Translation of "to save time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They needed to save time. | أرادو أن يوفرو الوقت |
| I'm going to help you save some time. | سأساعدك في توفير بعض الوقت. |
| You came just in time to save me. | جئت في الوقت المناسب لإنقاذي |
| You haven't time to save a man's life? | ليس لديك وقت لتنقذ حياة رجل |
| There is still time enough to save Metropolis. | لا زال هناك وقت كاف لانقاذ ميتروبوليس |
| Save time, lives perhaps your own. | ربما حياتك |
| It'll save a lot of time | ستوفر الكثير من الوقت |
| The time has come to save capitalism from the capitalists. | لقد آن الأوان لإنقاذ الرأسمالية من الرأسماليين. |
| He can save time by changing hands. | يستطيع حفظ الوقت في التغيير بين الأيادي. |
| I figured it would save some time. | اعتقدتبأنهاقد توفربعض الوقت. لذلك أنا... |
| Well, I'll choose a familiar subject to start with to save time. | سأختار موضوعا مألوفا نبدأ به اختصارا للوقت |
| I'm just using some short hand here to save some time | انني استخدم بعض الاختصارات هنا حتى اوفر بعض الوقت |
| All this time, there's been one right person to save us. | طوال هذا الوقت كان هناك انسان واحدا فى امكانه انقاذنا |
| Save time and resources in seeking statistical data. | تحقيق وفرة في الوقت والموارد من أجل البحث عن بيانات إحصائية |
| Save yourself. You still may have enough time. | قد يكون لديك وقت كاف. |
| To save her lover, she travels in a time machine to the present. | برفسور هل لنا بفسحه قصيره أنت على حق لنأخذ قسط من الراحه هيا لنذهب |
| Time for int'l mobilization to save Palestinian and Syrian civilians in Yarmouk. | حان الوقت ليتحرك المجتمع الدولي لحماية فلسطينيي اليرموك في سوريا. |
| Although, I gotta say, first time I ever had to save anyone. | إعتقدت, يجب أن أقول هذه أول مره أنقذ فيها أحد ما |
| How'd you like to double that and save yourself time and trouble? | ما رأيك بالحصول على ضعف هذا المبلغ وتجنب نفسك المشاكل وإضاعة الوقت |
| It'll save time and a lot of unnecessary fencing. | وذلك سيوفر الوقت والكثير من المبارزات عديمة القيمة |
| But I will save time if we become partners. | ولكننا سنوفر وقتا إذا أصبحنا شركاء |
| We have the choice to save it, and the time to act is now. | ولنا خيار إنقاذه، وقد آن أوان العمل. |
| Wouldn't we save a lot of time to be able to move that fast? | ألم نتمكن من الحفاظ على الكثير من الوقت لكوننا قادرين على التحرك بهذه السرعة |
| Just in the nick of time to save the Zambian people from starvation. | وفي الوقت المناسب تماما لإنقاذ الشعب الزامبي من الموت جوعا. |
| But we can save time and just use our equation. | لكن يمكننا أن نوفر الوقت ونستخدم المعادلة |
| Skip the water and make that with scotch. Save time. | جهزى هذا واصنعيه مع الأسكوتش |
| To save time, I presume you have called to ask for renewal of your bill? | توفيرا للوقت ، أعتقد أنك أتيت لطلب تجديد فاتورتك |
| Following past practice, these items will be considered jointly in order to save time. | وتبعا للممارسة السابقة، سينظر في هذه البنود في آن معا بغية توفير الوقت. |
| We will save a substantial amount of court time and resources. | وسنعمل على توفير قدر كبير من وقت وموارد المحكمة. |
| All right, we'll save it for some other time, huh? SOBS | سنقول القصة فيما بعد |
| Colonel, it would save time if we could work during dinner. | كولونيل , أن ذلك سيوفر كثير من الوقت لو أننا تابعنا الموضوع خلال العشاء |
| This time, we must act to save the planet from a human induced environmental catastrophe. | وهذه المرة يتعين علينا أن نعمل من أجل إنقاذ كوكب الأرض من كارثة بيئية من صنع البشر. |
| Just not facebook (yet) because I need time to save all my friends' contact details. | إن الأمر لا يتعلق فقط بـ فيسبوك (حتى الآن)، لأنني أحتاج إلى الوقت لحفظ عناوين أصدقائي. |
| Extra time spent here figuring things out can often save a lot of time down the road. | الوقت الإضافي الذي است نفذ لتص ور الأمور يمكن أن يوفر الكثير من الوقت خلال العمل. |
| In Rwanda and Kosovo, the Security Council failed to act in time to save thousands of lives. | ففي حالات مثل رواندا وكوسوفو فشل مجلس الأمن في العمل في الوقت المناسب من أجل إنقاذ آلاف الأرواح. |
| At the time my main concern was to save enough money to buy my first video camera | فكان الوقت داك ، أنا كان همي، إن أجمع قروش كفاية عشان أشتري أول كاميرا فيديو. |
| Now they save a half day s time with a two minute call. | والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين. |
| It has done more than just save a great deal of time. | لقد أثمرت أكثر من التوفير الكبير في الوقت. |
| Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move. | والوقت وحده كفيل بإنبائنا بما إذا كان رهن المنزل لإنقاذ المرأب التصرف السليم. |
| In reality, many major economies will be trying to save for retirement at the same time. | في واقع الأمر، سوف تحاول اقتصادات رئيسية عديدة الادخار لتغطية تكاليف التقاعد في نفس الوقت. |
| We invited them to save three percentage points more every time they get a pay raise. | دعوناهم لادخار ثلاث نقطة مئوية أكثر كل مرة يحصلون على زيادة في المرتب. |
| Save File Save the current file to disk | حفظ الملف إلى دسك |
| Save to | حدث خطأ |
| Even in those days, online editing could save time in the debugging cycle. | وحتى في هذه الايام، استطاع التحرير المتصل أن يوفر وقتا في دورة تصحيح الأخطاء. |
| And I can race through these and save a lot of time because | ويمكنني المراهنة على هذه وتوفير الكثير من الوقت لأن |
Related searches : Save Time - To Save - Save My Time - Save Much Time - Save Time With - Save Time For - Save Valuable Time - Save Your Time - Save Some Time - Save Us Time - Save On Time - Would Save Time - Will Save Time - Could Save Time
