ترجمة "الظهيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة | He asked about the noon train. The noon train? |
الظهيرة . | Noon. |
بعد الظهيرة | In the afternoon? |
فى الظهيرة متأخرا . | Late this afternoon. |
فقط هذه الظهيرة | What about this afternoon? |
غالبا في الظهيرة | Mostly at noon. |
بريد الظهيرة ، سيدي | The noon post, sir. |
انها الظهيرة بالكاد | It's barely noon. |
سنهاجم وقت الظهيرة! | We raid at noon today! |
انتظرك جمال طوال الظهيرة. | Jamal waited for you all afternoon. |
أريد رؤيته هذه الظهيرة | I want to see him by this afternoon. Yes, sir. |
كانت مشمسة وقت الظهيرة | It was sunny at noon. |
هل سنحتفل هذه الظهيرة | What, shall we trap a marlin this afternoon? |
عند الظهيرة يا أبي. | In the afternoon, Papa. |
سيكون ميتا عند الظهيرة | For what? He will be dead by midday. |
أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. | I spent all afternoon in the library. |
بعد الظهيرة سوف أمارس السباحة . | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
ظل قصير عند الظهيرة وهلمجرا. | Short shadows at noon and so forth. |
كلا هذا حدث في الظهيرة | No, that happened this afternoon. |
! سأبحر فى الظهيرة، لذا أسرع | I'm sailing at noon, so hurry ! |
أحيانا يتركونني أذهب بفترة الظهيرة. | They even give me the afternoon off. |
لا، ليس منذ الظهيرة، لماذا | No, not since noon, why? |
إنفرد بالدكتورة (بيترسن) بعد الظهيرة | He frisked off with Dr. Petersen at noon. |
لكنكم ستصلون غدا بعد الظهيرة | She's making a lot of stops. You'll get there tomorrow. |
أتعرف متى خرجتما هذه الظهيرة | You know when you two were out this afternoon? |
و لد رضيع مكتنز هذه الظهيرة | Brought in a ninepounder this afternoon. Boy. LARRY |
تحدثت مع أمها هذه الظهيرة | Spoke to old Lady Redpole this afternoon. |
تكون في المصنع وقت الظهيرة | I met you at the plant in the afternoon. |
و ساعتان راحة عند الظهيرة | And two hours' rest at noon. |
هل قطار الظهيرة فى موعده | Noon train on time? Yes, sir. |
لقد كنت انتظرك منذ الظهيرة | I've been waiting for you since noon. |
و لهذا تنامين حتى الظهيرة | Until noon. |
ولن يعودوا قبل الظهيرة، لماذا | They'll be back this afternoon. Why? |
سأطلب المزيد منه عند الظهيرة | I'LL ORDER SOME MORE OF IT THIS AFTERNOON. |
(بيو) , ماذا تناولت وقت الظهيرة | Pio, what did you eat at noon? |
تمكنت من إخراجي هذه الظهيرة | You managed to take me out this afternoon! |
لقد تزوجت لتوي هذه الظهيرة | I just got married this afternoon. |
أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي. | I have lunch at noon with my friends. |
في قلب الصيف في قلب الظهيرة | pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, |
سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. | A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. |
قبل ان نبدا فقرتنا هذه الظهيرة | Now before we started our session this afternoon, |
حسنا لدينا فترة الظهيرة بأكملها معا | Good. We have the whole afternoon together. |
بينز) سيصحبني في ت مشي ة هذه الظهيرة) | Baines is going to take me for a walk this afternoon. |
كان ه ناك الكثير لفعله هذه الظهيرة | Oh, there was a lot to be done this afternoon? |
(بعد الظهيرة ، دعاني (إيثلريد لتفقد القلعة | In the afternoon, Ethelred invited me to inspect the castle. |