Translation of "trample to death" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Death - translation :

Trample - translation :

Keywords : والموت موتك موتي موتها بالموت تدوس تطأ يدوس الخارجين تمضى

Examples (External sources, not reviewed)

Don't trample on the grass.	لا تمشي على الزجاج.
When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?	حينما تأتون لتظهروا امامي من طلب هذا من ايديكم ان تدوسوا دوري.
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.	وتنسى ان الر جل تضغطه او حيوان البر يدوسه.
Burma s neighbors in ASEAN should stop looking the other way as Burma s rulers trample on Burma s citizens.	ويتعين على جيران بورما من البلدان الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا ( ASEAN ) ألا يقفوا موقف المتفرج بينما يسحق حكام بورما المواطنين البورميين تحت أقدامهم.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.	على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس .
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.	على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس .
Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.	لا تعطوا القدس للكلاب. ولا تطرحوا درركم قدام الخنازير. لئلا تدوسها بارجلها وتلتفت فتمزقكم
When they came to the Valley of Ants , an ant said , O ants ! Enter your dwellings , lest Solomon and his hosts should trample on you while they are unaware .	حتى إذا أتو ا على واد النمل هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار قالت نملة ملكة النمل وقد رأت جند سليمان يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم يكسرنكم سليمان وجنوده وهم لا يشعرون نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .
In a perfect world, one would add in the state banking regulators, but I recognize that at this point I have begun to trample on cherished features of the US Constitution!	وفي عالم مثالي فقد نضيف إلى كل ذلك الجهات التنظيمية المصرفية التابعة للولايات، ولكنني أدرك عند هذه النقطة أنني بدأت أتعدى على مبادئ عزيزة في دستور الولايات المتحدة.
For example, over the past 15 years, the progress of international justice has made the world less secure for dictators and those who trample on human rights.	وعلى سبيل المثال، خلال الخمسة عشرة سنة الماضية، جعل تقدم العدالة الدولية العالم أقل أمانا للحكام المستبدين ومن يعبثون بحقوق الإنسان.
They trample on the dust of the earth on the head of the poor, and deny justice to the oppressed and a man and his father use the same maiden, to profane my holy name	الذين يتهم مون تراب الارض على رؤوس المساكين ويصد ون سبيل البائسين ويذهب رجل وابوه الى صبية واحدة حتى يدنسوا اسم قدسي.
Death to Machines?	الموت للآلات
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.	لا تعطوا القدس للكلاب. ولا تطرحوا درركم قدام الخنازير. لئلا تدوسها بارجلها وتلتفت فتمزقكم
Call not to day for a single death but call for death manifold .	لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Call not to day for a single death but call for death manifold .	فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
The flag says, God is Great, Death to America, Death to Israel, Curse the Jews, Victory to Islam.	تقول الراية، الله أكبر، الموت لأمريكا والموت لإسرائيل واللعنة على اليهود والنصر للإسلام .
Those who disbelieve will say O Lord , show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject .	وقال الذين كفروا في النار ربنا أرنا الذي ن أضلانا من الجن والإنس أي إبليس وقابيل سن ا الكفر والقتل نجعلهما تحت أقدامنا في النار ليكونا من الأسفلين أي أشد عذابا منا .
Those who disbelieve will say O Lord , show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject .	وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
I was sentenced to death.	ح ك م علي بالموت.
Layla was scared to death.	كادت ليلى أن تموت خوفا.
The Hammer, Starve to Death	المطرقة، الجوع حتى الموت
The Anvil, Extremism to Death	السندان، التطرف حتى الموت
until death came to us .	حتى أتانا اليقين الموت .
Types of change after death Many types of changes to a body occur after death.	يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت.
There the unbelievers will say Our Lord , show us those that led us astray , both jinn and humans , and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded .	وقال الذين كفروا في النار ربنا أرنا الذي ن أضلانا من الجن والإنس أي إبليس وقابيل سن ا الكفر والقتل نجعلهما تحت أقدامنا في النار ليكونا من الأسفلين أي أشد عذابا منا .
Because of the evil of the good news he hides himself from people , ( pondering ) whether he will keep her and be humiliated , or trample her into the dust . Evil is their judgement !	يتوارى يختفي من القوم أي قومه من سوء ما بشر به خوفا من التعيير مترددا فيما يفعل به أيمسكه يتركه بلا قتل على هون هوان وذل أم يدسه في التراب بأن يئده ألا ساء بئس ما يحكمون حكمهم هذا حيث نسبوا لخالقهم البنات اللاتي هن عندهم بهذا المحل .
There the unbelievers will say Our Lord , show us those that led us astray , both jinn and humans , and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded .	وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
Because of the evil of the good news he hides himself from people , ( pondering ) whether he will keep her and be humiliated , or trample her into the dust . Evil is their judgement !	يستخفي م ن قومه كراهة أن يلقاهم متلبس ا بما ساءه من الحزن والعار بسبب البنت التي و ل دت له ، ومتحير ا في أمر هذه المولودة أيبقيها حية على ذل وهوان ، أم يدفنها حية في التراب ألا بئس الحكم الذي حكموه م ن ج ع ل البنات لله والذكور لهم .
She's eating her liver to death.	إنها تأكل كبدها حتى الموت.
The judge condemned him to death.	حكم عليه القاضي بالإعدام.
The accused was sentenced to death.	ح كم على المتهم بالإعدام.
The old man starved to death.	جاع الرجل العجوز حتى الموت.
Mary almost beat Tom to death.	كادت ماري أن تقتل توم ضربا .
They were both sentenced to death.	كلاهما ح ك م عليهما بالإعدام.
They were both sentenced to death.	كلتاهما ح ك م عليهما بالإعدام.
Sami struggled to accept Layla's death.	كان تقب ل وفاة ليلى صعبا على سامي
Death always seems to follow her.	يبدو أن الموت يلحق بها دائما .
Let's not get used to death .	دعونا لا نعتد على الموت .
People sometimes compare death to sleep.	يقارن الناس أحيان ا بين الموت والنوم.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers every man shall be put to death for his own sin.	لا يقتل الآباء عن الاولاد ولا يقتل الاولاد عن الآباء. كل انسان بخطيته يقتل
Those who disbelieved will say , Our Lord , show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet , so they become among of the lowest .	وقال الذين كفروا في النار ربنا أرنا الذي ن أضلانا من الجن والإنس أي إبليس وقابيل سن ا الكفر والقتل نجعلهما تحت أقدامنا في النار ليكونا من الأسفلين أي أشد عذابا منا .
Those who disbelieved will say , Our Lord , show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet , so they become among of the lowest .	وقال الذين كفروا بالله ورسوله ، وهم في النار ربنا أرنا اللذ ين أضلانا من خلقك من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا في الدرك الأسفل من النار .
In 2006, TNS Sofres survey show opposition of the French people to death penalty generally 52 are now against death penalty and 41 are pro death penalty.	في عام 2006، وتظهر الدراسة TNS سوفريس المعارضة من الشعب الفرنسي لعقوبة الاعدام بشكل عام 52 حاليا ضد عقوبة الاعدام و 41 منهم من المؤيدين لعقوبة الإعدام.
Two days later, positive cases rose to 24 and one death case from Shanghai brought the death toll to 7.	وبعد ذلك بيومين،الحالات الإيجابية ترتفع إلى 24 وحالة وفاة واحدة من شنغهاي ترفع عدد القتلى إلى 7.
death	الموت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية