Translation of "train leaves" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leaves - translation :

اوراق اشجار

Train - translation :

قطار

Train leaves - translation :

يغادر القطار

Keywords : يترك يتركنا يغادر الشجر سيغادر القطار قطار بالقطار للقطار القطارات

Examples (External sources, not reviewed)

The train leaves in ten minutes.	سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.	القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.	سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves at nine o'clock.	يغادر القطار في الساعة التاسعة.
The train leaves at 9 00.	القطار سيرحل فى التاسعة
The train leaves at 5 30.	إن القطار يرحل فى الخامسة و النصف
The train leaves in an hour, hurry.	. القطار سيغادر خلال ساعة ، أسرعى
The morning train leaves at 10 45.	إن الصباح يرحل فى 10 45 فى الصباح
The train for Marseilles leaves at 5 00.	قطار مرسيليا يقلع في الخامسة.
You start just as soon as the train leaves.	و إبدأى حالما يغادر القطار
Can you please tell me what time the train leaves?	أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار
The train leaves on the hour. I shall be there.	القطار يغادر فى خلال ساعة سأكون هنا
You can pack before the train leaves. You're going today?	يمكنك حزم أمتعتك قبل رحيل القطار هل ستذهب اليوم
I'll be here for 30 minutes because that's when me train leaves.	وسأكون هناك لمدة 30 دقيقه لأنه في هذا الوقت قطاري سيغادر
Would you happen to know what time the train leaves Bâle for England?	هل تعرف متى يغادر القطار من بالى الى انجلترا
Your bags are in the taxi, and your train leaves in 20 minutes.	حقائبك في سيارة الأجرة، وسيغادر قطارك في غضون عشرين دقيقة
All right, Craig, the last train leaves at nine o'clock. I'll be on it.	حسنا يا آخر قطار يغادر في الساعة التاسعة سأكون عليه
Adam's on his way down there now to talk to him before the train leaves	آدم في طريقه إلى هناك الآن ليتحدث معه قبل أن يرحل القطار
In any case, right now I have to get up. My train leaves at five o'clock.	في أي حال ، الآن لا بد لي من الحصول على ما يصل. القطار يغادر في 5 00 .
If you won't go with me now, I'll be on that train when it leaves here.	إذا لم ترحل معى الآن فسأرحل على القطار المغادر من هنا
If I remember correctly, the boat train for Dover... leaves London Bridge station at 8 45 tonight.	...جيد, إذا كنت أتذكر بصورة صحيحة فالقارب البخارى لدوفر يغادر محطة جسر لندن الليلة فى الساعة 8 45
The challenge for the Council is to ensure that when the train leaves, the important passengers are on board.	ويتمثل التحدي الذي يواجهه المجلس في أن يضمن مشاركة جميع الأطراف المهمة في تلك العملية.
Ah, they're probably having a grand time talking about the few hours they got left before Pop's train leaves.	علىالأغلبهم يحظونبوقتممتع ... يتحادثان عن الساعات القليلة المتبقية لهم قبل موعد إنطلاق قطار أبي.
That s good for large companies, but it leaves behind smaller companies that can t afford to train the middle ranks or compete for the best.	وهذا أمر طيب بالنسبة للشركات الكبيرة، ولكنه يتجاهل الشركات الأصغر حجما غير القادرة على تحمل تكاليف تدريب موظفي المراتب المتوسطة الذين يتنافسون على مراتب أفضل.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.	وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.
Maple Leaves	أوراق شجر القيقب
Coca leaves	أوراق نبتة الكوكا
That jerk always leaves a sharp remark before he leaves.	هذا الوغد دائما ما يترك ملاحظة حادة قبل مغادرته
(Last train, last train.) I must run!	يمكنك أن تحاول القطار الأخير
Leaves are falling.	تتساقط الأوراق.
On honoured leaves	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
Pressed rose leaves?	أوراق ورد مجففة
And bay leaves?	وأوراق غار
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	مباشرة بعد أن تصادم القطاران, أرادت السلطات حرفيا بأن تتستر على القطار أو تقوم بدفنه.
He asked about the noon train. The noon train?	لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	ولهذا نحن ندرب ضباط الشرطة وندرب القضاة وندرب النيابة العامة حول العالم
Train Valley	القطار فالي
His train.	قطاره...
A train!	إنه قطار
That train.	ذلك القطار
TRAIN APPROACHING	المفجر،المفجر
Constantinople train.	قـطـار القسطنطينية
It leaves you breathless.	يحبس أنفاسك.
These caterpillars eat leaves.	هذه اليرقانات تأكل الأوراق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية