Translation of "how many times" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How many times have you gone? | كم من مرة ذهبت |
| KB How many times did you feel it? | كيث بارى كم مرة شعرت بذلك |
| Ask how many times did Egypt arrest Alaa | لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت. |
| How many times do I need to repeat it? | كم مر ة علي تكرار ذلك |
| The official declined to explain how long a humanitarian visa lasts and how many times it can be renewed. | وامتنع المسؤول عن توضيح مدة فعالية التأشيرة الإنسانية وعدد المرات التي يمكن تجديدها. |
| The Fact Sheet also uses the term violent extremism 21 times. How many times do terms like Islam, Islamic, or Muslim appear? | كما استخدمت صحيفة الوقائع مصطلح التطرف العنيف 21 مرة. ولكن كم عدد المرات التي ظهرت فيها مصطلحات مثل الإسلام ، أو الإسلامي ، أو المسلم ولا مرة واحدة. بل ولم ترد أية إشارة إلى تنظيم الدولة الإسلامية ، وهو الكيان الذي يشار إليه بالأحرف الأولى فقط ISIL ( داعش باللغة العربية). |
| How many times do I have to tell you to knock before you come in? | كم مر ة علي أن أقول لك أن ه عليك أن تقرع قبل الد خول |
| How many times have European leaders thought they had things under control, only to unleash the demons again? | كم من المرات تصور زعماء أوروبا أنهم يمسكون بزمام الأمور، فقط لكي تنطلق الشياطين من جديد |
| Many many times. In every details. | ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل. |
| How times have changed. | ولكن الأمور قد تبدلت إلى حد كبير الآن. |
| How many times can UNWRA claim to be shocked by rockets in their schools before people stop buying it? | كم مرة على الأونروا أن تعبر عن صدمتها بقصف مدارسها بالصواريخ قبل أن يصدقها الناس المرة الثالثة يائير روزنبرغ |
| There are, in fact, many encouraging examples of how we can achieve results, at times even against the odds. | والواقع أن هناك العديد من الأمثلة المشجعة التي تثبت كيف يمكننا أن نحقق نتائج، وحتى رغم وجود صعوبات في بعض الأحيان. |
| Ms. Tan asked how many times a woman had to be beaten before the perpetrator was brought to justice. | 31 السيدة تان سألت كم مر ة ينبغي أن ت ضر ب المرأة قبل أن ي سل م الفاعل إلى يد العدالة. |
| The Soviets possessed more than three times as many soldiers as the Finns, thirty times as many aircraft, and a hundred times as many tanks. | بلغ عديد القوات السوفياتية ثلاثة أمثال الجنود الفنلنديين، و 30 مـ ثلا من الطائرات، ومائة مرة بعديد الدبابات. |
| How times change the man. | كم يتغير الإنسان بمرور الزمن. |
| He said, Love is not selfish, he said, Love does not mean counting how many times I say, 'I love you.' It doesn't mean you had sex this many times this month, and it's two times less than last month, so that means you don't love me as much. | قال, الحب ليس أناني, قال, الحب لا يعني أن تحصي كم مرة قلت, أحبك. إنه لا يعني كم مرة مارست الجنس في هذا الشهر, و إنها أقل بمرتين عن الشهر الفائت, إذا يعني هذا أنك لم تعد تحبني بالقدر ذاته. |
| I went there many times. | ذهبت إلى هناك مرات عديدة. |
| I've done that many times. | لقد فعلت ذلك مرات عديدة. |
| And how many times would my self have to die before I realized that it was never alive in the first place? | وكم مرة يتوجب على ذاتي أن تموت قبل أن أدرك أنها لم تكن حية أصلا |
| Morsi, the question is not whether you have lost your legitimacy. The question is how many times have you lost your legitimacy? | يا مرسي السؤال مش إنت فقدت شرعيتك ولا لأ، السؤال إنت فقدتها كام مرة |
| Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say. | مهبل مهبل مهبل لا يهم كم مرة تقول الكلمة لاتبدو ابدا ككلمة تريد ان تقولها |
| How many times have you met a woman who voluntarily declares her stupidity and ignorance just to get a man s attention and approval? | كم من المرات قابلت امرأة أعلنت غباءها وجهلها تطوعا فقط لتلفت أنتباه واستحسان رجل |
| Tadese is suffering from his second bout of malaria this year. He has lost count of how many times he has contracted the disease. | يعاني تاديس من ثاني نوبة ملاريا تصيبه في هذا العام، ولم يعد قادرا على إحصاء عدد مرات إصابته بهذا المرض. |
| We have been to Tokyo many times. | زرنا طوكيو مرات عديدة. |
| Fortunately, Russians know how to survive hard times. | مما يدعو إلى التفاؤل أن الروس يعرفون كيف يستمرون على قيد الحياة في الأوقات العصيبة. |
| How many gardens did they leave behind , and how many fountains | كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري . |
| How many gardens did they leave behind , and how many fountains | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Many times when I talk to people, I keep telling them one thing don't tell me hundred ways how you cannot respond to this problem. | في الكثير من المرات التي أتحدث بها إلى الناس أقول لهم على الدوام , شيئا واحد ا ( لا تخبروني بمئات الطرق التي لا تمكنكم من التجاوب مع المشكلة |
| Come winter, three times as many people die. | يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون. |
| I went to Seoul many times, he says. | ذهبت إلى سيول مرات عديدة ، يقول. |
| But we have heard that many times before. | ولكننا سمعنا هذا كثير ا من قبل. |
| This refresh typically occurs many times a second. | يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة. |
| Indeed, how many times does a critic of European block thought meet this kind of response But where are the Muslims who are criticizing extremist Islam? | فكم من مرة يتصدى أحد المستمعين إلى من ينتقد الأفكار الجمعية الأوروبية ليرد عليه قائلا ولكن أين المسلمون الذين ينتقدون الإسلام المتطرف . |
| The king said to him, How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh? | فقال له الملك كم مرة استحلفك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. |
| We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced. | فنحن بحاجة إلى أضعاف أضعاف الطاقة غير الكربونية المنتجة حاليا . |
| And what's interesting about this is the New York Times website is a huge, enormous corporate operation with I have no idea how many hundreds of employees. | والشئ المثير حول هذا هو أن موقع نيويورك تايمز ضخم، مجموعة هائلة من العمليات ليست لدي فكرة حول عدد الموظفين ربما المئات |
| How many people? | كم شخص.. |
| Tom has called me many times this past week. | اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. |
| Yitzhak visited his Arab friends in Gaza many times. | لقد زار إسحاق عد ة مر ات أصدقاءه العرب في غز ة. |
| We tried so many times to trend her name. | حاولنا كثيرا أن نجعل اسمها متداولا على تويتر. |
| The engine got stuck many times in the weeds. | علق المحرك أكثر من مرة في الأعشاب والنباتات. |
| Since 1968, the buildings have been rebuilt many times. | ومنذ عام 1968 تم إعادة بناء المبنيان عدة مرات. |
| And they tell stories of how every time the Wright brothers went out, they would have to take five sets of parts, because that's how many times they would crash before they came in for supper. | وكانوا يتحدثون عن كيفية ان الاخوين رايت عندما يذهبون لتجاربهم كيف كانوا يأخذون معهم خمسة نماذج لانهم كانوا يتوقعون فشلها بأكلمها قبل ان يعودوا لتناول العشاء |
| How many times and in how many places has this now happened? Worse, however, is the number of countries that find it convenient to avert their eyes and ears from the deathly silence with which this Asian country chooses to present itself to the outside world. | كم من مرة وفي أي عدد من بلدان العالم تكرر مثل هذا الحدث الأسوأ من ذلك هو العدد الكبير من الدول التي رأت أنه من الأصلح لها أن تدير أنظارها وأن تسد آذانها عن ذلك الصمت المميت الذي اختارت به هذه الدولة الآسيوية أن تعلن عن نفسها للعالم الخارجي. |
| The king said to him, How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh? | فقال له الملك كم مرة استحلفتك ان لا تقول لي الا الحق باسم الرب. |
Related searches : Many Many Times - Many Times - How Many? - How Many - Many Times Higher - Many Times More - For Many Times - Too Many Times - So Many Times - At Many Times - Times As Many - As Many Times - Many More Times - Many Times Over