Translation of "transparency reasons" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transparency - translation :

Keywords : أسباب الأسباب لأسباب أسبابي للأسباب شفافية بشفافية والصدق مبدأ التامة

Examples (External sources, not reviewed)

The panel recommended for reasons of transparency and practicality that all equipment be more clearly defined.	وقد أوصى الفريق بتقديم تعريف أكثر وضوحا لجميع المعدات توخيا للشفافية والسهولة العملية.
We urge the parties to apply the principles of irreversibility, verifiability and transparency for the reasons cited above.	ونحث الطرفين على تطبيق مبدأي اللارجعة وإمكانية التحقق والشفافية للأسباب المذكورة أعلاه.
Advantages Management of distributed data with different levels of transparency like network transparency, fragmentation transparency, replication transparency, etc.	إدارة البيانات الموزعة بمستويات مختلفة من الشفافية مثل شفافية الشبكة وشفافية التجزئة وشفافية النسخ المتماثل، الخ.
This kind of transparency is referred to as network transparency or distribution transparency.	ويشار إلى ذلك النوع من الشفافية باسم شفافية الشبكة أو شفافية التوزيع.
Transparency	الشفافية
Transparency	(أ) الشفافية
Transparency	هاء الشفافية
Transparency of image PNG offers a variety of transparency options.	يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية.
Enhancing transparency	سادسا تعزيز الشفافية
Increasing transparency	زيادة الشفافية.
Transparency outreach	ثامنا الشفافية الإرشاد
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.	38 وأضاف قائلا إن أذربيجان ينادي بالشفافية، باعتباره البلد الأول الذي أصدر تقريرا عن الشفافية المالية.
Transparency in armaments	الشفافية في مجال التسلح
The Transparency Challenge	تحدي الشفافية
Africa s Transparency Agenda	أجندة الشفافية في أفريقيا
The Transparency Conspiracy	مؤامرة الشفافية
Transparency in armaments	باء الشفافية في مجال التسلح
Accountability and transparency	ثالثا المساءلة والشفافية
Transparency and accountability ___________	7 الشفافية والمساءلة ______________
Transparency in armaments	2 الشفافية في مجال التسلح
Transparency in armaments	60 226 الشفافية في مجال التسلح
WikiLeaks founder Julian Assange argues that the answer is no, and that greater transparency creates a better society for all people. This raises the question of why governments keep secrets at all, and whether those reasons are justified.	يزعم جوليان اسانج مؤسس ويكيليكس أن الإجابة على هذا التساؤل هو كلا ، وأن المزيد من الشفافية من شأنه أن يساهم في إقامة مجتمع أفضل لكل الناس. وهذا يثير بدوره تساؤل آخر عن الأسباب التي قد تدعو الحكومات إلى التكتم على أسرار وعما إذا كانت هذه الأسباب مبررة.
The Team notes the commitment of the Group of 20 to remove impediments identified as reasons for the use of the informal sector and to enhance transparency in the formal sector aimed at drying up the illegal activities.	() يلاحظ الفريق التزام بلدان مجموعة الـ 20 بإزالة العوائق التي تحدد أنها سبب في استخدام القطاع غير النظامي، وبتعزيز الشفافية في القطاع الرسمي بهدف حرمان الأنشطة غير القانونية من الموارد.
(d) Transparency in armaments	(د) الشفافية في مجال التسلح
(d) Transparency in armaments	(د) الشفافية في مجال التسلح
C. Transparency and accountability	جيم الشفافية والمساءلة
(d) Transparency in armaments	(د) الشفافية في مجال التسلح
The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons.	ولترك الدراسة أسباب مختلفة مغادرة إستونيا، بلوغ السن الذي لا يعود الالتحاق بالمدرسة عنده إلزاميا، الطرد من المدرسة، أسباب مالية، الوفاة، أسباب عائلية، وغير ذلك من الأسباب.
Military Transparency and Asian Security	الشفافية العسكرية والأمن الآسيوي
61 77. Transparency in armaments	61 77 الشفافية في مجال التسلح
58 54. Transparency in armaments	58 54 الشفافية في مجال التسلح
57 75. Transparency in armaments	57 75 الشفافية في مجال التسلح
60 226. Transparency in armaments	60 226 الشفافية في مجال التسلح
(g) The need for transparency	(ز) الحاجة إلى الشفافية
Transparency in procurement works wonders.	فالشفافية في تدبير وتخصيص الأعمال على سبيل المثال تفعل فعل السحر.
Transparency and Exchange of Information	وتحقيقا لهذه الغاية
Strengthening integrity, transparency and accountability	تعزيز النـزاهة والشفافية والمساءلة
Strengthening integrity, transparency and accountability	ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة
While full transparency might not be achievable, enhanced transparency could be developed collectively or within the NPT framework.	وفي حين أن الشفافية التامة قد لا يمكن تحقيقها فيمكن تحقيق شفافية معززة بشكل جماعي أو في إطار معاهدة عدم الانتشار.
And Ali009 reasons	يجادل علي009
'Your 7 reasons'	أسبابك السبعة
Corporate specific reasons.	الأسباب الخاصة بالشركات.
For these reasons,	''لهذه الأسباب،
Lack of transparency got the US financial system into this trouble. Lack of transparency will not get it out.	إن الافتقار إلى الشفافية كان السبب في إيقاع النظام المالي الأميركي في المتاعب، ولن يعمل الافتقار إلى الشفافية على إخراجها من هذه الورطة.
The recently published transparency index from Save the Children UK shows that transparency is the exception, not the rule.	ويؤكد دليل الشفافية المنشور حديثا بواسطة منظمة أنقذوا الأطفال التابعة للمملكة المتحدة أن الشفافية تأتي في أغلب الأحوال كاستثناء وليس كقاعدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية