Translation of "tool point" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NEPAD officially recognizes the Trade Point Programme as an important tool for development. | 44 تعترف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد) بصورة رسمية ببرنامج النقاط التجارية بوصفه أداة هامة للتطوير. |
| Advocates accurately point out that social media are a tool that is ignored at one s peril. | يشير المدافعون بدقة إلى أن تجاهل أداة مثل وسائل الإعلام الاجتماعية أمر محفوف بالمخاطر. |
| And that tool is very simply, as Chris suggested, looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view. | وهذه الأداة هي ، ببساطة شديدة ، كما اقترح كريس ، تنظر إلينا والعالم من وجهة نظر النباتات أو الحيوانات. |
| tool bar | شريط الأدوات |
| tool tip | تلميحة أداه |
| Shear Tool | قص الأداة |
| It is an essential tool for planning and evaluating public policies for women and strengthens the SPM as a point of reference for gender issues and data about women in Brazil. | وهذا النظام أداة أساسية لتخطيط وتقييم سياسات عامة للمرأة، وهو يدعم الأمانة الخاصة لسياسات المرأة بوصفها نقطة مرجعية لقضايا نوع الجنس وللبيانات المتعلقة بالمرأة في البرازيل. |
| You're a tool. | انت متسلق |
| Red Eye Correction Tool | أحمر العين التصحيح الأداة |
| In Painting Photograph Tool | صورة الأداة |
| And that was that tool. | ضحك وهذه هى الآلة . |
| Could not start backup tool | تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي |
| Activities and Privacy Manager Tool | الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية |
| Perspective tool plugin for digiKam | المنظور أداة ملحق لـName |
| Shear tool plugin for digiKam | قص أداة ملحق لـName |
| But I want to stress one point to which he referred in his briefing that regardless of the circumstances, humanitarian assistance must remain neutral and impartial and should not be used as a political tool. | ولكن أود أن أشدد على نقطة معينة أثارها في تلك الإحاطة فمهما كانت الظروف، يجب أن تبقى المساعدة الإنسانية حيادية الطابع وبعيدة عن الانحياز وألا ت ستخدم كأداة سياسية. |
| A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone. | الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر. |
| The third tool is credit policy. | الأداة الثالثة هي سياسة الائتمان. |
| Islam as a Tool of Modernization | الإسلام كأداة للتحديث |
| Sport is a recognized educational tool. | تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. |
| It is an ideal networking tool. | فالإنترنـت وسيلة مثالية لإقامـة شبكة علاقات. |
| Advocacy, tool development and capacity building | واو الدعوة وتطوير الأدوات وبناء القدرات |
| The tool is now being tested. | والأداة قيد الاختبار حاليا. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| And so the idea of role play is both as an empathy tool, as well as a tool for prototyping experiences. | لذا ففكرة لعب الأدوار هي أداة للتعاطف كما هي أداة لصنع نموذج للتجربة. |
| It generally involves making marks on a surface by applying pressure from a tool, or moving a tool across a surface. | يتضمن بشكل عام وضع علامات على سطح بواسطة الضغط عن طريق أداة، أو بتحريك الأداة عبر السطح المراد الرسم عليه. |
| Beyond that, the agency must become skilled in using this tool, which is not easy because the tool is so specialized. | وفضلا عن ذلك، يجب على الوكالة أن تكتسب المهارات اللازمة لاستخدام هذه الأداة، وهو أمر ليس بالهي ن باعتبار أن هذه الأداة في غاية من التخصص. |
| European leaders have allowed their most useful tool for preserving the peace and leveraging change the once respected office of the High Representative to be diminished to the point that many Bosnian officials treat the incumbent with disdain. | فقد سمح زعماء أوروبا للأداة الأعظم جدوى في الحفاظ على السلام ودعم التغيير ـ أو منصب الممثل الأعلى الذي كان يحظى بالاحترام ذات يوم ـ بالتقلص إلى الحد الذي أصبح معه العديد من المسؤولين البوسنيين يتعاملون مع الممثل الأعلى الحالي بنوع من الازدراء. |
| And we do have such a tool. | و فعلا لدينا مثل هذه الأداة . |
| A graphical tool to analyze disk usage. | أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص. |
| From the rulebook Nomenclature is a tool. | من كتاب القواعد التسمية وسيلة. |
| One key tool is the mobile phone. | والهاتف المحمول من بين الأدوات الأساسية التي أعتمد عليها. |
| Consider it a clinician patient communication tool. | وبوسعنا أن نعتبرها أداة اتصال بين الطبيب والمريض. |
| The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. | وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة. |
| Violence is used by IDF as a tool to sustain the occupation and by the Palestinian militants as a tool to resist it. | وتستخدم قوات الدفاع الإسرائيلية العنف كأداة لإدامة الاحتلال ويستخدمه المناضلون الفلسطينيون كأداة لمقاومته. |
| Backup tool is broken. Your installation is incomplete. | أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل |
| New tool helps Russians make friends, target victims | أداة جديدة لمساعدة الروس في كسب الأصدقاء، تتسبب في استهداف ضحايا |
| The budget formulation database is expected to replace the current tool, which has reached its capacity and is no longer adequate from a security point of view, being too labour intensive since it requires all data entered to be checked repeatedly. | وسوف تحل قاعدة بيانات صياغة الميزانية محل الأداة الحالية التي وصلت إلى طاقتها القصوى ولم تعد تكفي من وجهة النظر الأمنية، وذلك لكونها تحتاج إلى يد عاملة كبيرة ولأنها تتطلب مراجعة كل عملية إدخال للبيانات على نحو متكرر. |
| And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit. | و لقد رأينا فرصة لجلب التصميم كأداة غير مستخدمة، شئ لم تكن تمتكله مقاطعة بيرتي و لنستطيع أن ندخل هذا كأداة جديدة في عدتهم. |
| Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at a time. | تحقق مما إذا كان هناك برنامج إدارة برمجيات آخر يعمل (مثل Synaptic أو aptitude). ي سمح لبرنامج إدارة برمجيات واحد فقط بإجراء تغييرات في نفس الوقت. |
| And it's a it's a powerful and empowering tool. | وهي إنها أداة قوة وتمكين |
| Could not load backup tool. Your installation is incomplete. | تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل |
| Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool | قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث |
| And, indeed, such trials are a good predictive tool. | والواقع أن مثل هذه التجارب تشكل أداة جيدة للتكهن بالأحداث. |
| This brings us to the fourth tool fiscal policy. | ويقودنا هذا إلى الأداة الرابعة السياسة المالية. |
Related searches : Tool Center Point - Tool To Tool - Tool Belt - Air Tool - Tool Chest - Tool Tray - Tool Sets - Vital Tool - Tool Crib - Blunt Tool - Tool Setter - Tool Holders
