Translation of "towers over" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By the beginning of World War II, over 8,000 fire lookout towers had been constructed in the United States.
وفي بداية الحرب العالمية الثانية تم إنشاء أكثر من 8,000 برج في الولايات المتحدة لاكتشاف ومراقبة الحرائق.
The Sierra Nevada de Santa Marta is a spectacular triangular snowcapped block of rock that towers over the eastern part of this lowland.
سييرا نيفادا دي سانتا مارتا هي مذهلة الثلاثي كتلة من الصخور المغطاة بالثلوج التي تعلو الجزء الشرقي من هذه الأراضي المنخفضة .
and throwing up sparks as huge as towers
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah
وعلى خزائن الملك عزموت بن عديئيل. وعلى الخزائن في الحقل في المدن والقرى والحصون يهوناثان بن عزيا.
The construction of only one of these towers was completed.
وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج.
Different types of wind towers are utilized for different buildings.
استخدمت أنواع مختلفة من أبراج الرياح لأنواع المباني المختلفة.
Walk about Zion, and go around her. Number its towers.
طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدو ا ابراجها .
The builders of the twin towers, whatever their native tongues, wanted to be Americans, citizens of the New World, the towers they built symbolizing the stature of freedom.
لقد كان بناة البرجين التوأم في نيويورك، أيا كانت لغتهم الأصلية، يريدون أن يصبحوا أميركيين من مواطني العالم الجديد، وكان البرجان اللذان شيدوهما يرمزان إلى الحرية.
Other test towers and service centers are located throughout the world.
تقع أبراج اختبارات أخرى ومراكز الخدمة في جميع أنحاء العالم.
The fire will shoot out sparks as big as huge towers
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
These networks are usually available within range of commercial cell phone towers.
عادة ما تكون متاحة في مرمى التجارية أبراج الهاتف الخليوي هذه الشبكات.
Walk about Zion, and go round about her tell the towers thereof.
طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدو ا ابراجها .
Side towers, visible in Branicki Palace in Białystok are typical for Polish baroque.
أبراج الجانب، مرئية في قصر Branicki في بياليستوك هي نموذجية للالباروك البولندي.
For example there are 4 directional wind towers for larger and more important buildings, which are able to catch the wind from different directions, and there are one directional wind towers for smaller buildings.
على سبيل المثال، هناك أبراج رياح ذات أربعة اتجاهات للمباني الكبيرة والأكثر أهمية، وهي قادرة على التقاط الرياح من الاتجاهات المختلفة، بينما استخدمت أبراج ذات اتجاه واحد للمباني الأصغر.
Clock towers in Western Europe in the Middle Ages were also sometimes striking clocks.
استخدمت أبراج الساعات في أوروبا الغربية في العصور الوسطى أحيان ا ساعات قرعية.
And indeed We created towers in the skies , and beautified it for the beholders .
ومن أدلة قدرتنا أنا جعلنا في السماء الدنيا منازل للكواكب تنزل فيها ، ويستدل بذلك على الطرقات والأوقات والخ ص ب والج د ب ، وز ي ن ا هذه السماء بالنجوم لمن ينظرون إليها ، ويتأملون فيعتبرون .
It has two round towers and was used in the past as a police office.
مكون من برجين مستديرين، وكان يستخدم في الماضي كمكتب الشرطة.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.
وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد.
Cooling towers withdraw a small amount of water from the environment and evaporate most of it.
أبراج التبريد تقوم بسحب كمية صغيرة من المياه من البيئة وتقوم بتبخير أكثرها.
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
يوم بوق وهتاف على المدن المحص نة وعلى الشرف الرفيعة.
Landmines planted around the towers killed three people who were making repairs, including one indigenous Awá citizen.
قتلت الألغام التي ز رعت حول الأبراج ثلاث أشخاص كانوا يقومون بإصلاحات، من بينهم مواطن من السكان الأصليين آوا.
Between 1339 and 1341, a gatehouse was built into the curtain wall between Bell and Salt Towers.
بين عامي 1339 و 1341، تم بناء بيت حراسة في الحائط الدفاعي بين برجي بيل وسالت.
This issue is an influential factor of rejection of installation of new antennas and towers in communities.
