Translation of "to word it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Word - translation :

Keywords : كلمتي كلمتك كلمه بكلمة الكلمة

Examples (External sources, not reviewed)

She translated it word for word.	ترجمت النص حرفيا .
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
It is foolish to take his word seriously.	من السخيف ان تصدقه.
This is Microsoft Word. When you want to create a new blank document in Word it could happen!	هذا برنامج مايكروسوفت وورد، حسنا. عندما تريد أن تنشأ وثيقة جديدة فارغة في وورد قد يحدث ذلك!
Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.	مهبل مهبل مهبل لا يهم كم مرة تقول الكلمة لاتبدو ابدا ككلمة تريد ان تقولها
It is not wise to go by his word.	الاستماع الى كلامه لم يكن بالامر الحكيم.
I don't want to hear another word about it!	لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا!
Take my word for it.	وأنا على يقين من هذا.
It is a Decisive Word .	إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل .
It is a Decisive Word .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Extremely effective, it really did somebody said the word revolution is a bad word.	وكانت فعالة جدا البعض يظن ان وصف تلك بثورة بالعلم امر ليس معبرا
Laban said, Behold, let it be according to your word.	فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
It neatly selects just that word.	فإنه يحدد بدقة تلك الكلمة فقط.
surely it is a decisive word	إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل .
surely it is a decisive word	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Most surely it is a decisive word ,	إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل .
Most surely it is a decisive word ,	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Historians who use the word tend to reserve it to pre Napoleonic Holland.	المؤرخين الذين يستخدمون كلمة تميل إلى بلوغ ذلك إلى ما قبل نابليون هولندا.
It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3.	واقت رح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة المشروع بعد كلمة البحث .
And he made it a word remaining among his descendants that they might return to it .	( وجعلها ) أي كلمة التوحيد المفهومة من قوله إني ذاهب إلى ربي سيهدين ( كلمة باقية في عقبه ) ذريته فلا يزال فيهم من يوحد الله ( لعلهم ) أي أهل مكة ( يرجعون ) عما هم عليه إلى دين إبراهيم أبيهم .
And he made it a word remaining among his descendants that they might return to it .	وجعل إبراهيم عليه السلام كلمة التوحيد ( لا إله إلا الله ) باقية في م ن بعده لعلهم يرجعون إلى طاعة ربهم وتوحيده ، ويتوبون من كفرهم وذنوبهم .
It happened after ten days, that the word of Yahweh came to Jeremiah.	وكان بعد عشرة ايام ان كلمة الرب صارت الى ارميا.
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.	فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
Indeed , Our word to a thing when We intend it is but that We say to it , Be , and it is .	إنما قو لنا لشيء إذا أردناه أي أردنا إيجاده وقولنا مبتدأ خبره أن نقول له كن فيكون أي فهو يكون وفي قراءة بالنصب عطفا على نقول والآية لتقرير القدرة على البعث .
Indeed , Our word to a thing when We intend it is but that We say to it , Be , and it is .	إن أمر البعث يسير علينا ، فإن ا إذا أردنا شيئ ا فإنما نقول له كن ، فإذا هو كائن موجود .
Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.	صحيح إنها متعة الكلمة , ولابد من أن أقولها مرات عديدة .
It can be summed up in one word Eurobonds.	وبوسعنا أن نلخص هذا الحل في كلمة واحدة سندات اليورو.
Nor is it the word of a Satan accursed .	وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم .
nor is it a word of an accursed Satan .	وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم .
It is nothing but the word of a mortal '	ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر .
it is indeed the word of an Honorable Messenger ,	إنه أي القرآن لقول رسول كريم على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به .
Nor is it the word of the cursed Shaitan ,	وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم .
Nor is it the word of a Satan accursed .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
nor is it a word of an accursed Satan .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Nor is it the word of the cursed Shaitan ,	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Our word for a thing when We intend it , is only that We say to it , Be , and it is .	إنما قو لنا لشيء إذا أردناه أي أردنا إيجاده وقولنا مبتدأ خبره أن نقول له كن فيكون أي فهو يكون وفي قراءة بالنصب عطفا على نقول والآية لتقرير القدرة على البعث .
Our word for a thing when We intend it , is only that We say to it , Be , and it is .	إن أمر البعث يسير علينا ، فإن ا إذا أردنا شيئ ا فإنما نقول له كن ، فإذا هو كائن موجود .
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.	في حال تعطل برنامج معالجة النصوص، نضمن لك تعويضه مجانا.
It is also claimed that he is the first to use the word chemistry .	ويزعم أيضا أنه هو أول من استخدم كلمة الكيمياء .
It happened the same night, that the word of Yahweh came to Nathan, saying,	وفي تلك الليلة كان كلام الرب الى ناثان قائلا
It happened the same night, that the word of God came to Nathan, saying,	وفي تلك الليلة كان كلام الله الى ناثان قائلا
It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries.	ويمكن بالتالي استنباط أن الكلمة الطرف تنطبق، وخاصة على الموث قين.
It is not the word of a poet little it is ye believe !	وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون .
It is a word that has lost it meaning, if it ever had one specifically.	هي كلمة فقدت معناها الذي لم تمتلكه يوما بشكل محد د.
It is derived from the Greek word prodromos or precursor .	وهي مشتقة من الكلمة اليونانية prodromos أو precursor.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية