Translation of "tone and voice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't use that tone of voice with your father. | لا تتكل م بهذه الن برة مع أبيك. |
| She called me this morning and there was a strange tone in her voice. | لناس أفسد منهم أنا ما أنكر إن هناك ناس يشترونهم |
| How dare you talk to me in that tone of voice, young lady? | كيف تجرئين أن تكل ميني بهذه الن برة يا سي دة |
| The tracks are recorded in the voices of the storytellers, rather than professional voice artists, for a friendlier and more personal tone. | يتم تسجيل المسارات بأصوات رواة القصص بدل ا من صوت المحترفين، للهجة أكثر ود ا وأكثر شخصية. |
| Tone | نغمة |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | في الواقع لايمكن أن لا تملك أ ذنا موسيقية لا أحد كذلك |
| Sepia Tone | نقط بنية نغمة |
| Brown Tone | بني نغمة |
| Cold Tone | البرد نغمة |
| Selenium Tone | سيلينيوم نغمة |
| Platinum Tone | بلاتينوم نغمة |
| Green Tone | بني نغمة |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة |
| A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone. | ويبدو أن حياة هؤلاء الأشخاص في ظل الدعم الاجتماعي القائم على مظهرهم الوراثي الطيب ربما أكسب أصواتهم نبرة من الثقة في الذات. |
| No Tone Filter | لا نغمة تصفية |
| His tone and message had changed. | وقد تغيرت لهجته ورسالته. |
| Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. | أسود أبيض مع بني نغمة هذا المرش ح هو المزيد نقط بنية نغمة المرش ح |
| Temperature tone color picker. | درجة الحرارة الل ون. |
| and recite the Quran in a distinct tone | أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . |
| and recite the Quran in a distinct tone | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| So I whistle the tone. | لذلك سأصفر النغمه |
| The ECB s Tone Deaf President | رئيس البنك المركزي الأوروبي ونغماته المتنافرة |
| Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper. | أسود أبيض مع البرد نغمة ابدأ و يضاعف يكرر جاري الطباعة يعمل a بارد أسود و أبيض a |
| Molten86 wrote with a serious tone | ويتناول سلمان الناقي أيضا مع مقال الخميس بجدية قائلا |
| All channels shadow tone color picker | الكل قنوات ظل الل ون |
| All channels middle tone color picker | الكل قنوات الل ون |
| All channels highlight tone color picker | الكل قنوات يمي ز الل ون |
| And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is. | قد لاحظتم أن الجميع يملك أذنا موسيقية , صحيح لاحد ليس كذلك . |
| Answering machine At the tone, please BEEP. | جهاز الرد آلي بعد الصافرة، من فضلك صوت تنبيه. |
| You whistle the same tone as me. | صفروا معي نفس النغمه . |
| When every sad tone reminds me of you. | حين كل نغمة حزينة تذك رني بك. |
| But, since 9 11, the tone has changed. | ولكن منذ الحادي عشر من سبتمبر، تغيرت النبرة. |
| His daughter, however, has clearly softened the tone. | بيد أن ابنته ذهبت إلى تخفيف هذه النبرة بوضوح. |
| And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| or add to it , and recite the Quran in a measured tone . | أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا . |
| or add to it , and recite the Quran in a measured tone . | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| Too many economists are tone deaf to such distinctions. | إن العديد من خبراء الاقتصاد لا ينتبهون إلى هذه الفوارق. |
| The subject was not new, but the tone was. | لم يكن الموضوع جديدا ولكن النغمة كانت جديدة. |
| Abe can only set the tone, not dictate outcomes. | وبوسع آبي أن يحدد درجة التنظيم، ولكنه لا يستطيع إملاء النتائج. |
| The indignation of some had a clear anti capitalist and anti globalization tone. | وكان السخط الذي أبداه بعضهم يحمل نبرة واضحة معادية للرأسمالية والعولمة. |
| Special effects, like sepia tone and grayscale, can be added to an image. | المؤثرات الخاصة، مثل البني الداكن والرمادي، يمكن إضافتها إلى الصورة. |
| Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf. | في الواقع أسمع كثيرا عبارة زوجي لا يملك أ ذنا موسيقية |
| And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps | وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم. |
| A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, Come back darlings, come back dear ones. | رجل يصرخ , أخرس ! الكلاب محمومة بالزمجرة , مخالب يحفرون , ثم هي صوتها فظ , قاسي , أجوف , بالكاد لهجة فقط , غير مترابطة , مذكرة ,قهقهة , عظام على الحديد , والحديد ينصهر , يدعوهم للعودة , عودي ياعزيزتي , عودي ياأعز شخص . |
Related searches : Voice Tone - Tone Of Voice - Tone And Shape - Tone And Texture - Stretch And Tone - Style And Tone - Tone And Style - Tone And Content - Tone And Register - Tighten And Tone - Firm And Tone - Voice And Fax - Voice And Vision