Translation of "two storey building" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It was an old three storey building.
كان المبنى من ٣ طوابق.
A 17 storey building collapsed during the 6.4 magnitude earthquake in Tainan on February 6.
بناية مهدمة من 17 طابق ا نتيجة زلزال بقوة 6. 4 في تايوان في 6 فبراير شباط.
All his relatives, five whole families, were sharing a two storey house.
كانت خمس عائلات من أقاربه تتشارك السكن في بيت مكون من طابقين.
By February 2005, an additional 10 buildings had been demolished in East Jerusalem, including a seven storey building, while another 2,000 demolition orders were outstanding.
وبحلول شباط فبراير 2005، كانت 10 مباني إضافية قد هدمت في القدس الشرقية، بما في ذلك مبنى من 7 طوابق، ويوجد زهاء 000 2 أمر هدم بانتظار التنفيذ.
The house was a two storey semi detached villa built in grey stone with a garden at the front and back.
كان منزلا من طابقين شبه منفصلين فيلا بنيت من الحجر الرمادي مع حديقة في الأمام والظهر.
Sami jumped out of the second storey window.
قفز سامي من نافذة الط ابق الث اني.
In the case of the Tainan earthquake, readers noticed that Chinese Communist Party mouthpiece Global Times highlighted the possible poor construction problem of the 17 storey building that had collapsed.
أما فيما يتعلق بزلزال تاي نان، فقد لاحظ القراء أن صحيفة غلوبال تايمز التابعة للحزب الشيوعي الصيني أبرزت احتمال وجود عيب في البناء المنهار.
To save herself, Layla jumped out the second storey window.
قفزت ليلى من نافذة الط ابق الث اني كي تنجو بحياتها.
Storey County is a county located in the U.S. state of Nevada.
مقاطعة ستوري هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Most of the victims were from a 17 storey apartment complex in Tainan city.
أغ ل ب الضحايا من سكان بناء ذو 17 طابق ا في مدينة تىاي نان.
But for those who truly feared their Lord , there will be tall mansions , built up storey upon storey , beneath which there will be rivers flowing . This is God 's promise God never fails in His promise .
لكن الذين اتقو ا ربهم بأن أطاعوه لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار أي من تحت الغرف الفوقانية والتحتانية وعد الله منصوب بفعله المق در لا يخلف الله الميعاد وعده .
But for those who truly feared their Lord , there will be tall mansions , built up storey upon storey , beneath which there will be rivers flowing . This is God 's promise God never fails in His promise .
لكن الذين اتقوا ربهم بطاعته وإخلاص عبادته لهم في الجنة غرف مبنية بعضها فوق بعض ، تجري م ن تحت أشجارها الأنهار ، وعدها الله عباده المتقين وعد ا متحقق ا ، لا يخلف الله الميعاد .
On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes.
في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية.
We French are opposed to building a two speed Europe.
ونحن الفرنسيون نلقى المعارضة لاتهامنا بأننا نبني أوروبا ذات سرعتين .
Sidi Gaber station two storey shopping mall. Photo by Shaimaa Ashour 8 May, 2012 (used with permission). Egyptian architect, photographer and blogger Shaimaa Ashour has published a photo essay about Sidi Gaber train station in Alexandria, Egypt.
أعدت المعمارية، المصورة، والمدونة شيماء عاشور، مقال مصور عن محطة سيدي جابر بالإسكندرية، مصر.
Many are the examples were an extra storey or two has been added without the approval of the authorities, this going on for years sometimes before it s discovered, or in cases like this with a fatal outcome.
كثيرة هي الأمثلة حيث تم اضافة طابق أو طابقين من دون موافقة السلطات, ويأخذ الأمر أحيانا سنوات قبل اكتشافه, أو في حالات كهذه ينتهي بنتيجة مميته.
His own three storey house, not yet completed but partly furnished, had been destroyed a few months previously by bulldozers.
وقد هدمت الجر افات، قبل أشهر قليلة، منـزله المكو ن من ثلاثة طوابق الذي لم يكتمل بناؤه، ولكنه كان مفروشا جزئيا.
The two days were packed with a wealth of information and skill building.
يومان كانا مترعان بثروة من المعلومات وبناء المهارات.
This building consists of two floors and windows are decorated in special shapes.
