Translation of "travel on foot" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.
With vast areas of land and poor road and transportation systems, many native Africans have to travel immense distances on foot to reach help.
مع هذه المساحات شاسعة من الأراضي والطرق وأنظمة النقل السيئة، يجب على العديد من الأفارقة السفر مسافات كبيرة مشيا على الأقدام للحصول على المساعدة.
I came on foot.
جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.
أتيت سيرا على الأقدام.
In Ecuador and Bolivia some indigenous students must travel long distances on foot for hours, cross rivers and use canoes to attend schools that often lack piped drinking water.
29 وفي إكوادور وبوليفيا، قد يضطر أطفال السكان الأصليين إلى السير لمسافات طويلة جدا ولمدة ساعات عديدة، ويعبرون الأنهار على متن زورق صغير ليصلوا إلى مدرسة غالبا ما تنعدم فيها المياه الجارية والصالحة للشرب.
In many cases it is also hard for indigenous children to travel long distances (often on foot and under difficult environmental conditions, with no adequate transport) to attend school with regularity.
وفي حالات عديدة، تصل المسافة إلى درجة ت صبح فيها المواظبة على المدرسة أمرا شاقا بالنسبة لصغار السكان الأصليين (فهم غالبا ما يذهبون إلى المدرسة مشيا ويشقون مناطق طبيعية وعرة لانعدام وسائل النقل).
He stepped on my foot on purpose.
تعمد أن يدوس على قدمي.
She goes to school on foot.
هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
We ll be going there on foot.
سنذهب لهناك سير ا على الأقدام .
Most students come to school on foot.
معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
He leaves me standing on one foot.
يتركني واقفا على قدم واحدة.
From the city of Zouerate, walking on foot.
من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام .
Foot
قدم
The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower.
كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم).
The report on the incident indicated that, according to the informant, 350 civilians were paid 1,000 to carry the material on foot to the weapons cache, a three day journey on foot.
وقد أشار التقرير المتعلق بهذه الواقعة إلى أنه قد د فع مبلغ 000 1 دولار لـ 350 مدنيا كي يحملوا تلك المواد مشيا على الأقدام إلى مخبأ الأسلحة، أي رحلة ثلاثة أيام على الأقدام، وذلك حسب ما ذكره المخبر.
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
But America today is on the back foot, economically and militarily.
ولكن أميركا اليوم أصبحت تحتل المقعد الخلفي على الصعيدين الاقتصادي والعسكري.
At an early age, he left Warsaw on foot and penniless.
وفي سن مبكرة، ترك وارسو فقير ا ماشي ا على قدميه.
Women are free to travel on their own passports and no restrictions have ever been applied on their travel within Pakistan.
وللمرأة حرية السفر بجواز سفرها الخاص ولم تطبق أي قيود على سفرها داخل باكستان، في أي وقت من الأوقات.
And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
ومعه في يده سفر صغير مفتوح فوضع رجله اليمنى على البحر واليسرى على الارض
Adan ordered the paratroopers to get out of the city on foot.
فأعطى آدان أوامره للمظليين بالخروج من المدينة سيرا على الأقدام.
The people went on foot or used primitive boats along the coastline.
وذهب الناس سير ا على الأقدام أو باستخدام قوارب بدائية على طول الخط الساحلي.
Teachers and students had to cross checkpoints on foot, risking their safety.
وتعي ن على المعلمين والطلاب عبور نقاط التفتيش مشيا على الأقدام، معر ضين بذلك سلامتهم للخطر.
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers.
و أنجزنا بذالك اللعبة، و لقد تطورت منذ ذالك إلى أربعة أقدام على أربعة أقدام على أربعة أقدام و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي.
(ii) When required to travel on official business
القاعدة 107 1
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel
الترتيبات الخاصة للسفر بمناسبة التعيين، وتغيير مركز العمل ومنحة التعليم وإجازة زيارة الوطن وزيارة الأسرة والعودة إلى الوطن
The limitations on travel will result on food shortages for them.
ستسبب عملية حظر الحركة والتنقل عجز وأزمة في الموارد الغذائية لهم.
Most Japanese people traveled on foot until the later part of the 19th century.
كان معظم الشعب الياباني يتنقل سيرا على الأقدام حتى الجزء الأخير من القرن التاسع عشر.
The second is the potential negative impact on the health of the human foot.
وتكمن الثانية في التأثير السلبي الكامن على صحة القدم البشرية.
The young, the elderly, those in wheelchairs carried by friends and family, the wounded, families, solo travelers, young couples holding hands disembark from buses in one quiet border town in Serbia and travel the next few kilometres on foot into another quiet border town in Croatia.
الش باب والش يوخ والمقعدون الذين يحملهم أصدقائهم وأهلهم بالإضافة إلى الجرحى والمسافرين بأنفسهم والأزواج الش باب يترج لون يد ا بيد من الباصات عند بلدة هادئة في صربيا ثم يقطعون بضعة كيلومترات مشي ا على الأقدام ليدخلوا بلدة ثانية هادئة في كرواتيا.
Hand and foot, (3 times).
اليد والقدم (ثلاث مرات)
Now, if you go over to the right from this image to looking at the edge of the cliffs, it's 600 foot, just about a yard to the left of Kurt Bollacker's foot, there is a 600 foot drop. He's ambling on over to Zander's Siq.
الآن ، وإذا ذهبت إلى اليمين من هذه الصورة لترى حافة المنحدرات ، إنها ذات 600 قدم ، مجرد مساحة لليسارمن قدم كارت بولاكر، وهناك انخفاض 600 قدما. انه يتمشى فوق Zander's Siq
As he put his foot on the step, he was shot twice in the heart.
عندما وضع قدمه على الدرج، أطلقوا عليه النار مرتين في القلب.
Modern humans first arrived in Iberia, from the north on foot, about 35,000 years ago.
وصل البشر الحديثون شبه الجزيرة لأول مرة من الشمال سيرا على الأقدام منذ 32.000 سنة مضت.
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتور م هذه الاربعين سنة.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
ذلك أن العدائين قادرون على السفر والتدريب بشكل فردي على أفضل المضامير.
Christian pilgrimage Each year millions of Christians travel on pilgrimage.
الملايين من المسيحيين في كل عام يقدمون على الحج.
OSCE developed a two prong programme on travel document security.
وقد طورت منظمة الأمن والتعاون برنامجا من شـقيــن لتأمين وثائق السفر.
d 6 weeks based on 7 days plus travel days.
(د) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع إضافة إلى أيام السفر.
Titanium has occasionally been used in architectural applications the 40 m (131 foot) memorial to Yuri Gagarin, the first man to travel in space, in Moscow (), is made of titanium for the metal's attractive color and association with rocketry.
قد يكون أحيانا التيتانيوم المستخدم في التطبيقات المعمارية م 40 (131 قدم) نصب تذكاري ليوري غاغارين، أول رجل من السفر في الفضاء، في موسكو، ومصنوع من التيتانيوم للون المعدن جذابة و.
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.
وهناك عدة عوامل يتعين مراعاتها ومن بينها التغييرات في خدمات قطاع الأسفار وتدهور ظروف السفر، والزيادات في ساعات السفر الناتجة عن تشديد التدابير الأمنية، ورأي الدائرة الطبية في الأمم المتحدة بشأن مخاطر السفر على الصحة.
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل
The one after that, I stood on top of a hundred foot pillar for 36 hours.
ومن ثم وقفت على رأس عمود طوله مئات قدم لمدة ٣٦ ساعة
Travel
السفريات

 

Related searches : On Foot - Travel By Foot - On Travel - Go On Foot - Explore On Foot - Pay On Foot - People On Foot - Come On Foot - Access On Foot - To Foot On - Remain On Foot - Walk On Foot - Reachable On Foot - Came On Foot