ترجمة "نغمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نغمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tone Tune Tone Melody Note

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نغمة
Tone
نغمة
Tonga
بني نغمة
Brown Tone
البرد نغمة
Cold Tone
سيلينيوم نغمة
Selenium Tone
بلاتينوم نغمة
Platinum Tone
بني نغمة
Green Tone
لا نغمة تصفية
No Tone Filter
نقط بنية نغمة
Sepia Tone
نقط بنية نغمة
Sierra Leone
أسود أبيض مع بني نغمة هذا المرش ح هو المزيد نقط بنية نغمة المرش ح
Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter.
أسود أبيض مع بني نغمة هذا المرش ح هو المزيد نقط بنية نغمة المرش ح
Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante.
هذه هي مقطوعة من 12 نغمة
So this is a twelve bar blues.
حين كل نغمة حزينة تذك رني بك.
When every sad tone reminds me of you.
ارفعوا نغمة وهاتوا دفا عودا حلوا مع رباب .
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
ارفعوا نغمة وهاتوا دفا عودا حلوا مع رباب .
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
تستطيع التقاط سماعة الهاتف, وستسمع نغمة الاتصال, لكنها عبارة عن نغمة مزيفة,مجرد ملف صوتي لنغمة الاتصال, ولاطمئنكم ان ذلك ليس نهاية العالم
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.
لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image.
أسود أبيض مع سيلينيوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر done بوصة
Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.
ففي خطاباتها تحرص كريستينا على تعديل نغمة صوتها كما كانت تفعل إيفيتا.
In her speeches, Cristina modulates her voice as Evita did.
وتستمع منهم إلى نغمة دائمة لا يوجد شريك سلام على الجانب الفلسطيني .
There are no partners for peace, goes the refrain.
أسود أبيض مع بلاتينوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر رمادي معتدل done بوصة
Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom.
المجال لآلة موسيقية ما هو المسافة بين أدنى وأعلى نغمة من الممكن عزفها عليها.
In music, the range of a musical instrument is the distance from the lowest to the highest pitch it can play.
لان ذلك يضفي نغمة و موقفا عن شعورك نحو الناس قبل ان تلقي عليهم خطاب.
Because it sets a tone and an attitude about how you feel about people long before you give them the speech.
يمكن استبدال صوت نغمة الطنين باي صوت اخر, موسيقى السالسا او عبارة فكاهية لا يهم
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
كما أستخدم العسكري نغمة التهديد عندما ذكروا قوات سياسية معينة أن يتعلموا من دروس الماضي.
They also used a threatening tone when they asked certain political forces to learn the lessons of the past.
عندما انتقدت الحكومات الغربية ووسائل الإعلام هذه الزيارات، رد مانديلا بأن هذه الانتقادات تخفي نغمة عنصرية.
When Western governments and media criticised these visits, Mandela lambasted such criticism as having racist undertones.
أسود أبيض مع البرد نغمة ابدأ و يضاعف يكرر جاري الطباعة يعمل a بارد أسود و أبيض a
Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper.
رغم ذلك، فإذا اضطررت للذهاب إلى جنازة، فساقوم بارتداء لباس يعطي نغمة بي البسيطة، والتي ستكون الفيروزي، والأرجواني والبرتقالي.
If I had to go to a funeral, though, I would dress in B minor, which would be turquoise, purple and orange.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set ظل نغمة د خ ل يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Shadow Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set وسط نغمة د خ ل يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Middle Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set إبراز نغمة د خ ل يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Highlight Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set ظل نغمة ناعم نقطة يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from original image used to set Shadow Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set وسط نغمة ناعم نقطة يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from original image used to set Middle Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
مع زر الل ون من أصلي صورة م ستخد م إلى set إبراز نغمة ناعم نقطة يعمل أحمر أخضر أزرق و الإضاءة قنوات.
With this button, you can pick the color from original image used to set Highlight Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
وهو يتضمن طريقة حركة أصابعك على عجلة المدخلات به، وكيف يساعدك هذا على اختيار نغمة في قائمة التشغيل، وطريقة تحكمك بدرجة الصوت.
This includes the way you move your finger on its input wheel, the way this allows you to select a tune in the playlist, and the way you control the volume.
للمشاركات مع عدم وجود علامات واضحة (على سبيل المثال، صحيفة نيويورك تايمز نقدية)، ميتاكريتيك يقيم نغمة الاستعراض قبل تعيين على درجة ذات الصلة يدويا.
For reviews with no explicit scores (for example, The New York Times reviews), Metacritic manually assesses the tone of the review before assigning a relevant grade.
أسود أبيض مع نقط بنية نغمة يعطي a يمي ز و بينما a ب ت ثنائية من إلى إلى إجراء من a طبع و NULL بوصة a بني داكن
Black White with Sepia Tone Gives a warm highlight and mid tone while adding a bit of coolness to the shadows very similar to the process of bleaching a print and re developing in a sepia toner.
و كل نغمة , و إيقاع , و تداخل للنغمات مع كل تنويعة للصوت و ضغطات الدواسة كل ذلك كان مثاليا, لأنه قام بالعزف فى تلك القاعة فى ذلك اليوم
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
وحتى قبل أن ت ـعزف نغمة واحدة في الحفلات الموسيقية المصممة لرفع الوعي ، يعتقد أغلب سكان دول العالم المتقدم أن الاحتباس الحراري هو في الواقع أضخم مشكلة تواجه كوكب الأرض.
Even before a single note has been played in the awareness raising concerts, much of the developed world believes that global warming is the planet s biggest problem.
حسنا , الآن إذا اعتبرنا أنه في حالة مريض خضع لزراعة قوقعة الأذن قد يختلف إدراك النغمة بقدر مسافتين موسيقيتين، دعونا نرى ما يحدث هنا عندما كنا نرتب هذا بعشوائية على مستوى نصف نغمة.
Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
لدي هنا سبعة كروت لسبع نغمات كل واحدة منها تعبر عن نغمة موسيقة وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحد إلى هنا ويختار 5 كروت ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة
I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I'd like someone to come up here and choose five anyone to come up here and choose five and then I can make it into some sort of melody and I'll improvise it.
لذا فمن غير المستغرب أن يساعد تعافي الولايات المتحدة في تعزيز نغمة جديدة هادئة وبن اءة ــ وعند منعطف حاسم، بالنظر إلى أوروبا التي لا تزال تخوض صراعا مع أزمة الديون على أطراف منطقة اليورو، والاقتصادات الناشئة التي تمر بتباطؤ دوري.
So, not surprisingly, the US recovery has helped to set a calming and constructive tone and at a critical juncture, given that Europe is still struggling with a debt crisis on the eurozone periphery, and emerging economies are going through a cyclical slowdown.
إنها بيئة مفعمة بالنشاط, لأن في هذه المدارس المتوسطة خصيصا من السنة الخامسة إلى السنة الثامنة ت ـشرك الجميع وتضع نغمة أن كل واحد في الفصل ينبغي أن ينتبه, ولا يسمح لأحد أن يسخر أو أن يكون في دور عدم الراغب في التواجد.
It was a very dynamic environment, because particularly in those middle school years fifth through eighth grade keeping people engaged and setting the tone that everybody in the classroom needs to pay attention, nobody gets to make fun of it or have the position of the kid who doesn't want to be there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذراع نغمة - نغمة صوتية - نغمة منخفضة - انفجار نغمة - عجلة نغمة - نغمة اتصال - نغمة نقية - نغمة كلها - ربع نغمة - نغمة يمر - مستوى نغمة - نغمة وصوت - نغمة الانتصارات - نغمة تنبيه