Translation of "tribes of israel" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.
دان يدين شعبه كاحد اسباط اسرائيل.
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
دان يدين شعبه كاحد اسباط اسرائيل.
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
حيث صعدت الاسباط اسباط الرب شهادة لاسرائيل ليحمدوا اسم الرب.
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
حيث صعدت الاسباط اسباط الرب شهادة لاسرائيل ليحمدوا اسم الرب.
So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.
فتقتسمون هذه الارض لكم لاسباط اسرائيل.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
فتقتسمون هذه الارض لكم لاسباط اسرائيل.
of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
لدان عزرئيل بن يروحام. هؤلاء رؤساء اسباط اسرائيل.
Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
لدان عزرئيل بن يروحام. هؤلاء رؤساء اسباط اسرائيل.
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
وبقي من بني اسرائيل ممن لم يقسموا نصيبهم سبعة اسباط.
Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
فالآن انتخبوا اثني عشر رجلا من اسباط اسرائيل رجلا واحدا من كل سبط.
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
فقدم صموئيل جميع اسباط اسرائيل فاخذ سبط بنيامين.
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.
اما خدمة المدينة فيخدمونها من كل اسباط اسرائيل.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
اما خدمة المدينة فيخدمونها من كل اسباط اسرائيل.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war.
الفا واحدا من كل سبط من جميع اسباط اسرائيل ترسلون للحرب.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
الفا واحدا من كل سبط من جميع اسباط اسرائيل ترسلون للحرب.
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
فالآن انتخبوا اثني عشر رجلا من اسباط اسرائيل رجلا واحدا من كل سبط.
The people grieved for Benjamin, because that Yahweh had made a breach in the tribes of Israel.
وندم الشعب من اجل بنيامين لان الرب جعل شق ا في اسباط اسرائيل
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
وبقي من بني اسرائيل ممن لم يقسموا نصيبهم سبعة اسباط.
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
هؤلاء هم مشاهير الجماعة رؤساء اسباط آبائهم. رؤوس الوف اسرائيل.
Samuel said, Though you were little in your own sight, weren't you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over Israel
فقال صموئيل أليس اذ كنت صغيرا في عينيك صرت راس اسباط اسرائيل ومسحك الرب ملكا على اسرائيل.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
وكان في يشورون ملكا حين اجتمع رؤساء الشعب اسباط اسرائيل معا.
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
فقدم صموئيل جميع اسباط اسرائيل فاخذ سبط بنيامين.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
وكان في يشورون ملكا حين اجتمع رؤساء الشعب اسباط اسرائيل معا.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
وندم الشعب من اجل بنيامين لان الرب جعل شق ا في اسباط اسرائيل
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Yahweh has commanded.
وكلم موسى رؤوس اسباط بني اسرائيل قائلا هذا ما امر به الرب.
And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
فقال صموئيل أليس اذ كنت صغيرا في عينيك صرت راس اسباط اسرائيل ومسحك الرب ملكا على اسرائيل.
So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.
فبكر يشوع في الغد وقدم اسرائيل باسباطه فاخذ سبط يهوذا.
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes and the tribe of Judah was taken
فبكر يشوع في الغد وقدم اسرائيل باسباطه فاخذ سبط يهوذا.
The tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is happen among you?
وارسل اسباط اسرائيل رجالا الى جميع اسباط بنيامين قائلين ما هذا الشر الذي صار فيكم.
After them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek Yahweh, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to Yahweh, the God of their fathers.
وبعدهم جاء الى اورشليم من جميع اسباط اسرائيل الذين وجهوا قلوبهم الى طلب الرب اله اسرائيل ليذبحوا للرب اله آبائهم.
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
وارسل اسباط اسرائيل رجالا الى جميع اسباط بنيامين قائلين ما هذا الشر الذي صار فيكم.
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
يصير افرايم خرابا في يوم التأديب. في اسباط اسرائيل اعلمت اليقين.
Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes and the Spirit of God came on him.
ورفع بلعام عينيه ورأى اسرائيل حالا حسب اسباطه. فكان عليه روح الله
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.
وجاء جميع اسباط اسرائيل الى داود الى حبرون وتكلموا قائلين هوذا عظمك ولحمك نحن.
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
وجاء جميع اسباط اسرائيل الى داود الى حبرون وتكلموا قائلين هوذا عظمك ولحمك نحن.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
لتأكلوا وتشربوا على مائدتي في ملكوتي وتجلسوا على كراسي تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر
Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, for their heads, for their judges, and for their officers and they presented themselves before God.
وجمع يشوع جميع اسباط اسرائيل الى شكيم. ودعا شيوخ اسرائيل ورؤساءهم وقضاتهم وعرفاءهم فمثلوا امام الرب.
and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.
وعشرة رؤساء معه رئيسا واحدا من كل بيت اب من جميع اسباط اسرائيل كل واحد رئيس بيت آبائهم في الوف اسرائيل.
And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
وعشرة رؤساء معه رئيسا واحدا من كل بيت اب من جميع اسباط اسرائيل كل واحد رئيس بيت آبائهم في الوف اسرائيل.
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
وبعدهم جاء الى اورشليم من جميع اسباط اسرائيل الذين وجهوا قلوبهم الى طلب الرب اله اسرائيل ليذبحوا للرب اله آبائهم.
Furthermore over the tribes of Israel of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah
وعلى اسباط اسرائيل. للرأوبينيين الرئيس أليعزر بن زكري. للشمعونيين شفطيا بن معكة.
Furthermore over the tribes of Israel the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah
وعلى اسباط اسرائيل. للرأوبينيين الرئيس أليعزر بن زكري. للشمعونيين شفطيا بن معكة.
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
يصير افرايم خرابا في يوم التأديب. في اسباط اسرائيل اعلمت اليقين.
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
وكلم موسى رؤوس اسباط بني اسرائيل قائلا هذا ما امر به الرب.
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
لتأكلوا وتشربوا على مائدتي في ملكوتي وتجلسوا على كراسي تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر

 

Related searches : Twelve Tribes Of Israel - Support Of Israel - State Of Israel - Capital Of Israel - Creation Of Israel - Children Of Israel - Federation Of Tribes - Tribes Of Europe - Ancient Israel - Israel Zangwill - From Israel - Scheduled Tribes - Uncontacted Tribes