Translation of "total resident population" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Population - translation :

تعداد السكان

Resident - translation :

مقيم

Total - translation :

مجموع

Keywords : السكان تعداد السكاني السكانية سكانها مقيم المقيم مقيمة المقيمين المقيمة المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

A total of 11 UNICEF staff have served as Resident Coordinators.	22 وقد عمل ما مجموعه 11 موظفا من موظفي اليونيسيف منسقين مقيمين.
Taking as parameter the resident feminine population living in rural areas, from a total of a little more than 15.5 million women in 1992 the number decreased to 13 million in 2003.	وإذا أخذنا السكان الإناث اللاتي يعشن في المناطق الريفية كمعيار، نجد أن عددهن تناقص مما مجموعه أكثر بقليل من 15.5 مليون امرأة عام 1992 إلى 13 مليون امرأة عام 2003.
Moreover, regular immigration to Germany could again reach the 400,000 mark, as in 2014. The total would represent net immigration of 1.5 of the resident population an extremely high proportion by historical and international standards.	وعلاوة على ذلك، من الممكن أن تبلغ أعداد الهجرة المعتادة إلى ألمانيا 400 ألف أيضا، كما كانت في عام 2014. وسوف يمثل المجموع صافي هجرة بنحو 1.5 من السكان المقيمين ــ وهي نسبة مرتفعة للغاية بالمقاييس التاريخية والدولية.
After the fall of Louisbourg, the resident French population of Ile Royal were deported to France.	وبعد سقوط لويسبوورغ، تم ترحيل السكان الفرنسيين المقيمين من إيل رويال إلى فرنسا.
51 of the total population were female.	كما أن 51 من مجموع السكان إناث.
Its total population is 42,615 (census 2011).	مجموع سكانها هو 42,641 (تعداد 2011).
Of the total population, women account for 50.8 .	وتشكل النساء من مجموع السكان 8, 50 في المائة.
The population of the city is about 11 of the total population of Morocco.	المدينة تشغل 39 من السكان النشيطين في المغرب وتستهلك 35 من الاستهلاك الوطني للكهرباء.
The ward was founded on March 15, 1947 and reached a peak resident population of 370,000 in 1965.	تم تأسيس الحي في 15 مارس 1947 ووصلت ذروة عدد السكان في عام 1965 بعدد سكان يقدر 370000 نسمة.
In Southern Darfur, agencies travelled to areas around Ed Da'ein to assess the needs of the resident population.	وفي جنوب دارفور، انتقلت الوكالات إلى مناطق حول إد ين، لتقييم احتياجات السكان المقيمين.
As of the census, the total population was 8,723.	يقدر عدد سكانها بـ 8,723 نسمة .
The population of 3,304 (2002 census) comprises 87 percent of the total population of the island.	عدد السكان فيها 3304 (إحصائية 2002)، ويمثل ذلك أكثر من 87 بالمائة من سكان الجزيرة بالكامل.
In 2011, its population was 1,810,863, constituting about 30 of the island's total population and about 3 of the UK's population.	اعتبارا من عام 2011، كان عدد سكانها 1810900، يشكلون حوالي 30 من سكان الجزيرة الكلي وحوالي 3 من سكان المملكة المتحدة.
The population total for all countries is 135,764 (SIL 2000).	ومجموع الناطقين في جميع البلدان يصل إلى 135,764 (SIL 2000).
The total population is estimated at 550 to 700 individuals.	ويقدر إجمالي عدد هذا النوع 550 إلي 700 من الأفراد.
In 1945, the village had a total population of 2,100.	في عام 1945، كان القرية عدد سكانها إجمالي قدرة 100 2.
In 1945, the village had a total population of 540.	في عام 1945، كان قرية يبلغ مجموع سكانها 540.
Canadians make up about 0.5 of the world's total population.	يشكل الكنديين 0.5 من مجموع سكان العالم.
Women are 46.3 per cent of the total unemployed population.	وتشكل النساء 46.3 في المائة من مجموع العاطلين عن العمل.
Warsaw's prewar Jewish population of more than 350,000 constituted about 30 percent of the city's total population.	يشكل عدد السكان اليهود في وارسو قبل الحرب أكثر من 350,000 نحو 30 في المئة من سكان المدينة الإجمالي.
Total Romanian losses in the postwar 1946 boundaries were 500,000 (3.1 of the total population of 15.9 million).	إلىtal Romanian losses in the postwar 1946 boundaries were 500,000 (3.1 of the إلىtal population of 15.9 million).
Figure IV Expenditures for different categories of population activities as a percentage of total population assistance, 1995 2003	النفقات المتعلقة بالفئات المختلفة للأنشطة السكانية، كنسبة مئوية من إجمالي المساعدة السكانية، 1995 2003
Today 20 25 of total population of Lebanon are Syrian refugees.	اليوم يبلغ 20 25 من التركيبة السكانية في لبنان من اللاجئين السوريين.
About 15,000 people emigrated, out of a total population of 70,000.	غادر حوالي 15,000 من أصل مجموع السكان البالغ عددهم 70,000 نسمة.
Native Spaniards make up 88 of the total population of Spain.	يشكل الإسبان الأصليون 88 من مجموع سكان إسبانيا.
By 2009, the total population had grown to about six million.	بحلول عام 2009، ارتفع مجموع عدد السكان إلى نحو ستة ملايين نسمة.
With a total area of , it has a population density of .	و قدرت المساحة حوالي , و نسبة الكثافة السكانية التي قدرت .
The city's population, according to the 2002 census, was 1,926,334 inhabitants, or 8.9 of the total population of Romania.	بلغ عدد سكان المدينة 1,926,334 (وفق ا لإحصائيات عام 2002)، أو ما يعادل 8,9 من سكان رومانيا.
Global and interregional population activities have been receiving an increasingly larger share of total population assistance over the years.	وما انفكت الأنشطة السكانية على الصعيدين العالمي والأقاليمي تحظى بحصة متزايدة من مجموع المساعدة السكانية على مدى السنوات.
Total Soviet losses in the postwar 1946 91 boundaries were 26.6 million (13.5 of the total population of 196.7 million).	إلىtal Soviet losses in the postwar 1946 91 boundaries were 26.6 million (13.5 of the إلىtal population of 196.7 million).
Total Polish losses in the postwar 1946 boundaries were about 4.4 million (19.0 of the total population of 23.2 million).	إلىtal Polish losses in the postwar 1946 boundaries were about 4.4 million (19.0 of the إلىtal population of 23.2 million).
At the turn of the 20th century, the total population was 53,000.	في مطلع القرن العشرين لم يبلغ مجموع سكان البهاما سوى 53000.
With a total area of , the province had a population density of .	و قدرت المساحة حوالي , و نسبة الكثافة السكانية التي قدرت بـ .
It has an area of and a total population of 1.99 million.	ومساحتها 4467 كم مربع، وإجمالي عدد سكانها يصل إلى 1.99 مليون نسمة.
The ratio for the total population is 0.93 males per 1 female.	أما بالنسبة لمجموع السكان الكلي فتبلغ نسبة الذكور 0.93 ذكر لكل أنثى واحدة.
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )	1 6 مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام ( )
Resident	الرصد والتقييم والمشورة
Its population is 11,231, but during the May to September tourist season, the total population may reach up to 20,000.	يبلغ تعداد سكانها الدائمين 11,000 خلال الموسم السياحي مايو إلى سبتمبر، قد يصل تعداد سكانها إلى 20,000.
The statistics for Islam in Honduras estimate a total Muslim population of 5,000 6,000 representing 0.1 percent of the population.	تحصر الإحصاءات عن الإسلام في هندوراس عدد السكان المسلمين ما بين 5،000 و 6،000 يمثلون 0.1 في المئة من السكان.
For each country, this factor is equal to the total number of posts for the population factor (5 per cent of 2,700 135 posts) divided by the total population of all Member States and multiplied by the population of the relevant Member State.	وهذا العامل، بالنسبة لكل بلد من البلدان، يساوي العدد الكلي للوظائف الخاضعة لعامل السكان (5 في المائة من 700 2 135 وظيفة) مقسوما على العدد الكلي للسكان في جميع الدول الأعضاء ومضروبا في عدد سكان الدولة العضو ذات الصلة.
Some 150,000 Italians settled in Libya, constituting roughly 20 of the total population.	بعض 150،000 الإيطاليين استقروا في ليبيا ، التي تشكل حوالي 20 من مجموع السكان.
The total North Atlantic population is estimated to be between 600 and 1,500.	ي قد ر عدد الحيتان الزرقاء الإجمالي في شمال المحيط الأطلسي بما بين 600 و1.500 فرد.
In 2006, the Swedish speaking inhabitants represented barely 9 of the total population.	في عام 2006 بالكاد مثلت نسبة المتحدثين بالسويدية 9 من مجموع السكان.
The total population was determined to be 9,638,453, of which 1,538,022 were slaves.	تم تقدير العدد الكلي للسكان بحوالي 9,638,453 منهم 1,538,022 عبيد.
The total population of Parties covered in this report was over 4.5 billion.	ويفوق مجموع سكان الأطراف المشمولة بهذا التقرير 4.5 مليارات نسمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية