ترجمة "أنواع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Kinds Sorts Types Species Sort

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنواع الرياضة
Sports
)ج( أنواع الجرائم
(c) Typology of offences
شتى أنواع الاتجار
Various types of trafficking
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
For them will be fruits and whatever they ask .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
In it ( paradise ) are fruits for them and whatever they ask for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
therein they have fruits , and they have all that they call for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They will have therein fruits ( of all kinds ) and all that they ask for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They will have therein fruits . They will have whatever they call for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
therein there will be all kinds of fruits to eat , and they shall have all that they desire .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
Theirs the fruit ( of their good deeds ) and theirs ( all ) that they ask
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
There they have fruits , and they have whatever they want .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They shall have fruits and all that they call for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
For them therein is fruit , and for them is whatever they request or wish
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They will have fruits and whatever they desire .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They shall have fruits therein , and they shall have whatever they desire .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
They shall have fruits therein , and all that they ask for .
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
( Every ) fruit ( enjoyment ) will be there for them they shall have whatever they call for
أنواع الطاقة الفلطائية الضوئية.
Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market.
وتعرضوا لأفظع أنواع المعاملة.
They were subject to the most abhorrent treatment.
أنواع معينة من الذخائر
Specific Types of Munitions
فكر بكل الخدمات التي نستخدمها كل الاتصالات كل أنواع التسلية و كل أنواع الأعمال و التجارة.
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة.
That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
أنواع مختلفة من زهور الأوركيد.
Different kinds of orchids.
وليس لممبس أنواع من البيانات.
MUMPS has no data types.
يوجد أنواع عديدة من التجاورات.
There are several types of adjacencies.
أنواع العنف البدني والأدبي والنفسي
Physical, moral and psychological violence.
أنواع البرامج والموارد المرتبطة بها
Indicative budget for electionsa
أنواع التجنيد المتعددة بالنسبة لغينيا
Recruitment for Guinea
أنواع الطاقة المتجددة من الزراعة
Renewable energies from agriculture
لأنه في الاربع سنين الأخيرة شهدنا كل أنواع الظواهر، كل أنواع الإتجاهات الوليدة تظهر في صفحة المقدمة.
Because in the last four years we've seen all kinds of memes, all kinds of trends get born right on our front page.
ذلك العمل الروتيني المحكوم بالقوانين الذي يسيره المخ الأيسر مثل بعض أنواع المحاسبة وبعض أنواع التحليل المالي، وبعض أنواع البرمجة الالكترونية، أصبح من السهل توكيله ومن السهل أن يجرى أتوماتيكيا
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
إنه مصنوع من احد أنواع الالياف
It's made from Kevlar.
هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي.
Types There are many types of encephalopathy.
أنواع واتجاهات أساليب وتقنيات تمويل الإرهاب
Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة
(c) Introduction of alien or new species
يوفر جميع أنواع المساعدة والتمثيل القانونيين
provides all types of legal assistance and representation
هذه المنصات تدعو جميع أنواع المطورين وكل أنواع البشر ليقدموا افكارهم وفرصهم لإنشاء وإستهداف تطبيق من أجل جمهور محدد
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.
وتعيش أغلبية أنواع هذه العائلة على جزيرة نيو غينيا وتوابعها، مع تواجد أنواع قليلة في جزر الملوك (Moluccas) وشرقي أستراليا.
The majority of species are found in New Guinea and its satellites, with a few in the Maluku Islands and eastern Australia.
مايك رو الاحتفال بالعمل جميع أنواع العمل
Mike Rowe celebrates dirty jobs
إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز .
It's a sort of Ann Landers' column writ large.
لأنني بدأت في تلقي كل أنواع الدعوات.
Because I start getting all kinds of invitations.
لذلك ، ترى أنواع مختلفة من الطعام الصيني.
So, you see different varieties of Chinese food.
أنواع كثيرة من الحيوانات اختفت من الأرض
Many kinds of animals have vanished from the earth.
نجلاء الامام هي نوع من أنواع المقاومة.
Nagla Al Imam This is a form of resistance.