Translation of "treat badly" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think it's badly translated, the intention is how cruel some sponsors treat their maids | نية الرسام هي فضح المعاملة السيئة التي تتلقاها الخادمات من أرباب عملهن |
| Israel said, Why did you treat me so badly, telling the man that you had another brother? | فقال اسرائيل لماذا اسأتم الي حتى اخبرتم الرجل ان لكم اخا ايضا. |
| You can t treat your customers as badly as the United States has done lately if they can go elsewhere. | وما كان لأحد أن يتعامل مع عملائه بهذا القدر من السوء، كما فعلت الولايات المتحدة مؤخرا ، لو كان يعلم أنهم قد يجدوا بديلا له. |
| We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly. | فنحن لدينا الحافز للتصرف بكرم مع الآخرين المجهولين، ولكننا لدينا الحافز أيضا لإيقاع الأذى بهؤلاء الذين يعاملون هؤلاء الآخرين المجهولين بالسوء. |
| Diplomats Behaving Badly | دبلوماسيون غير مهذبين |
| Models Behaving Badly | فشل النماذج الاقتصادية |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | حقوق مدنية عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك |
| They treated me badly. | إنهم عاملوني بسوء. |
| She treated me badly. | إنها عاملتني بسوء. |
| He treated me badly. | إنه عاملني بسوء. |
| I miss you badly. | أشتاق إليك كثيرا . |
| I miss you badly. | أنا مشتاق إليك جدا . |
| Layla has been badly beaten. | تعر ضت ليلى لضرب شديد. |
| The changes are badly needed. | إن العراق في مسيس الحاجة إلى هذه التغييرات. |
| Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty ? | أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء . |
| Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty ? | أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء . |
| Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty ? | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty ? | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| Trick or Treat? | خدعة أم حلوى |
| Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21 | (1) مغادرة الأرض |
| Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32 | (4) وصول سانتشو إلى الهدف |
| Treat her with respect. | تعامل معها باحترام. |
| If we need markets to stop the state from behaving badly, we need the state to stop markets from behaving badly. | وإذا كنا في احتياج إلى الأسواق لمنع الدولة من التصرف بشكل سيئ، فنحن بلا أدنى شك في احتياج إلى الدولة لمنع الأسواق من التصرف بشكل سيئ. |
| This can end only one way badly. | ومن المؤكد أن هذا الاتجاه لن يقودنا إلا إلى نهاية غير سعيدة. |
| Some universal banks did well, others badly. | فقد كان أداء بعض البنوك العالمية طيبا، وكان أداء غيرها رديئا. |
| By this standard, we are doing badly. | إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء. |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | والمترجمون الذين ترجموا نصوصهم .. يقولون انها تحوي هذا المرض لن أعالجه .. و هذا المرض لا يمكن علاجه |
| Thus do We treat the culprits . | إنا كذلك كما نفعل بهؤلاء نفعل بالمجرمين غير هؤلاء أي نعذبهم التابع منهم والمتبوع . |
| then a treat of boiling water | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Thus do We treat the culprits . | إنا هكذا نفعل بالذين اختاروا معاصي الله في الدنيا على طاعته ، فنذيقهم العذاب الأليم . |
| then a treat of boiling water | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Nowadays, that means stopping financial markets from behaving badly. | وفي أيامنا هذه فإن ذلك يعني منع الأسواق المالية من التصرف على نحو سيئ. |
| Yes, today the European economy is not doing badly. | لا أحد يستطيع أن ينكر أن أداء الاقتصاد الأوروبي اليوم ليس سيئا . |
| Han Meilin was badly persecuted during the Cultural Revolution. | كان هان ميلين قد تعرض لاضطهاد شديد أثناء فترة الثورة الثقافية. |
| Slum areas have also been badly hit by landslides. | أصابت الانهيارات الأرضية أحياء الفقراء بشدة. |
| The badly damaged mausoleum of Timur Shah in 2000. | ضريح تيمور شاه المصاب بأضرار بالغة عام 2000. |
| Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. | لأن نا نحن ال ذين نمث ل البيئة، وأسلوب تعاملنا مع بعضنا البعض يعكس تماما كيفي ة تعاملنا مع البيئة. |
| I like the way you treat me. | أحب معاملتك لي. |
| I like the way you treat me. | أحب الطريقة التي تعامليني بها. |
| Therefore , treat not the orphan with oppression , | فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . |
| Shall We treat the Muslims like criminals ? | أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء . |
| Therefore , treat not the orphan with harshness , | فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك . |
| Therefore , treat not the orphan with oppression , | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
| Shall We treat the Muslims like criminals ? | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| Therefore , treat not the orphan with harshness , | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
Related searches : Treat So Badly - Badly Off - Badly Affected - So Badly - Treated Badly - Badly Paid - Do Badly - Behave Badly - Hurt Badly - Perform Badly - Badly Worn - Badly Behaved