يتكون هذا المبنى من طابقين والنوافذ مزينة في الأشكال الخاصة.
One of the building's sides features the Chicago Board of Trade Building, intended as a reflection of the actual building two miles (3 km) south.
ويميز أحد جوانب مبنى الفندق مبنى مجلس شيكاغو بهدف انعكاس المبنى الحقيقي وكأنه يظهر على بعد 2 ميل(3كم) من الجنوب.
For example the top floor penthouse of Robert A. M. Stern s 15 Central Park West 20 storey apartment building in New York has the following amenities Set on a rooftop terrace, the penthouse has a view of the midtown skyline and at its feet is the whole geometry of Central Park.
على سبيل المثال تتمتع الشقة البنتهاوس الموجودة في المبنى الذي يتكون من 20 طابق ا من تصميم بروبرت إيه إم سترين (Robert A. M. Stern) وهو مبنى 15 سنترال بارك ويست في نيويورك بالخصائص التالية تم بناء سقف البنتهاوس ليبلغ ارتفاعه ثلاثة عشر قدم ا ونصف القدم.
Petersen inspected the place in 1991, and found that the remains of the village consisted of several widely spaced rectangular houses, one storey high.
بيترسن فتشت المكان في عام 1991، ووجدت أن ما تبقى القرية تتألف من عدة منازل مستطيلة الشكل متباعدة على نطاق واسع، واحدة من طبقات عالية.
After two separate fires in 2007 and 2008, the building was restored to its original appearance.
وبعد حريقين منفصلين في عام 2007 و 2008 تم إعادة ترميم المبنى إلى شكله الأصلي.
The foundations of the building, as reinforced in the final design, could accommodate the two additional floors.
ويمكن لأساسات المبنى، بشكلها المعزز في التصميم الأخير، أن تتحمل الطابقين الإضافيين.
The identified assistance needs may be divided into two categories domestic capacity building needs and information exchange.
() ويمكن تقسيم الاحتياجات من المساعدة إلى فئتين الاحتياجات المحلية من بناء القدرات وتبادل المعلومات.
One could even include a capacity building element by adding to the team one or two local negotiators.
ونستطيع أن نضيف أيضا أحد عناصر بناء القدرة إلى الفريق بالاستعانة بفرد أو فردين من المفاوضين المحليين.
The strategy provides for phased renovation as follows 10 floors of the Secretariat building would be vacated at each phase to allow renovation of the Secretariat building in four phases and the entire General Assembly building would be renovated, followed by the Conference building, which would be renovated in two phases.
وتنص الاستراتيجية على القيام بأعمال التجديد على مراحل على النحو التالي إخلاء عشرة طوابق من مبنى الأمانة العامة في كل مرحلة لإتاحة تجديده على أربع مراحل وتجديد مبنى الجمعية العامة بأكمله، ثم تجديد مبنى المؤتمرات على مرحلتين.
Uchujin Adrian Storey realized a photofilm that tells the story of Abdullah Taqy, the only native Japanese Imam in Tokyo a metropolis of over 13 million people.
نف ذ أوشوجين الملق ب بأدريان ستوري، فيلما مصو را متوف ر على موقع فيميو عن عبدالله تقي، الإمام الوحيد ذو الأصول اليابانية في العاصمة اليابانية طوكيو، والتي يزيد عدد سكانها عن 13 مليون نسمة من جميع الجنسيات.
And this doesn t even account for the minimum two fire sources inside the building! You might have your doubts about the count here, but I see two possibilities
قد تكون لديك شكوك حول هذا الأمر، ولكن في رأي هناك احتمالين
The building of new Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory only further exacerbated tensions between the two peoples.
وإقامة مستوطنات إسرائيلية جديدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة ليس من شأنها إلا أن تفضي إلى توسيع ش قة الخلاف بين الشعبين.
Two main findings to date have been the need for systematic and quality data as well as capacity building.
وثمة نتيجتان رئيسيتان حتى الآن هما الحاجة إلى بيانات منتظمة وجيدة وكذلك إلى بناء القدرات.
Two reasons for this failure stand out the institutional weakness of Palestinian civil society, which lacks the infrastructure necessary for nation building and the impossibility of simultaneous nation building and peace making.
هناك سببان بارزان لهذا الفشل الضعف المؤسسي الذي يعاني منه المجتمع المدني الفلسطيني، الذي يفتقر إلى البنية الأساسية اللازمة لبناء الدولة واستحالة بناء الدولة وصنع السلام في وقت واحد.
In December 2004, new plans were announced to build on this land 12 storey residential buildings with 1,200 apartments for student housing, university offices, parking lots and parks.
وفي كانون الأول ديسمبر 2004، أعلن عن وضع خطط جديدة كي ت قام على هذه الأرض مبان سكنية من 12 طابقا تضم 200 1 شقة سكن للطلاب، ومكاتب للجامعة ومواقف وساحات للسيارات وحدائق.
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river.
وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، بناء جسر بين ضفتي النهر .
His delegation therefore welcomed the other two focus areas in the proposed statement trade capacity building, and environment and energy.
لذلك يرح ب وفد بلاده بالمجالين الآخرين من مجالات التركيز في البيان المقترح، وهما بناء القدرات التجارية، والبيئة والطاقة.
To the Province of Cebu for letting us have the run of their grand Provincial Capitol Building for two whole days.
نشكر محافظة سيبو لإتاحة مبنى البرلمان ليومين كاملين.
Extrabudgetary resources of 202,300 will be used for activities aimed at national capacity building, including three workshops and two field projects.
وستستخدم موارد خارجة عن الميزانية تبلغ 300 202 دولار للأنشطة التي تهدف إلى بناء القدرات الوطنية، بما فيها تنظيم ثلاث حلقات عمل وإنجاز مشروعين ميدانيين.
In addition, two full projects on improving sustainable management and capacity building, including finalization of NAPs, have been admitted to the pipeline.
وبالإضافة إلى ذلك، أ درج أيضا ضمن المشاريع التي سيجري العمل على تنفيذها مشروعان كاملان بشأن تحسين الإدارة المستدامة للأراضي وبناء القدرات، بما في ذلك إنجاز برامج العمل الوطنية.
Over the past two years, capacity building exercises have been held for the prevention of the sexual exploitation of children and adolescents.
وطيلة العامين الماضيين، جرت ممارسات بناء القدرات من أجل منع الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين.
A two day capacity building programme for border guards in Uzbekistan improved operational knowledge and skills in risk analysis and interagency co operation.
وعزز برنامج لبناء قدرات حرس الحدود في أوزبكستان من معارفهم ومهاراتهم العملية في مجال تحليل الأخطار والتعاون بين الوكالات.
(iii) Two field projects on capacity building on traditional skills in the West Asia region and establishment of a centre for vocational training.
'3 مشروعان ميدانيان عن بناء القدرات في مجال المهارات التقليدية في منطقة غربي آسيا إنشاء مركز للتدريب المهني.
Extrabudgetary resources of 200,000 will be used for activities aimed at national capacity building, including two advisory service missions and one field project.
وستستخدم موارد خارجة عن الميزانية تبلغ 000 200 دولار للأنشطة التي تهدف إلى بناء القدرات الوطنية، بما فيها إيفاد بعثتين استشاريتين وإنجاز مشروع ميداني واحد.
A creationist pamphlet has this wonderful page in it Test Two Do you know of any building that didn t have a builder? Yes No.
أحد كراسات المؤمنين بالخلق فيها هذه الصفحة الرائعة إختبار 2 هل تعرف مبني ليس له باني نعم لا
Ultimately, there are two ways that you can rebuild Haiti the way at the top is the way that Haiti's been building for decades.
في نهاية الأمر، هناك طريقتين لإعادة بناء هاييتي، الطريقة العليا هي الطريقة التي إتبعتها هاييتي لعقود طويلة.
It should also positively respond to offers from the US to establish confidence building measures between the two countries military forces, particularly their navies.
كما يتعين عليها أيضا أن تكون إيجابية في الرد على العروض المطروحة عليها من جانب الولايات المتحدة لاتخاذ ما يلزم من إجراءات بناء الثقة بين المؤسستين العسكريتين في البلدين، وبصورة خاصة قواتهما البحرية.

 

Related searches : Two-storey Building - Storey Building - Two Storey House - Two Storey Structure - Single Storey Building - Multi-storey Building - Two Story Building - Single Storey - Double Storey - Storey Tower - Storey High - Attic Storey - Storey Ceiling - Stacked Storey