Translation of "university semester" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Poe attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money.
حضر بو في جامعة فيرجينيا لفصل دراسي واحد لكنه تركها بسبب عدم وجود المال.
Second semester has ended.
انتهى الفصل الدراسي الثاني.
So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.
وكان هذا النصف من الصف يعمل على إناء واحد فقط في طوال الفصل الدراسي.
After graduating high school in 2004, Conrad attended the Academy of Art University in San Francisco for one semester, where she met Heidi Montag.
بعد التخرج في 2004، دخلت جامعة أكاديمية الفنون (Academy of Art University) في سان فرانسيسكو لفصل دراسي واحد مع صديقتها هايدي مونتاج.
1983 2002 Teaching master degree courses (several times) at the Law Faculty of University of Copenhagen in the following topics (each lasting one semester)
1983 2002 تدريس الدورات الدراسية لدرجة الماجستير (مرات عديدة) في كلية القانون بجامعة كوبنهاغن في المواضيع التالية (يستغرق كل منها فصل دراسي واحد)
He studied Spanish in Salamanca University (dating back to 1218, is the oldest and also one of the most prestigious universities in Spain), and a general studies semester in the Hebrew University in Jerusalem.
درس الاسبانيه في جامعة سالامانكا (التي يعود تاريخها إلى 1218، هو أقدم وأيضا واحدة من أكثر الجامعات المرموقه في إسبانيا)، ودراسات عامة الفصل الدراسي في الجامعة العبرية في القدس.
I just got my textbooks for this semester.
الآن حصلت على كتب هذا الفصل.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
المصدر نشرة إحصاءات الموظفين النصف الثاني 2003.
Are you sure this is your last semester?
هل أنت متأكد من هذا الفصل الدراسي الأخير
I am going to take a semester off.
سأقدم لذهاب مؤقت
I am going to take a semester off.
لقد قدمت طلب لمغادرة مؤقتة
More specifically, Semester at Sea worked with the University of Havana on two occasions in the 2003 2004 academic year, with 1,322 students and professors involved in the programme.
وفيما يتعلق على وجه التحديد ببرنامج الرحلة البحرية التي تستمر 6 أشهر، عمل هذا البرنامج مع جامعة هافانا في مناسبتين وشارك 1322 طالبا وأستاذا في فصلي السنة الجامعية 2003 2004.
The annual report could be subdivided into semester sections.
ويمكن تقسيم التقرير السنوي تقسيما فرعيا إلى قسمين.
I am Kyung Su's friend, and starting next semester
أنا صديق كيونغ سو, سأبدأ الفصل الدراسي القادم
I've organized all of the notes for this semester.
لقد رتبت كل مذكرات هذا الفصل الدراسي
These are the kids who now, one semester in,
وهؤلاء هم الأطفال الذين وبعد فصل دراسي واحد
You see, the semester I was to be ordained...
ترين، في الفصل الدراسي ...كان يجب ان اصبح كاهنا
When his high school friends went off to the state university in 1901, Truman enrolled in Spalding's Commercial College, a Kansas City business school, but left after for one semester.
عندما ذهب اصدقائه من المدرسة الثانوية لجامعة الولاية في عام 1901، سجل ترومان في كلية سبالينج التجارية، كلية ادارة اعمال في كانساس سيتى، و لكنه بقى لفصل دراسى واحد فقط.
I'm planning on entering the medical program starting next semester.
أنا أخطط للدخول لبرنامج الطب إبتداءا من الفصل الدراسي القادم
At the end of a semester they integrated their skills.
وبنهاية الفصل الدراسي قاموا بتجميع مهاراتهم
He said, Everybody on the left hand side of the class, for the entire semester, you are going to work on just one pot, all semester.
وقال الجميع في الجانب الأيسر من الصف، سيعملون وعلى مدى فصل دراسي كامل على وعاء واحد فقط، كل الفصل الدراسي.
By 1995 180 students per semester were being taught at IMI.
وبحلول عام 1995 حصل 180 طالبا على تعليمهم في IMI.
This semester, everyone here will be studying how to manage a museum.
خلال هذا الفصل سندرس ثقافة كوريا ومتحفه التاريخي
learned, or that you hopefully learned, in your first semester calculus course.
علم، أو التي نأمل أن تعلمت، في الأول الخاص بك الفصل الدراسي بالطبع حساب التفاضل والتكامل.
We give them one semester of home economics and expect Madame DuBarry.
نعطيهم فصلا فى الاقتصاد المنزلي ونتوقع مدام دوباري
89. Australia observed that its Department of Foreign Affairs and Trade had since 1990 required all graduate entrants to the Department to undertake a semester long course in international law run by the Australian National University.
٨٩ أشارت استراليا إلى أن وزارة الشؤون الخارجية والتجارة فيها كانت قد طلبت من جميع الخريجين الملتحقين بها منذ عام ١٩٩٠ أن ينتظموا في دورة مدتها فصل دراسي واحد في مجال القانون الدولي تديرها الجامعة الوطنية اﻻسترالية.
For the upcoming semester, the Pedagogical University has allocated a number of positions specifically for students from Russian medium schools in order to facilitate the study of fields for which only Estonian language courses are available.
وقد خصصت جامعة Pedagogical في فصلها الدراسي القادم عددا من المقاعد المحددة للطﻻب القادمين من مدارس توفر التعليم باللغة الروسية من أجل تسهيل الدراسة في الميادين التي ﻻ تتوافر فيها دورات إﻻ باللغة اﻷستونية.
But frankly there are enough differences within the country now where maybe you can take a bunch of kids from NYU, have them go study for a semester at the University of Arkansas, and vice versa.
ولكن بصراحة هناك فوارق كافية في البلاد الآن حيث ربما يمكنك أخذ مجموعة من الطلبة من جامعة نيويورك، ونلحقهم بالدراسة لفصل دراسي في جامعه أركنساس،
like that you normally see in your first semester of a calculus course.
المشابهة التي تراها بشكل طبيعي في الفصل الاول من مادة التفاضل والتكامل
So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. laugh .
في الحقيقة إنها مغامرة ممتعة هذا الترم (ضحك)
People don't come into and out of prison on a semester basis. (Laughter)
الناس لا تأتي وتخرج من السجن في كل فصل دراسي
And tell him you're suspended from class until the end of the semester
و اخبره أنك مطرود من الفصل حتى نهاية الفصل الدراسي
We've introduced you to some elemental concepts that we'll be using for the semester.
قدمنا لكم بعض المفاهيم الرئيسية التي سنستعملها خلال
And the teacher tried an experiment one day, or one semester I should say.
وحاول المعلم القيام بتجربة في يوم ما، أو في فصل دراسي ما على الأصح.
Whereas this half had spent the whole semester coming up with grandiose theories, and at the end of semester had nothing more to show for it than some fancy theories and a mediocre pot.
في حين أمضى هذا النصف الفصل الدراسي بأكمله في استنباط نظريات رنانة، وفي نهاية الفصل الدراسي
strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester
دعم معاهدة الاستقرار والنمو، من خلال التنسيق الأوروبي المعزز
It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005.
ومن المقدر أن يكون هذا النظام جاهزا في الفصل الأول من عام 2005.
I will write 42 pages for class this semester and over 500 pages of email
سأكتب للصف 42 صفحة هذا الفصل وأكثر من 500 صفحة للبريد الالكتروني
At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
في نهاية الفصل الدراسي سنأخذ رحلة الى المكسيك كل التكاليف مدفوعة
Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University.
الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة.
Shortly after arriving in Hawaii, Palin transferred to Hawaii Pacific University in Honolulu for a semester in the fall of 1982, and then to North Idaho College, a community college in Coeur d'Alene, for the spring and fall semesters of 1983.
في عام 1982، دخلت بالين كلية (Hawaii Pacific College) ولكنها تركتها بعد الفصل الدراسي الأول، وانقلت في عام 1983 إلى كلية شمال آيداهو (North Idaho College) وبعد ذلك إلى جامعة آيداهو (University of Idaho).
9. The public services delivery record improved to some extent during the first semester of 1994.
٩ وقد تحسن سجل أداء الخدمات العامة إلى حد ما خﻻل النصف اﻷول من عام ١٩٩٤.
This hex semester I'm going to be teaching an Introductory Physics Course called Landmarks In Physics.
في هذا الفصل الدراسي الساحر . سوف أقوم بتدريس كورس مقدمة في الفيزياء فيم يسمي بالمعالم في الفيزياء
User stories That is you're gonna, we're gonna talk about user stories later in the semester.
قصص العملاء. هذا الشيء ستقومون به وسوف نتحدث عنه في هذا الفصل أيضا.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.
وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا.

 

Related searches : Next Semester - Second Semester - Per Semester - Practical Semester - Internship Semester - Semester Hour - Study Semester - Fourth Semester - Placement Semester - Sabbatical Semester - Semester Report - New Semester