هذه المسألة هي عامل مؤثر في قضية رفض تركيب هوائيات وأبراج جديدة في المجتمعات المحلية.
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
وبنى مدنا في جبل يهوذا وبنى في الغابات قلعا وابراجا.
When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.
عندما يكون اللعب هو بناء برج من المكعبات فإن الطفل يبدأ بتعلم الكثير عن الأبراج.
Similarly, the 9 11 Truth Movement asserts that al Qaeda s attack on the Twin Towers was an inside job.
وعلى نحو مماثل تؤكد حركة حقيقة الحادي عشر من سبتمبر أن هجوم تنظيم القاعدة على البرجين التوأم كان في الحقيقة مهمة من الداخل .
Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas.
ولتحاول أن تتخيل 143 ألف برج ايفل رصت الواحد فوق الآخر، أو كومة من 10 تريليونات موزة.
Of course, the building lacked poetry. Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce.
وبطبيعة الحال كان البناء يفتقر إلى الروح الشعرية، إلا أن البرجين كانا قد يمثلان رمزا للروح الشعرية على مستوى العالم، وليس رمزا للتجارة العالمية.
The clocks in church towers struck only from 1 to 12, thus only during night or early morning hours.
لكن الساعات في أبراج الكنائس دقت فقط من 1 إلى 12، كان هذا في ساعات الليل أو ساعات الصباح الأولى.
Three sets of steps on each side lead up to the corner towers and gopuras of the inner gallery.
وتؤدي الثلاثة سلالم في كل جانب إلى أبراج الزاوية ومداخل الرواق الداخلي.
In 1215 work began on a new fortress, comprising four towers connected by ramparts protected by a curtain wall.
في عام 1215 بدأ العمل في الحصن الجديد الذي يشمل أربعة أبراج مرتبطة مع ا بواسطة أسوار محمية عن طريق حائط ساتر.
NIST's report on the collapse of the WTC towers rejected the theory in favor of the column failure theory.
في نيست تقرير عن انهيار أبراج مركز التجارة العالمي رفض لصالح نظرية فشل العمود.
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
وبنى مدنا في جبل يهوذا وبنى في الغابات قلعا وابراجا.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.
ويجعل مجانق على اسوارك ويهدم ابراجك بأدوات حربه.
Witnessing the World Trade Center towers fall influenced Way's life to the extent that he decided to start a band.
جيرارد شهد تحطم الطائرات في مركز التجارة العالمي مما أثر في طريقة حياته إلى حد انه قرر البدء بفرقة روك.
Aside from the four structured towers at the four corners, there are also 72 watchtowers and more than 3,000 battlements.
وبالإضافة إلى الأبراج الأربعة الواقعة في الزوايا الأربعة, فيوجد أيض ا 72 برج مراقبة وأكثر من 3,000 سور.
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
خداه كخميلة الطيب واتلام رياحين ذكية. شفتاه سوسن تقطران مرا مائعا.
I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة
I am a wall, and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour.
انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة
Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
ويجعل مجانق على اسوارك ويهدم ابراجك بأدوات حربه.
Another landmine, close to one of the towers and also to the local school, killed a 17 year old Awá boy .
كما قتل لغم آخر، بالقرب من إحدى الأبراج وبالقرب من مدرسة محلية، طفل يبلغ من العمر 17 عام أيضا من الآوا.
The local white limestone was also used to build the walls of the city and many other buildings, besides the towers.
وقد استخدم حجر الجير الأبيض المحلي لبناء أسوار المدينة واستخدم أيضا في العديد من المباني.
There are gopuras at each of the cardinal points the western is by far the largest and has three ruined towers.
ويوجد مدخل رئيسي في كل جهة من الجهات الأربعة، ويعتبر المدخل الغربي الأكبر ويحتوي على ثلاثة أبراج متهدمة.
The bulk of the investigation of 7 World Trade Center was delayed until after reports were completed on the Twin Towers.
تم تأجيل الجزء الأكبر من التحقيق في مركز التجارة العالمي 7 لحين الانتهاء من التقارير حول البرجين التوأمين.

 

Related searches : Towers Above - Twin Towers - Ventilation Towers - Petronas Twin Towers - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over - Swapped Over