Translation of "total public expenditure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expenditure - translation :

المصروفات

Public - translation :

عامة

Total - translation :

مجموع

Total public expenditure - translation :

إجمالي الإنفاق العام

Keywords : نفقات النفقات الإنفاق لتكبد اُضطررنا للعامة العلن الملأ للجمهور علني المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Total expenditure	مجموع اﻹنفــــاق
The public sector wage bill continues to be the largest expenditure item, consuming around 68 per cent of total 2004 expenditure.	ولا تزال فاتورة أجور العاملين في القطاع العام تمثل أكبر بند من بنود الإنفاق حيث استهلكت قرابة 68 في المائة من إجمالي الإنفاق في عام 2004.
Expenditure estimate Total	النفقات تقديرات التكاليـف
Total, expenditure section	المجموع، أبواب النفقات
Total, expenditure sections	أبواب اﻹيرادات
Total, estimated expenditure	مجموع النفقات المقدرة
The PA continues to have a large public deficit and is incapable of financing capital expenditure, which represented a mere 2.5 per cent of total public expenditure in 2004.	فلا تزال السلطة الفلسطينية تعاني من عجز عام كبير، وهي غير قادرة على تمويل الإنفاق الرأسمالي الذي لم تتجاوز نسبته 2.5 في المائة من إجمالي الإنفاق العام خلال سنة 2004.
In 1997 health expenditure amounted to 5.5 per cent of GDP, with private expenditure accounting for 54.7 per cent of the total and public expenditure 45.3 per cent.	وفي عام 1997 بلغت نفقات الصحة 5.5 في المائة من الناتج القومي الإجمالي، كانت النفقات الخاصة تمث ل 54.7 في المائة من المجموع وتمث ل النفقات العامة 54.3 في المائة.
Approved total grant Expenditure	مجموع المنح المعتمدة النفقـــات
C. Total extrabudgetary expenditure	جيم النفقات اﻹجمالية الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية
TOTAL EXPENDITURE 572 843.80	مجموع النفقات
Total expenditure 1,344 million a	مجموع الإنفاق 344 1 مليون دولار(أ)
Total Estimated Expenditure (A B)	مجموع النفقات المقدرة )ألف باء(
Grand total, expenditure estimates (gross)	المجموع الكلي، تقديرات النفقات )اﻹجمالية(
Grand total, expenditure estimates (net)	المجموع الكلي تقديرات النفقات )الصافية(
Net expenditure Total, line 2	صافي النفقات مجموع البند ٢
Public expenditure on health	اﻻنفاق العام على الصحة
Total expenditure 1,344 million a b	مجموع الإنفاق 344 1 مليون دولار(أ) (ب)
(Per cent of total yearly expenditure)	أمريكا اللاتينية والكاريبي
The total expenditure was 0.5 million.	وبلغ الإنفاق الإجمالي في هذا الشأن 0.5 مليون يورو.
443 331.00 Total expenditure 364 883.12	نثريات مجموع النفقات
Total surplus of income over expenditure	مجموع الزيادة في اﻻيرادات عن النفقات
Total Source UNDCP project expenditure records.	المصدر سجﻻت النفقات المشاريعية لدى برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?	وأسمحوا لي أن أريكم النفقات العامة أو بدلا عن ذلك، إدارة النفقات العامة في مؤسسة يوغندا
This figure includes both public expenditure (42.1 ) and private expenditure (57.9 ).	ويشمل هذا الرقم كلا النفقات العامة (42.1 في المائة) والنفقات الخاصة (57.9 في المائة).
Ratio of subventions to annual total expenditure	نسبة الإعانات إلى مجموع النفقات السنوية
UNCTAD's total expenditure on technical cooperation and	2 التجارة والفقر المواءمة بين البحث والعمليات 16
Graph 4. Total expenditure by category . 20	الرسم البياني ٤ مجموع النفقات حسب الفئة
Main expenditure group Police Judicial Prison Total	الشرطة القضاء السجون المجموع
Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure.	145 ولا تمثل النفقات الفعلية للمكاتب الميدانية سوى جزء من مجموع النفقات.
Swaziland. Economic report Public expenditure review.	سوازيلند تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة.
Total EBE Table 3. Sectoral distribution of total extrabudgetary expenditure, 1991 1992	الجدول ٣ التوزيع القطاعي لمجموع النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية، ١٩٩١ ١٩٩٢
Total programme expenditure in 2004 was 17.7 million.	37 وبلغت جملة النفقات البرنامجية 17.7 مليون دولار في عام 2004.
Total expenditure 139 605 150 134 391 950	مجموع النفقات اﻹذن بالدخول في التزامات
74. Total expenditure amounted to 27 million, of which the two largest categories were fisheries ( 4.6 million) and public works ( 3.8 million).	٤٧ وبلغــت النفقات اﻹجماليــة ٢٧ مليون جنيه استرليني، وكانت أكبر فئتين فيها مصائد اﻷسماك )٤,٦ مﻻيين جنيه استرليني( واﻷشغال العامة )٣,٨ مﻻيين جنيه استرليني(.
8 30 February 1993 FAD Public expenditure	تنظيم النفقات العامة
Actual expenditure for 2004 was 193 million, representing 51.8 per cent of total Agency expenditure.	ووصلت النفقات الفعلية لعام 2004 إلى 193 مليون دولار، فيما يمثل 51.8 في المائة من مجموع نفقات الوكالة.
Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5	مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية
Total expenditure on education in 1990 91 was 1,016,574.	٤٧ وفي الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ بلغ مجموع اﻻنفاق على التعليم ٥٧٤ ٠١٦ ١ جنيها استرلينيا.
In 1993, total expenditure is projected at 400 million.	وفي عام ١٩٩٣، تدل اﻻسقاطات على أن مجموع النفقات سيبلغ ٤٠٠ مليون دوﻻر.
1. Total UNICEF programme expenditure by programme field . 9	مجموع انفاق اليونيسيف البرنامجي، حسب الميدان البرنامجي
34. In 1993, total expenditure was lower than expected.	٤٣ في عام ٣٩٩١، كان اﻹنفاق اﻹجمالي أقل من المتوقع.
26. Total expenditure in 1993 was lower than expected.	٢٦ كانت النفقات اﻻجمالية في عام ١٩٩٣ أقل مما كان متوقعا.
Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms.	(ب) إصلاحات في السياسات وآليات الميزانية والإنفاق العام
(g) The need to reconsider public expenditure priorities	)ز( ضرورة إعادة النظر في أولويات اﻻنفاق العام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية