Translation of "turn for advice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advice - translation :

Turn - translation :

Keywords : نصيحة نصيحتي النصيحة نصيحتك النصائح دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

So what is the matter with them that they turn away from the advice ?	فما مبتدأ لهم خبره متعلق بمحذوف انتقل ضميره إليه عن التذكرة معرضين حال من الضمير والمعنى أي شيء حصل لهم في إعراضهم عن الاتعاظ .
So what is the matter with them that they turn away from the advice ?	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
And never does a new advice come to them from the Most Gracious , but they turn away from it .	وما يأتيهم من ذكر قرآن من الرحمن م حد ث صفة كاشفة إلا كانوا عنه معرضين .
And never does a new advice come to them from the Most Gracious , but they turn away from it .	وما يجيء هؤلاء المشركين المكذبين م ن ذ ك ر من الرحمن م ح د ث إنزاله ، شيئ ا بعد شيء ، يأمرهم وينهاهم ، ويذكرهم بالدين الحق إلا أعرضوا عنه ، ولم يقبلوه .
Thanks for the advice.	شكرا على النصيحة.
Incautious and expensive advice from McKinsey and other private consulting firms could help turn Bhutan into a degraded tourist zone.	والواقع أن المشورة المتعجلة والمكلفة التي قدمتها شركة ماكينزي وغيرها من الشركات الاستشارية الخاصة قد تساعد في تحويل بوتان إلى منطقة سياحية متدهورة.
Thank you for your advice.	أشكرك على نصيحتك.
Tom thanked Mary for her advice.	توم شركت ماري لنصيحتها
Do you have any advice for me?	هل تريد أن تنصحني بشيء ما
And advise , for advice benefits the Muslims .	وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And advise , for advice benefits the Muslims .	ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .
(a) Requests for advice from the Security Council	(أ) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من مجلس الأمن
(d) Requests for advice from the Secretary General	(د) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الأمين العام
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)	(ب) الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007
Request for other reports or advice 187 71.	70 طلب تقارير أخرى أو التماس المشورة 205
Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)	البند 4(د) بناء القدرات في إطار الاتفاقية
William Chilufya had the following advice for fellow Zambians	قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا
I believe that after the Emir's pardon, everyone should forget a lot of the past and turn a fresh leaf, which should be calm through advice and dialogue	أظن بعد صدور العفو الأميري وجب على الجميع تناسي كثير من الماضي لنبدأ صفحة إصلاحية هادئة من خلال النصح والحوار شكرا _سمو_الأمير ماجد جابر العنزي ( majedalenzi) July 30, 2013
It is not but an advice for the entire world .	إن هو أي ما القرآن إلا ذكر عظة للعالمين للإنس والجن والعقلاء دون الملائكة .
A guidance and an advice for the people of intellect .	هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
It is not but an advice for the entire world .	ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس ، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم .
A guidance and an advice for the people of intellect .	ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
The list is for advice purposes and will remain sealed.	والغرض من القائمة تقديم النصح وستظل مختومة.
Bad advice.	ولكنها نصيحة سيئة.
(a) Advice	(أ) المشورة
Allotment advice	التوجيهات بشأن الاعتمادات
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .	أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .	وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
Instead, at the advice of his mother, he applied for college.	بدلا من ذلك، على المشورة من والدته، قدم طلبا للكلية.
And indeed this Qur an is an advice for the pious .	وإنه أي القرآن لتذكرة للمتقين .
And indeed this Qur an is an advice for the pious .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
This is an explanation for mankind , and a guidance and advice for the Godwary .	هذا القرآن بيان للناس كلهم وهدى من الضلال وموعظة للمتقين منهم .
This is an explanation for mankind , and a guidance and advice for the Godwary .	هذا القرآن بيان وإرشاد إلى طريق الحق ، وتذكير تخشع له قلوب المتقين ، وهم الذين يخشون الله ، وخ ص وا بذلك لأنهم هم المنتفعون به دون غيرهم .
Seek medical advice.	المرفق 4 المراجع
Turn Left for Growth	التوجه نحو اليسار من أجل النمو
And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you . My reward is only from Allah , and I have been commanded to be of the Muslims .	فإن تول يتم عن تذكيري فما سألتكم من أجر ثواب عليه فتولوا إن ما أجري ثوابي إلا على الله وأمرت أن أكون من المسلمين .
And if you turn away from my advice then no payment have I asked of you . My reward is only from Allah , and I have been commanded to be of the Muslims .	فإن أعرضتم عن دعوتي فإنني لم أسألكم أجر ا لأن ثوابي عند ربي وأجري عليه سبحانه ، وحده لا شريك له ، وأمرت أن أكون من المنقادين لحكمه .
He disregarded my advice.	تجاهل نصيحتي.
I took your advice.	عملت بنصيحتك.
I need your advice.	أحتاج نصيحتك.
Scientific and Technological Advice	البند 6(أ) من جدول الأعمال
Legal advocacy and advice	الدعوة والمشورة في مجال القانون
Scientific and Technological Advice	القضايا المنهجية بموجب الاتفاقية
Medical advice is provided	تقدم المشورة الطبية
Cartels (advice to businesses).	الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية