Translation of "traveling salesman problem" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Problem - translation :

مشكلة

Salesman - translation :

بائع

Traveling - translation :

مسافر

Keywords : مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله بائع مبيعات البائع مندوب كبائع يسافر تسافر أسافر مسافرة مسافرا

Examples (External sources, not reviewed)

I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep.	وهناك بدأت العمل كبائع جائل بين البلدات أبيع حليب الماعز والدجاج والديكة والغنم.
A more practical problem is that Russia lacks the capability to destroy space traveling ballistic missiles.	وثمة مشكلة أكثر واقعية تتلخص في افتقار روسيا إلى القدرة على تدمير الصواريخ الباليستية المسافرة عبر الفضاء.
I was taken in by the salesman.	خ د عت من قبل البائع.
It's now traveling.	انها تسافر الآن
He loves traveling.	إنه يحب السفر.
He's accustomed to traveling.	إنه معتاد على السفر.
Traveling alone has its advantages.	السفر له عدة فوائد.
I prefer traveling on my own.	أفضل السفر لوحدي.
I was so tired of traveling.	كنت شديد التعب من السفر.
His investors (including me) encouraged him to merge with a competitor that had a great salesman as its CEO.	ولقد شجعه المستثمرون في شركته (وأنا من بينهم) على الاندماج مع شركة منافسة يتولى رجل مبيعات رائع رئاسة مجلس إدارتها.
He went traveling in search of adventure.	ذهب سافر بحثا عن المغامرة .
NickKristof Maybe I'll try to sneak into Bahrain disguised as Kardashian's long lost brother. Or as a US weapons salesman.	ربما يمكنني التسلل إلى البحرين على أنني شقيق كيم كارداشيان الضائع منذ زمن بعيد أو كتاجر سلاح أمريكي.
After four years, he quit these jobs and doubled his salary by taking a job as a medical equipment salesman.	بعد أربع سنوات، وكان قد ترك هذه الوظائف وتضاعف راتبه عن طريق اتخاذ وظيفة مندوب مبيعات المعدات الطبية.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.	باري فريدمان هششش .. نحن نسافر كثيرا
And the photo kept traveling even without us.	واخذت الصور ترحل حتى بدوننا.
Why travel? Because traveling connects you with other realities.	ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.
After traveling so much and meeting so many people,	بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس.
He was traveling in the Philippines this time last year.	في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان مسافر ا إلى الفلبين.
Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment.	ونظ م الليبراليون والراديكاليون عروضا متنقلة، وحفلات ترفيهية سياسية، وطبعوا الملصقات الملونة.
In Lebanon, their traveling and visiting is carried out extra muro .	في لبنان, سفرهم وزياراتهم تحدث في الخارج.
When you are traveling, you want to learn about your destination.	عندما تسافر، تريد معرفة المزيد عن وجهتك القادمة.
One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case?	ويحضرني هنا واحد من أفضل الرسوم الكاريكاتورية التي رأيتها مؤخرا ـ من مجلة نيويوركر ـ وهو يصور بائع تجزئة يقف إلى جوار حقيبة عرض تحمل العنوان التالي تكنولوجيا الاتصالات .
balrasheed One of the more bizarre stories we came across during our detention was of a Lebanese salesman who was sentenced to five days imprisonment.	لبناني يعمل في السواني في الفيصلية محكوم عليه بخمسة أيام.
My father was an elderly man and holds a Spanish traveling document.	لقد كان والدي رجلا كبير ا في السن وكان يحمل وثيقة سفر إسبانية.
Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel.	قضى باوليني سنة السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتعزيز الرواية.
A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling.	فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم.
In their old Cairo neighborhood, Sami and Layla were traveling down a memory lane.	سافرا سامي و ليلى عبر ممر من الذ كريات القديمة حين زارا حي هما الأسبق بالقاهرة.
It was tried twice before, each time with Pakistani military rulers traveling to India.	فقد جربت مرتين من قبل، وفي كل مرة سافر حكام باكستان العسكريون إلى الهند في أعقابها.
Traveling Mama offers a slightly humorous perspective in a post entitled Advice for Grandma	مدونة Traveling Mama تعطي وجهة نظر ظريفة حول الموضوع, في تدوينة عنوانها, نصيحة إلى الجدة
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.	فلم يقبلوه لان وجهه كان متجها نحو اورشليم.
Being among the first buyers the salesman had no change to give back, so he asked me to return in an hour's time when business would have picked up.	و لكن لاني كنت من اوائل الزبائن في ذلك الصباح فقد اعتذر البائع عن عدم وجود ( فكة ) ليسدد لي باقي الحساب . لذا فقد طلب مني العوده بعد ساعة على امل أن يجمع العمل السيوله المطلوبه .
Mariana ( MEspinozaE) from Mexico said that traveling is the best way to spend her time	ماريانا ( MEspinozaE) من المكسيك قالت أن السفر هو أفضل طريقة لقضاء وقتها
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.	واجتاز في مدن وقرى يعل م ويسافر نحو اورشليم.
This is what goes on in my studio everyday. I walk I'm traveling. I come back.	هذا ما يحصل في الأستوديو كل يوم, أمشي, أتنقل, ثم أرجع
She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.	إنها تسافر لأنها خارج الدولة فى أوقات الإنتخابات .
Hostility between the United States and China, however, prevented students like me from actually traveling there.	ولكن العداء بين الولايات المتحدة منع الطلاب من أمثالي من السفر إلى هناك.
She announced that in a tweet late last night, after being prevented from traveling to Turkey.	الخبر أعلنته إيمان بنفسها عبر تويتر في 19 تموز يوليو 2013 إثر محاولتها السفر الى تركيا واعتراضها من قبل السلطات في مطار الدمام.
Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light.	سمعت أزيز يشبه مرور بعوضة عملاقة بسرعة الضوء.
Imagine traveling 67 kilometers by motorized canoe in search of a rival for a sporting match.	تخيل السفر 67 كيلو متر ا عبر زورق بمحرك، بحث ا عن منافس لخوض مباراة رياضية.
Also at this time caravans of Sogdians traveling to Upper Mongolia are mentioned in Chinese sources.	وفي هذا الوقت أيض ا، ذ كرت قوافل السوقديانيين المتجهة إلى منغوليا العليا في المصادر الصينية.
When neutrinos enter the southern hemisphere of the earth, they usually continue traveling directly through it.	عندما تدخل النيوترونات نصف الكرة الجنوبي من الأرض، وعادة ما يستمر السفر مباشرة من خلال ذلك.
I got this tattoo because I spent most of my 20s living outside the country and traveling.	لقد رسمت هذا الوشم لأنني قضيت معظم فترة العشرينات من عمري أعيش خارج بلدى مسافرة .
I find myself traveling through the Lord of the Rings world and enjoy every movie comes through.	أجد نفسي أسافر في عالم سيد الخواتم واستمتع بكل أجزاءه.
He spent the last 30 years of his life traveling to remote parts of Asia and Africa.	أمضى آخر 30 عاما من حياته مسافرا إلى مناطق نائية في آسيا وأفريقيا.
But, over time, and with more Belarusians traveling to the West, belief in Lukashenko s leadership has become unsustainable.	ولكن بمرور الوقت، ومع سفر أهل بيلاروسيا إلى الغرب، لم يعد الاستمرار في الاعتقاد بصلاحية لوكاشينكو لزعامة البلاد ممكنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية