Translation of "troubleshoot issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Troubleshoot - translation :

Keywords : قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي

Examples (External sources, not reviewed)

(f) To help the United Nations troubleshoot on difficulties or misunderstandings which may arise in European Commission United Nations relations on policy and programme based issues	(و) مساعدة الأمم المتحدة على البحث عن المشاكل المتعلقة بالصعوبات أو حالات سوء التفاهم التي قد تنشأ في علاقات المفوضية الأوروبية الأمم المتحدة بشأن مسائل السياسة العامة أو المسائل المتعلقة بالبرامج
These are not religious issues they're human issues.	هذه ليست مسائل دينية إنها مسائل إنسانية.
Issues	اعتبارات عامة
A number of outstanding issues were discussed, including border issues.	وقد نوقش عدد من المسائل البارزة التي شملت المسائل المتعلقة بالحدود.
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.	83 وهذه ليست مسائل نظرية، بل هي مسائل على درجة بالغة الإلحاح.
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	في الإنجاز المتوقع (أ) يستعاض عن عبارة القضايا الاجتماعية بعبارة قضايا التنمية الاجتماعية .
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	وأخيرا، هذه ليست قضايا خاصة بالمرأة ، بل إنها قضايا اجتماعية واقتصادية.
Shall you have the male issues , and He the female issues ?	ألكم الذكر وله الأنثى .
Other issues	مسائل أخرى
Policy issues	المسائل المتعلقة بالسياسة العامة
Organizational issues	ثانيا المسائل التنظيمية
Policing issues	رابعا المسائل المتعلقة بعمل الشرطة
Indigenous issues.	68 قضايا الشعوب الأصلية().
Humanitarian issues	الشؤون الإنسانية
Political issues	على الصعيد السياسي
Other issues	باء مسائل أخرى
Gender issues	معالجة المسائل الجنسانية
Further issues	رابعا مواضيع إضافية
Security issues	القضايا الأمنية
Gender Issues.	معالجة المسائل الجنسانية.
Thematic Issues	المسائل المواضيعية
Systemic issues	ثامنا المسائل الشاملة
Training issues.	6 مسائل التدريب.
Regulatory issues	خامسا القضايا التنظيمية
Emerging issues	باء القضايا الناشئة
Substantive issues	المسائل الموضوعية
Other issues	خامسا المسائل الأخرى
Gender issues	حادي عشر المسائل الجنسانية
Specific issues	2 قضايا محددة
Indigenous issues	70 قضايا الشعوب الأصلية
Disciplinary issues	ثالث عشر القضايا المتعلقة بالانضباط
Security issues	رابعا المسائل الأمنية
Training issues.	8 مسائل التدريب.
Key Issues	القضايا الأساسية
Indigenous issues.	68 قضايا الشعوب الأصلية.
Sectoral issues	المسائل القطاعية
Gender Issues	قسم الأمن والسلامة زيادة 88 وظيفة (وظيفة من الرتبة ف 4 ووظيفتان من الرتبة ف 2 و 29 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية و 55 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين ووظيفتان من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة، يقابلها إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
Gender Issues	23 فيما يلي الإجراءات المطلوب اتخاذها من قبل الجمعية العامة في ما يتعلق بإعاشة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
Management issues	دال قضايا الإدارة
Indigenous issues.	70 قضايا الشعوب الأصلية(22).
Financial Issues	المسائل المالية
Legacy issues	مسائل الإرث
Operational issues	ثانيا المسائل التنفيذية
Indigenous issues	حالة حقوق الإنسان في هايتي (بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005) 383
(d) Proactively identifying issues of concern to groups of mandates and facilitating joint action on cross cutting issues or issues of shared concern	(د) المبادرة إلى تحديد القضايا التي تثير قلق مجموعات الولايات وتيسير اتخاذ إجراءات مشتركة بشأن القضايا الشاملة أو القضايا ذات الاهتمام المشترك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية