Translation of "trading activities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Activities - translation : Trading - translation : Trading activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Facilitate profitable and high potential trading activities | )د( تيسير اﻷنشطة المربحة والتي تنطوي على إمكانات كبيرة |
Some commercial banking activities are closer to securities trading. | إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية. |
As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. | أما بخصوص المؤسسات التجارية الحكومية، فمن المتفق عليه عموما أن الأنشطة التجارية لتلك المؤسسات ينبغي ألا تتضمن عناصر إعانات للتصدير. |
A fair and open international trading system is, ideally, the basis of development activities. | من الناحية المثالية، ي عد النظام التجاري الدولي العادل والمفتوح أساس اﻷنشطة اﻹنمائية. |
In addition, electronic commerce plays a part in reducing the expense of international trading activities. | بالإضافة إلى ما تسهم به التجارة الالكترونية من تقليل لنفقات الأنشطة التجارية الدولية. |
First, trading services and finance represented the greatest proportion of investments and were complementary to export activities. | وأولها أن الخدمات التجارية والمالية تمثل النسبة الغالبة من الاستثمارات وأنها مكملة لأنشطة التصدير. |
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000) | ج نظام الامتثال لما قبل وبعد المبادلات التجارية (000 200 دولار) |
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق |
Diamond trading | الاتجار بالماس |
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones. | وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة. |
They also cover the activities of suspicious commercial companies and individuals involved in illegal trading in arms and weapon components. | وتشمل أعمالهما أيضا أنشطة شركات تجارية مشبوهة، وأفراد مشبوهين ضالعين في تجارة غير مشروعة بالأسلحة وبمكونات الأسلحة. |
Trading in influence | المتاجرة بالنفوذ |
Trading In Hate | المتاجرة في الكراهية |
fair international trading | نزاهة التجارة الدولية |
fair international trading | نزاهة التجارة الدولية |
Trading Context . 42 | السياق التجاري الدولي الجديد ٥٠ |
I'm not trading. | لا أتاجر بها |
Everybody here's trading. | الكل هنا يتاجر |
Yoneyama Trading Company. | شركة يونياما التجارية |
(d) International financial and multilateral trading system to continue to mainstream the right to development in their policies and operational activities . | (د) النظم المالية الدولية والنظم التجارية المتعددة الأطراف على مواصلة تعميم مراعاة الحق في التنمية في سياساتها وأنشطتها العملية . |
(d) International financial and multilateral trading system to continue to mainstream the right to development in their policies and operational activities | (د) النظم المالية الدولية والنظم التجارية المتعددة الأطراف على مواصلة تعميم مراعاة الحق في التنمية في سياساتها وأنشطتها العملية |
7110 State trading administration | 7110 إدارة التجارة الحكومية |
Trading account 236 530 | الحساب التجاري ٥٣٠ ٢٣٦ |
Motor Vehicle Trading Company | شركة تجارة السيارات |
Trading account 334 905 | الحساب التجاري |
It's a trading company. | وهي شركة تجارية. |
They're good for trading. | فهم جيدون للتجارة |
(c) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context. | )ج( الفريق العامل المخصص المعني بالفرص التجارية في السياق الجديد للتجارة الدولية. |
3. Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context | ٣ الفريق العامل المخصص المعني بالفرص التجارية في السياق التجاري الدولي الجديد |
(a) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context | )أ( الفريق العامل المخصص المعني بالفرص التجارية في السياق الجديد للتجارة الدولية |
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15. | وقد اعتمد العديد من البلدان والتكتلات التجارية المعيار 15 وبدءوا في تنفيذه. |
The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context. | أما الفريق الثالث الجديد فسيركز على فرص التجارة في السياق التجاري الدولي الجديد. |
Promoting women's activities by reducing workloads and income generating activities to enable mothers to relieve their daughters of household chores and petty trading duties so that they can concentrate on their studies. | تشجيع أنشطة المرأة بالتخفيف من الأعباء الواقعة عليها وتمكينها من القيام بأنشطة مدرة للدخل مما يسمح للأمهات من إعفاء بناتهن من الأعمال المنزلية والتجارية البسيطة والتفرغ لدروسهن. |
Horse Trading and Climate Change | المساومة وتغير المناخ |
Trading up Global Trade Talks | التخلي عن محادثات التجارة العالمية |
That's where trading comes in. | وهنا تأتي المتاجرة |
What about this trading post? | وماذا عن ذلك المتجر |
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry | الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. |
Commercial business activities also are inconspicuous and, to a large extent, are dominated by the same large trading companies found throughout the South Pacific. | أنشطة الأعمال التجارية أيضا غير واضحة وتهيمن عليها إلى حد كبير الشركات التجارية الكبرى التي تهيمن في أنحاء جنوب المحيط الهادئ. |
NEW HAVEN Are too many of our most talented people choosing careers in finance and, more specifically, in trading, speculating, and other allegedly unproductive activities? | نيوهافين ــ هل حقا يختار عدد أكبر مما ينبغي من الناس الأكثر موهبة بيننا الاشتغال بمهن في مجال التمويل ــ وبشكل أكثر تحديدا في التداول والمضاربة وغير ذلك من الأنشطة التي ي قال إنها غير منتجة |
Nevertheless, the Tactical Coordination Line remains porous, and disputes between opposing villages, illegal trading, smuggling, illegal border crossings and minor criminal activities continue to occur. | على أن خط التنسيق التكتيكي ما زال غير منيع، وما زالت المنازعات بين القرى المتخاصمة والاتجار غير المشروع والتخريب والعبور غير المشروع للحدود والأنشطة الإجرامية الصغيرة أمورا شائعة. |
Consider something not involving stock trading. | ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم. |
Trading Our Way Out of Crisis | الخروج من الأزمة بالتجارة |
United Kingdom, Office of Fair Trading. | المملكة المتحدة، مكتب التجارة المنصفة. |
Developments in the multilateral trading system | ثالثا التطورات في النظام التجاري المتعدد الأطراف |
Related searches : Proprietary Trading Activities - Non-trading Activities - Energy Trading Activities - Futures Trading - Trading Portfolio - Trading Costs - Trading Losses - Forex Trading - Trading Group - Trading Symbol - Credit Trading - Wrongful Trading