للاغتصاب، وما زال أكثر من 2 مليون شخص مشردين من ديارهم.
Table 22 Marriage of Young People up to Age 19, 2002	الجدول 22 زواج الأشخاص الصغار حتى سن 19 سنة، 2003
The penalty for not reporting is up to 2 years imprisonment and or a US 10,000 fine.	والعقوبة المطبقة على عدم الإبلاغ هي السجن لمدة تصل إلى سنتين و أو غرامة بمبلغ 000 10 دولار.
Some veterinarians estimate that it occurs in up to 2 of cats over the age of 10.	بعض الأطباء البيطريين يقدر أنه يحدث بنسبه تصل إلى 2 من القطط فوق سن ال 10 سنوات.
Liquid fueled missiles such as the DF 5 require up to 2 hours of pre launch preparation.	الصواريخ التي تعمل بالوقود السائل مثل DF 5 تتطلب لتصل إلى 2 ساعات من التحضير قبل الإطلاق.
Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide.	عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا.
One P 3 to support expanded work in the implementation and follow up phases of action 2	وظيفة واحدة بالرتبة ف 3 لتغطية اتساع نطاق العمل في مراحل التنفيذ والمتابعة من برنامج العمل 2
2. Authorizes the Secretary General to appoint to posts not subject to geographical distribution at the P 2 level up to seven successful candidates from the General Service to Professional examination each year	2 تأذن للأمين العام بأن يعين كل سنة عددا يصل إلى سبعة مرشحين ناجحين في امتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية في الوظائف غير الخاضعة للتوزيع الجغرافي برتبة ف 2
Target 2 Policies and plans implemented to reduce risk and vulnerability of young people to HIV infection	الهدف 2
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.	لقد أخرجت فيلما قبل عامين اسمه خطوة الى الشارع
The population density was 5 people per square mile (2 km²).	الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²).
Target 2. Halve the proportion of people who suffer from hunger	الهدف 2 خفض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف
But in the U.S. whenever Africa came up people turned to me.	لكن في أمريكا في أي وقت تذكر أفريقيا يستدير الناس تجاهي.
All models (except for the EXT) offered seating up to 8 people.	ولقد بدأ كل النماذج بوجود مقاعد لـ 8 أشخاص(باستثناء EXT).
Disney Channel aired a weekly program called Road to High School Musical 2 , beginning on June 8, 2007, and leading up to the premiere of High School Musical 2 in August.	بثت قناة ديزني برنامج أسبوعي يسمى الطريق إلى هاي سكول ميوزيكال 2، ابتداء من يوم 8 يونيو 2007، والتي أدت إلى العرض الأول من المدرسة الثانوية الموسيقية 2 في أغسطس.
People would line up for hours in order to get seats to see them.	كان الناس يصطفون لساعات في سبيل الحصول على مقعد لمشاهدة المناظرات.
Go through, go through the gates prepare ye the way of the people cast up, cast up the highway gather out the stones lift up a standard for the people.	اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
In 2002, 1,553 people gave up Vietnamese citizenship.	وفي عام 2002، تنازل 553 1 شخصا عن الجنسية الفييتنامية.
Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible.	441 وفي قضية قرشي ضد الدانمرك (رقم 2) (رقم 33 2003)، قد م صاحب البلاغ التماسا ثانيا بعد التماس سابق أ علن قبولـه.
Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death.	ذلك أن قصف الناس بالقنابل ليس أفضل من ضربهم بهراوة حتى الموت.
He began setting up Facebook groups in order to connect like minded people.	ثم بدأ في إنشاء مجموعات على الفيسبوك من أجل الربط بين الناس من المتماثلين في الفكر والتوجهات.
More important decisions require an even larger consensus, involving up to 3,000 people.	وتتطلب القرارات الأكثر أهمية إجماع عدد أكبر من الأصوات، قد يصل إلى ثلاثة آلاف.
Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.	لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم .
We are people that do not give up or fall victim to intimidation.	ونحن شعب لا نستسلم للتخويف أو نقع ضحايا له.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية