ترجمة "السكاني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Population Overpopulation Growth Census Population

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النمو السكاني والهيكل السكاني
POPULATION GROWTH AND STRUCTURE
النمو السكاني
Population growth and
الهيكل السكاني
Population structure
الحضور ما هو التوزيع السكاني جون ما هو توزعكم السكاني
JH What's your demographic?
التوزيع السكاني و
Population distribution and
الهيكل السكاني و
Population structure and
وعلاوة على هذا، فإن فوائد النمو السكاني البطيء تفوق تكاليف برامج التنظيم السكاني.
Moreover, the benefits of slower population growth outweigh the adjustment costs.
قضية إبطاء النمو السكاني
The Case for Slowing Population Growth
التطعيمات حسب التجمع السكاني
Vaccination according to location
واو التوزيع السكاني والهجرة
F. Population distribution and migration
التعداد السكاني بدأ بالتوسع
The population size started to expand.
الاول هو النمو السكاني
First, population growth.
كان تعدادنا السكاني 11,000يعيشون هنا
We were about 11,000 people living here.
السادس النمو السكان والهيكل السكاني
VI. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE . 30 45 16
التوزيع السكاني والتحضر والهجرة الداخلية
IX. POPULATION DISTRIBUTION, URBANIZATION AND INTERNAL
التوزيع السكاني والموارد الطبيعية والبيئة
A. Population distribution, natural resources and
اتجاهات النمو السكاني منذ السبعينات
A. Population growth trends since the 1970s . 26 28 9
الفصل الثالث النمو السكاني وهيكله
Chapter III. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE
ماهو التعداد السكاني للكرة الأرضية
What's the population of the Earth?
الحضور ما هو التوزيع السكاني
(Audience What's your demographic?)
جون ما هو توزعكم السكاني
JH What's your demographic?
والثاني يمثل التزايد السكاني المضطرد.
The second is for continued population, human population expansion.
حجم الفقاعة يمثل التعداد السكاني.
The size of the bubble here is the population.
ونأمل أن تستحدث في المؤتمر السكاني المقبل في القاهرة استراتيجية طويلة اﻷجل لمواجهة تحدي النمو السكاني.
We hope the forthcoming population Conference in Cairo will devise a comprehensive long term strategy to meet the challenge of burgeoning populations.
معدل النمو السكاني للمدينة هو 3.92 .
The population growth rate of the city is 3.92 .
تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات
Reducing demographic pressure on forests.
زاي تحديات تغيير التوزيع السكاني والعمري
Challenges of changing population and age distributions
تنوع معدﻻت الخصوبة والوفيات والنمو السكاني
A. Diversity of fertility, mortality and population
سياسات التوزيع السكاني واستراتيجيات التنمية المستدامة
B. Population distribution policies and sustainable development strategies . 76 78 26
النمو السكاني في التجمعات الحضرية الكبيرة
C. Population growth in large urban agglomerations . 79 81 26
ألف التوزيع السكاني والموارد الطبيعية والبيئة
A. Population distribution, natural resources and the environment
إن اﻻنفجار السكاني تهديد لتوازن الكوكب.
The population explosion is a threat to the planet apos s equilibrium.
ألف اتجاهات النمو السكاني منذ السبعينات
A. Population growth trends since the 1970s
سادسا اﻻستبيان السكاني السابع وأنشطة الرصد
VI. SEVENTH POPULATION INQUIRY AND MONITORING ACTIVITIES
الهيكل السكاني وأسواق العمل والخدمات اﻻجتماعية
Population structure and labour markets and social services
)د( التخطيط السكاني وتخطيط التنمية الوطنية
(d) Population and national development planning
إن النمو السكاني مرتفع في المنطقة.
Population growth is high in the region.
بغض النظر عن نوع التجمع السكاني.
Whatever this might be.
الإنفجار السكاني كان لا يمكن إيقافه .
The population explosion was unstoppable.
والآن تذكر وانظر إلى التركيب السكاني
Now remember, look at those demographics.
أما العملية الوطنية للتعداد السكاني واﻹحصاء السكاني المنجزة مؤخرا، فستشكل اﻷساس لقاعدة بيانات وطنية لتقييم أداء قطاع المأوى.
The recently completed national housing and population censuses will form the basis of a national database for assessing shelter sector performance.
الجدول 2 الهيكل السكاني بحسب نوع الجنس
Table 1.2 Population structure by gender
المصدر التعداد السكاني الوطني العاشر (INES، 2002).
Source Tenth National Population Census (INES, 2002).
ألف تنوع معدﻻت الخصوبة والوفيات والنمو السكاني
A. Diversity of fertility, mortality and population growth rates
باء سياسات التوزيع السكاني واستراتيجيات التنمية المستدامة
development strategies