Translation of "unlock the secret" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Secret - translation :

Unlock - translation :

Keywords : سر سرك سرّ بسر سرنا فتحه وفتح لفتح فك

Examples (External sources, not reviewed)

New financing could unlock today s policy inertia over climate change.	إن التمويل الجديد قادر على كسر الجمود السياسي السائد اليوم بشأن تغير المناخ.
Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development.	إن التكنولوجيا الحديثة، إلى جانب الزعامة المجتمعية القوية، قادرة على فتح المجال أمام التنمية المستدامة الطويلة الأمد.
And, in the process of freeing people from the burden of disease, we will unlock immeasurable human potential.	وفي عملية تحرير الناس من عبء المرض، فإننا سوف نطلق العنان لإمكانات بشرية لا تقدر ولا تحصى.
The year 2005 marks 100 years since Albert Einstein's ground breaking work began to unlock the secrets of the atom.	ويصادف عام 2005 مرور 100 عام على بدء العمل الرائد الذي قام به ألبرت اينشتاين لكشف أسرار الذرة.
This serial number is used to unlock two comic panels at the second new addition to the AFAO website, Metastasis.	هذا رقم تسلسلي يتم استخدامه لفتح فريقي الهزلي في إضافة جديدة إلى الموقع الثاني AFAO، الانبثاث.
Secret	سر
Keep the secret.	احتفظ بالسر.
What's the secret?	ما السر
Additional assets must be provided and more creative synergies must be found within the United Nations system to unlock existing potential.	إذ يتعين توفير أصول إضافية، كما يتعين التوصل إلى صور ابتكارية من التآزر داخل منظومة الأمم المتحدة لكسر القيود عن القدرات الحالية.
Defense Secret	سر الد فاع
NATO Secret	سر NATO
Very Secret	سر ي للغاية
A side benefit would be to unlock a huge international agenda for energy, the environment, and sustainability, where American leadership is required.	وثمة فائدة جانبية تتمثل في فتح أجندة دولية كبرى لقضايا الطاقة والبيئة والاستدامة، حيث الزعامة الأميركية مطلوبة.
The Secret Corporate Takeover	الشركات تستولي علينا س را
The Secret Policeman s Fall	سقوط رجل البوليس السري
In their secret world, it wasn t any secret who was behind the title Chief Designer.	ففي عالمهم السري ، لم يكن من المجهول لأي شخص من هو حامل لقب كبير المصممين .
So I am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods.	وإذا أنا مقتنعة أننا لو استطعنا إطلاق التقنيات التي هي اعتيادية في العالم الغني سنصبح قادرين على تغيير الغذاء.
secret door detection	تفح ص الأبواب السرية
Invalid secret key.	مفتاح سري غير سليم.
It's a secret.	إنه سر.
Japan s Secret Shogun	اليابان وقائدها الدكتاتوري العسكري السري
Sarkozy s Secret Rupture	ساركوزي والانقطاع الخفي
The cause is no secret.	والسبب ليس سرا.
The Chinese Economy s Secret Recipe	الاقتصاد الصيني والوصفة السرية
The ECB s Secret Bailout Strategy	البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية
The Secret of Harvard s Success	سر نجاح هارفارد
by the Ten ( secret ) Nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten ( secret ) Nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
It also has a lengthy coastline and a deepwater port, Berbera, which could help land locked Ethiopia unlock even more economic growth.	ولديها أيضا سواحل طويلة فضلا عن ميناء بربرة العميقة،التي قد تساعد أثيوبيا المحرومة من السواحل في تحقيق المزيد من النمو الاقتصادي.
Both effects can lead to increased trade in illiquid assets today, and unlock lending, though this outcome may require significant government outlays.	وكلا التأثيرين من الممكن أن يؤدي إلى زيادة التجارة في الأصول غير السائلة اليوم، وإطلاق العنان للإقراض، رغم أن هذه النتيجة قد تتطلب قدرا ملموسا من الإنفاق الحكومي.
My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us.	إن فكرتي الكبيرة هي فكرة صغيرة جدا جد ولكن بإمكانها ان تفتح المجال لمليارات الافكار الكبيرة والتي هي مأسورة في داخلنا
Investments in physical infrastructure such as transport, water, sanitation, power and communications, unlock growth potentials and overcome geographical handicaps in low income countries.	والاستثمارات في البنية التحتية المادية مثل النقل والمياه والصرف الصحي والطاقة والاتصالات تطلق إمكانات النمو وتتغلب على العوائق الجغرافية في البلدان المنخفضة الدخل.
Germany s Secret Credit Addiction	ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان
Please keep it secret.	من فضلك أبق الأمر سرا .
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
Global Warming s Dirty Secret	الاحتباس الحراري والسر القذر
Japan s Secret Demographic Weapon	اليابان وسلاحها الديموغرافي السري
Official Secret RSG 6 .	السر الرسمي RSG 6 .
To me, thought controlled computing is as simple and powerful as a paintbrush one more tool to unlock and enliven the hidden worlds within us.	بالنسبة لي, حوسبة التحكم بواسطة الأفكار هي بسيطة وقوية مثل فرشاة الرسم أداة اخرى لفتح وإحياء العوالم الخفية داخلنا.
Deep service sector reforms in Germany would also help to unlock the country s productivity potential and open its market to services exports from southern Europe.	إن الإصلاحات العميقة في قطاع الخدمات في ألمانيا من شأنها أيضا أن تساعد في إطلاق العنان لإمكانيات البلاد الإنتاجية وفتح أسواقها لصادرات دول جنوب أوروبا من الخدمات.
Jonathan Harris the Web's secret stories	جوناثان هاريس حول قصص الويب السرية
The secret to peace is us.	ان سر السلام .. هو نحن
The Secret Language of Central Bankers	اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية
The Secret World of Female Circumcision	العالم السري لختان الإناث
If we can unlock the hidden potential in Latin America s forests without destroying them then we could provide a solution to the problem of habitat destruction.	وإذا ما تمكن ا من إطلاق الطاقات الكامنة في غابات أميركا اللاتينية ـ دون أن ندمرها ـ فلسوف نستطيع بهذا أن نقدم الحل لمشكلة تدمير المواطن الطبيعية للكائنات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية