Translation of "until afternoon" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Same routine on day five, until the afternoon. | اليوم الخامس يمضي كسابقه، حتى وقت العصر. |
| And because of the rain until four o'clock in the afternoon, nobody went to the polling stations. | وبسبب هطول الأمطار فإنه و حتى الرابعة بعد الظهر لم يذهب أى أحد إلى مراكز الاقتراع. |
| The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية (مثلا من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13)، ونوبة لفترة ما بعد الظهر (حتى الساعة 30 18 تقريبا). |
| The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | ويعمل نظام النوبات على أساس نوبة صباحية من الساعة 45 8 إلى حوالي الساعة 00 13، ونوبة لفترة ما بعد الظهر تمتد حتى الساعة 30 18 تقريبا. |
| The last afternoon.. | المساء الأخير . |
| By the afternoon ! | والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . |
| By the afternoon ! | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| Tom went downtown this afternoon. | ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر. |
| It was very hot this afternoon. | كان الجو حارا جدا ظهيرة اليوم. |
| It was very hot this afternoon. | كان الجو حارا جدا عصر اليوم. |
| I'll be seeing Mary this afternoon. | سألتقي بماري هذا المساء. |
| She called me in the afternoon. | اتصلت بي بعد الظهر. |
| I will call you tomorrow afternoon. | سأتصل عليك بعد ظهر الغد. |
| Jamal waited for you all afternoon. | انتظرك جمال طوال الظهيرة. |
| Sami waited for you all afternoon. | انتظرك سامي طيلة الظ هيرة. |
| Sami had classes in the afternoon. | كانت عند سامي حصص دراسي ة في الظ هيرة. |
| By the time of the afternoon ! | والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . |
| And exalt Him morning and afternoon . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| By the time of the afternoon ! | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| (Friday afternoon session, 11 November 2005) | (جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005) |
| What do you do in the afternoon? | ماذا تفعل ظهرا |
| What are you up to tomorrow afternoon? | ماذا عندك بعد ظهر غد |
| This afternoon we will have an interview. | بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة. |
| Tom spent the entire afternoon with Mary. | توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري. |
| I spent all afternoon in the library. | لقد قضيت كل نهاري في المكتبة |
| I spent all afternoon in the library. | أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكما أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكم أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكن أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Sami performed the afternoon prayer behind Fadil. | صل ى سامي صلاة العصر خلف فاضل. |
| A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. | سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. |
| The Executive Director recommends that the Committee of the Whole, if established, should meet from mid morning of Tuesday, 7 February 2006 until and including the afternoon of Wednesday, 8 February 2006. | 8 يوصي المدير التنفيذي بأن تجتمع اللجنة الجامعة، إن تم إنشاؤها، بداء من منتصف صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006 حتى نهاية بعد ظهر الأربعاء الموافق 8 شباط فبراير 2006. |
| Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. | عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي |
| I don't think it will rain this afternoon. | لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر. |
| Tom has been at Mary's house all afternoon. | كانت توم في منزل ماري طوال الظهيرة. |
| We need you to help us this afternoon. | نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء. |
| The Gaza marina enveloped in dust this afternoon. | ميناء غزة يغطيه الغبار ظهر هذا اليوم. |
| I am going to play tennis in the afternoon. | سألعب التنس بعد الظهر. |
| The weather report says it will rain tomorrow afternoon. | الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر . |
| I still have a few more classes this afternoon. | لا تزال لدي بعض الد روس هذه الظ هيرة. |
| Sami and Layla have been watching TV all afternoon. | سامي و ليلى أمضيا الظ هيرة كل ها هما يشاهدان الت لفاز. |
| Twitter was reported to be blocked in the afternoon. | تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر. |
| Would you like to go to the zoo this afternoon? | هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم |
Related searches : Until Tomorrow Afternoon - Until This Afternoon - Thursday Afternoon - Yesterday Afternoon - Nice Afternoon - Sunday Afternoon - All Afternoon - Afternoon Session - Wednesday Afternoon - Later Afternoon - Tuesday Afternoon - Good Afternoon - Afternoon Break