Translation of "to resist fracture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fracture - translation :

Resist - translation :

Keywords : الكسر كسر مضاعف وكسر الترقوة مقاومة تقاوم المقاومة أقاوم يقاوم

Examples (External sources, not reviewed)

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth as he has injured someone, so shall it be done to him.	كسر بكسر وعين بعين وسن بسن. كما احدث عيبا في الانسان كذلك يحدث فيه.
The extensive fracture network produced the distinctive columns seen today.	أنتجت شبكة التشققات الواسعة الأعمدة المميزة التي نراها اليوم.
Resist	قاوم
The application pertains to the Clipperton Clarion Fracture Zone of the north east Pacific Ocean.	ويتعلق الطلب بمنطقة صدع كليبيرتون كلاريون في شمال شرق المحيط الهادئ.
E. Resource assessment and geologic model for the Clarion Clipperton fracture zone	هاء تقييم الموارد والنموذج الجيولوجي لمنطقة صدع كلاريون كليبرتون
It's useless to try and resist.	لن تستفيد من المقاومة فلا تحاول.
Advanced countries are certain to resist any new commitments.	فمن المؤكد أن الدول المتقدمة سوف تقاوم أية التزامات جديدة.
The complainant himself made no attempt to resist arrest.	ولم يقم صاحب الشكوى بمقاومة الاعتقال.
And he used the chairmanship to elicit commitments to resist protectionism.	كما استغل رئاسة المجموعة للحصول على التعهدات بمقاومة نزعة الحماية.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	حسنا، يمكنك مقاومة إغراء الإعلان عن هدفك.
Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress.	وكل ما يتعارض مع هذا المنطق من الأخلاقيات فقد و ص م بأنه يشكل عقبة أمام التقدم .
Try not to resist the changes, which come your way.	لا تحاول أن تقاوم التغييرات التي تعترض سبيلك.
Any increased physiological function, such as due to a fracture in the bone, will usually mean increased concentration of the tracer.	أي وظيفة فسيولوجية زائدة، مثل كسر في العظام، وعادة ما يعني زيادة في تركيز العنصر المتتبع.
Depending on the severity of fracture, a person can begin to use the arm if comfortable with movement and no pain results.	اعتمادا على شدة الكسر، يمكن للشخص البدء في استخدام الذراع إذا مريحة مع الحركة وأية نتائج الألم.
According to professional estimates of the Ministry of Health, 40 of the women over 55 shall undergo at least one osteoporosis fracture.	325 وفقا للتقديرات المهنية لوزارة الصحة، تتعرض نسبة 40 في المائة من النساء اللائي تجاوزن سن الخامسة والخمسين لشرخ واحد على الأقل للعظام من جراء ما أصابها من نخر.
Earl Spencer urged us to resist the temptation to canonize his sister.	كان الإيرل سبنسر يحثنا على مقاومة إغراء تمجيد أخته.
The callus is the first sign of union visible on x rays,usually 3 weeks after the fracture.	ويعد الدشبذ أول علامة مرئية للالتئام في الأشعة السينية، ويحدث عادة خلال ثلاثة أسابيع بعد الكسر.
Saleh will undoubtedly resist such an effort.	ومن المؤكد أن صالح سوف يقاوم هذه المساعي.
We can erect houses that resist burning.	وبوسعنا أن نقيم مساكن تقاوم الحريق.
The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured.	صدفة أذن البحر هنا وإذا كسرناها، يمكننا أن نرى حقيقة أنها مبنية على المستوى النانوي.
But non Wahhabi Saudis, mainly the Shia, continue to resist state dogma.	ولكن السعوديين من غير الوهابيين، وبخاصة الشيعة، مستمرون في مقاومة عقيدة الدولة السعودية.
One should, however, resist falling back on fatalism.	ولكن يتعين على المرء رغم ذلك أن يقاوم الاستسلام للقدرية.
Recently, scientists have discovered supersonic fracture, the phenomenon of crack motion faster than the speed of sound in a material.	وقد اكتشف العلماء حديثا الانكسار فوق الصوتي (Supersonic fracture)، وهي ظاهرة حركة الشق في المواد بسرعة تفوق سرعة الصوت.
They would most likely resist, and try to stay in their own bathtubs.	ومن المرجح أن تقاوم مثل هذه الدول الاقتراح وأن تحاول اعتماد تدابير خاصة بها.
Protectionism, even if not in overt form, will be politically difficult to resist.	وسوف يكون من الصعب للغاية على الصعيد السياسي مقاومة تدابير الحماية، حتى ولو لم تكن في هيئة علنية.
And the right to resist occupation must be understood in its true meaning.	ويجب أن ي فهم الحق في مقاومة الاحتلال بمعناه الصحيح.
99.9 percent of them resist being inducted into prostitution.	إن 99.9 منهم رفضوا الدخول في عالم البغاء
No wonder recipient countries resist inflows of hot capital.	لا عجب إذن أن البلدان المتلقية تقاوم التدفقات من رؤوس الأموال الساخنة.
Also, participation in extreme sports such as mountain biking and snowboarding will increase the risk of a clavicular fracture as well.	أيضا، سوف المشاركة في الرياضات المتطرفة مثل ركوب الدراجات الجبلية والتزلج على الجليد تزيد من خطر كسر الترقوة كذلك.
This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading.	وكان هذا سببا في دفع الصناعة إلى مقاومة الجهود الرامية إلى كبح جماح ممارسات مثل المتاجرة في أملاك الشركات.
Of course, the people are never truly one fickle in their loyalties and subject to demagoguery, they often unite in opposition but fracture once in command.	بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نعتبر الشعوب كيانا موحدا بالكامل حقا فهي متقلبة في ولائها وخاضعة لتأثيرات الغوغائية، وهو تتوحد في المعارضة عادة ولكنها تتفتت عندما تصبح في السلطة.
I wish I had the power to resist you , said ( Lot ) , or powerful support .	قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك .
I wish I had the power to resist you , said ( Lot ) , or powerful support .	قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة لو أن لي بكم قوة وأنصار ا معي ، أو أرك ن إلى عشيرة تمنعني منكم ، ل ح ل ت بينكم وبين ما تريدون .
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.	فاخضعوا لل ه. قاوموا ابليس فيهرب منكم.
So why do I hope that they resist that temptation?	لماذا إذن أتمنى لو تقاوم هذه الدول هذا الإغراء
So we will resist the temptation of revenge and retribution.	ولهذا فسوف نقاوم إغراءات الاندفاع وراء الرغبة في الانتقام والعقاب.
Russia s rulers appear to live by the credo, I resist America, therefore I am great.	ويبدو أن هذه المقولة قد تحرفت لدى حكام روسيا فأصبحت أنا أقاوم أميركا، إذا أنا عظيم .
Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.	فاخضعوا لل ه. قاوموا ابليس فيهرب منكم.
China s leaders, unwilling to compromise on any issue that might undermine their domestic goals, continue to resist.	ولكن قادة الصين الرافضين للتسوية، فيما يتصل بأي قضية قد تقوض أهدافهم المحلية، مستمرون في المقاومة.
I will dance and resist and dance and persist and dance.	انا سوف ارقص واعترض .. وارقص واتظاهر .. وارقص
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.	والواقع أن الأديان لا تستطيع مقاومة الضغوط الاقتصادية.
But, having gone too far in deregulating markets, we must resist a natural tendency to overcompensate.	ولكن بعد أن قطعنا شوطا طويلا في تحرير الأسواق من التنظيمات فقد بات لزاما علينا أن نقاوم ميلا طبيعيا نحو المبالغة في التعويض والتصحيح.
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.	ولم يقدروا ان يقاوموا الحكمة والروح الذي كان يتكلم به .
Fracture zones Darwin Gap is the area between the Nazca Plate and the coast of Chile, where Charles Darwin experienced the earthquake of 1835.	تعتبر فجوة داروين المنطقة الواقعة بين صفيحة نازكا وساحل تشيلي، حيث واجه تشارلز داروين زلزال عام 1835.
Dispersion stability refers to the ability of a dispersion to resist change in its properties over time. D.J.	تحقيق الاستقرار التعلق يشير إلى مقدرة أحد على مقاومة التغيير في خصائصه الانتشارية مع مرور الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية