Translation of "too many times" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Too much plot, too many issues, too many characters.
تتعرف العائلة في رحلتها علي كثير من الشخصيات الجامحة.
How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community?
كم مرة سمعت ان الوضع القائم من حولك هو امر غير قابل للتغيير وان الناس من حولك أنانيون جدا .. اغبياء جدا .. وكسولون جدا لكي يبذلوا أي جهد من اجل تغير المجتمع
On this view, China has been investing too much, building too many factories, importing too many machines, and constructing too many new homes.
ومن وجهة النظر هذه، فإن الصين كانت تستثمر أكثر مما ينبغي، فتبالغ في بناء المصانع، وتبالغ في استيراد المعدات، وتبالغ في بناء المساكن الجديدة.
Many many times. In every details.
ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل.
The Soviets possessed more than three times as many soldiers as the Finns, thirty times as many aircraft, and a hundred times as many tanks.
بلغ عديد القوات السوفياتية ثلاثة أمثال الجنود الفنلنديين، و 30 مـ ثلا من الطائرات، ومائة مرة بعديد الدبابات.
Too many people stay for too long.
إلا أن العديد من الناس يظلون في مناصبهم لفترة أطول مما ينبغي.
Too many of us think it is impossible. Too many think it unreal.
إن كثيرين منا يتصورون أنه مستحيل، وكثيرين يعتقدون أنه غير واقعي.
I have reported too many times in the past stories from bloggers who have lost or nearly lost relatives to similar incidents involving American soldiers.
كنت قد كتبت عد ة مر ات في السابق عن مدونين قد خسروا أو على وشك أن يخسروا أقاربهم نتيجة حوادث مثيلة بسبب الجنود الأمريكيين.
I went there many times.
ذهبت إلى هناك مرات عديدة.
I've done that many times.
لقد فعلت ذلك مرات عديدة.
There are too few Tibetans, and too many Chinese.
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية.
Too many selectable children
توجد فروع كثيرة يمكن اختيارها
How many times have you gone?
كم من مرة ذهبت
Sami invited too many people.
دعى سامي عددا كبيرا من الن اس.
We were doomed, because too many people would consume too much.
فنحن محكوم علينا بالهلاك لأن عددا أكثر مما ينبغي من البشر سوف يستهلكون كما أكبر مما ينبغي من الموارد.
We have been to Tokyo many times.
زرنا طوكيو مرات عديدة.
Too many cooks spoil the broth.
من كثرة الملاحين غرقت السفينة.
Too many people remember what happened.
ولا شك أن العديد من الناس ما زالوا يتذكرون ما حدث.
Conflicts rage in too many places.
فالصراعات تشتعل في مختلف أنحاء العالم.
KB How many times did you feel it?
كيث بارى كم مرة شعرت بذلك
Come winter, three times as many people die.
يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون.
Ask how many times did Egypt arrest Alaa
لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت.
I went to Seoul many times, he says.
ذهبت إلى سيول مرات عديدة ، يقول.
But we have heard that many times before.
ولكننا سمعنا هذا كثير ا من قبل.
This refresh typically occurs many times a second.
يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة.
First, they should push for new rules that make financial crises less likely and their consequences less severe. Left to their own devices, global financial markets provide too much credit at too cheap a price in good times, and too little credit in bad times.
أولا ، يتعين عليها أن تضغط من أجل إرساء قواعد جديدة من شأنها أن تجعل وقوع مثل هذه الأزمات أقل احتمالا وعواقبها أقل شدة.
In normal times, any effort by a central bank to take short term interest rates too low for too long will boomerang.
إن أي جهد في الأوقات العادية من ق ب ل أي بنك مركزي لخفض أسعار الفائدة القصيرة الأمد إلى مستويات متدنية للغاية ولفترة أطول مما ينبغي يسفر عن نتائج عكسية.
Many Americans now have too much debt.
ويعاني العديد من الأميركيين الآن من ديون مفرطة.
Too many decisions had to be made.
الكثير من القرارات يجب أن أتخذها.
Too many people had to be informed.
يجب إخبار الكثير من الناس.
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.
فنحن بحاجة إلى أضعاف أضعاف الطاقة غير الكربونية المنتجة حاليا .
Tom has called me many times this past week.
اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي.
How many times do I need to repeat it?
كم مر ة علي تكرار ذلك
Yitzhak visited his Arab friends in Gaza many times.
لقد زار إسحاق عد ة مر ات أصدقاءه العرب في غز ة.
We tried so many times to trend her name.
حاولنا كثيرا أن نجعل اسمها متداولا على تويتر.
The engine got stuck many times in the weeds.
علق المحرك أكثر من مرة في الأعشاب والنباتات.
Since 1968, the buildings have been rebuilt many times.
ومنذ عام 1968 تم إعادة بناء المبنيان عدة مرات.
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.
فأولا، هناك الكثير من الأطراف المعنية التي تسعى إلى حماية نطاق بالغ التنوع من المصالح.
It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few.
المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق، انما هي ان لدينا عدد صغير منها.
Even in good times, governments have for too long been spending more than they received.
وحتى في الأوقات الطيبة كانت الحكومات ولفترات طويلة تنفق أكثر مما ينبغي لها وبما يزيد على تتلقاه من دخل.
Too many users are connected to this share
يوجد عدد كبير من المستخدمين المتصلين بهذه المشاركة
To many, Thai Myanmar relations are too cozy.
ويرى كثيرون أن العلاقات بين تايلاند وميانمار تتسم بالدفء والود أكثر مما ينبغي.
They have seen too many previous efforts fail.
فقد شهدوا فشل العديد من الجهود السابقة.
Many of the world s leading scientists signed, too.
كما وقع على ذلك الإعلان عدد كبير من كبار علماء العالم.
I ve been asked many times if I m originally from Spain.
ولقد س ئ لت عدة مرات إذا كنت في الأصل من إسبانيا.

 

Related searches : Many Many Times - Many Times - Too Many - Many Times Higher - Many Times More - For Many Times - So Many Times - At Many Times - Times As Many - As Many Times - Many More Times - Many Times Over - How Many Times - Tried Many Times