Translation of "to illustrate this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Illustrate - translation : This - translation : To illustrate this - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or my favorite story to illustrate this point
أو قصتي المفضلة لأوضح هذه الفكرة أندرو.
Let me illustrate this for you.
دعوني أوضح لكم ذلك.
An example can be used to illustrate this point.
ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
Just to illustrate.
فقط للتوضيح
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
اسمحوا لي لتوضيح هذه النقطة التي تأخذك إلى هذه القرية تدعى بدرس.
Permit us to illustrate.
واسمحوا لنا أن نوضح ذلك.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.
و أريد أن أختتم بقصتان قصيرتان لأوضح هذا.
So to illustrate that question,
ولتوضيح هذا التساؤل,
This national report includes one case study to illustrate the value of this assessment tool.
٣٤ ويتضمن هذا التقرير الوطني دراسة حالة واحدة توضح قيمة أداة التقييم هذه.
My own country apos s position may illustrate this point.
ولعل وضع بلدي يوضح هذه النقطة.
To illustrate, suppose that this reduction in the value of the pound is 5 .
ولتوضيح ذلك، نفترض أن هذا الانخفاض في قيمة الجنيه كان بنسبة 5 .
In order to illustrate this statement we are able to cite, inter alia, the following instances
وكمثال على ذلك يمكننا اﻻستشهاد، في جملة أمور، بما يلي
The purpose of this table is to illustrate trends in the use of capital punishment.
والغرض من هذا الجدول هو تصوير الاتجاهات في استخدام عقوبة الإعدام.
The cases of Rwanda, Angola, Liberia, Somalia and Mozambique suffice to illustrate this bitter fact.
فحاﻻت رواندا وانغوﻻ وليبريا والصومال وموزامبيق تكفي ﻷن ترسم صورة هذه الحقيقة الم رة.
They illustrate the key role that the United Nations plays in this area.
وهي توضح الدور الرئيسي الذي تؤديه الأمم المتحدة في هذا المجال.
Let me illustrate this with what physicists call a back of envelope calculation.
وأن يركزوا على الأفكار التي تضيف لذلك دعوني أوضح ذلك بما يسميه الفيزيائيون بالحسابات على ظهر المظروف
But I want to tell you a story, to illustrate.
لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.
An example can be used to illustrate the above.
57 ويمكن استخدام مثال لبيان ما تقدم ذكره.
Some factual examples may help to illustrate the situation.
وقد تساعد بعض اﻷمثلة الواقعية على توضيح الحالة.
A more detailed examination of a few key areas can help illustrate this need.
والنظر مليا في بعض المجالات الرئيسية يمكن أن يساعد على توضيح هذه الحاجة.
But I want to tell you a story about to illustrate.
لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
A few eloquent examples will suffice to illustrate my observations.
إن قليلا من الأمثلة المعبرة يكفي لتوضيح الملاحظات التي قدمتها.
One example from each should suffice to illustrate the point
ويكفي نموذج واحد من كل من هذين المصدرين ﻹيضاح هذه النقطة
So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.
إذا الآن سوف أوضح لكم كيف الفلاسفة يفسروا الإدراك
Again, I made up the data to illustrate the effect.
مجددا, أنا قمت باختلاق البيانات لتوضيح التاثير
LC Do you have any particular anecdotes, either positive or negative, that illustrate this point?
لوسيا هل لديك قصص محددة، سواء كانت إيجابية أم سلبية، قد توضح هذه النقطة أكثر
In this unit, I want to show you a problem that will illustrate how deep statistics can actually be.
في هذه الوحدة سوف أريكم مشكلة سوف توضح كيف يمكن للإحصاء أن تكون
And I'd like to illustrate this by telling you the real story about how we discovered how geckos stick.
وأود توضح هذا لكم من خلال قصة حقيقي ة عن التجربة التي أفادتنا في معرفة الأسباب وراء قدرة بعض الزواحف على التسل ق.
So let me try and illustrate that.
إذا دعوني أوضح ذلك.
So to illustrate that question, let me give you two countries.
ولتوضيح هذا التساؤل, دعوني أئتكم بدولتين على سبيل المثال.
And it would take a full university course to illustrate it.
في الحقيقة يحتاج الأمر إلى فصل دراسي جامعي كامل لكي ي شرح بالكامل
To illustrate his point, he quotes from the Cech newspaper Lidové noviny
وينقل من الصحيفة التشيكية ليدوف نوفيني ما يلي لتعزيز رأيه
The second story, also to illustrate another concept, is called shifting waistline.
القصة الثانية، تصور كذلك مفهوما آخر، يسمى انزلاق محيط الخصر.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.
والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.
والطريقة التي سنشرحها اليوم في هذا العرض تتضمن شريط فيديو (مصنوع خصيصا لذلك) ولكن باستخدام مجموعة بطاقات ربط منزلية الصنع.
I've been able to collect, which I think illustrate this at least as best I can, in the world of entertainment.
التي جمعتها واعتقد دعوني اقول،انها توضح علي الأقل افضل ما استطيع توضيحه في مجال الترفيه
I could give many examples to illustrate that dysfunctional situation, but this is not the place or the time to go into detail.
وبوسعي أن أ قدم أمثلة عديدة توضح هذا الوضع المعط ل، ولكن، ليس هذا هو المكان المناسب أو الوقت المناسب للدخول في التفاصيل.
Amnesty International tweets the following infographics to illustrate the price Syrians had to pay
أطلقت منظمة العفو الدولية التغريدات التالية، بغرض تسليط الضوء على الثمن الباهظ الذي دفعه السوريين في هذه الأحداث.
To illustrate the point, the International Conference on African Development, held last October in Tokyo, was a remarkable achievement in this direction.
وبغية إعطاء مثال على هذه النقطة، فإن المؤتمر الدولي للتنمية اﻻفريقية الذي عقد في تشرين اﻷول اكتوبر الماضي في طوكيو كان انجازا رائعا في هذا اﻻتجاه.
Collaboration graphs can be used to illustrate good and bad relationships between humans.
يمكن استخدام مخططات التعاون لتوضيح العلاقات الجيدة والسيئة بين البشر.
So! Just at that point, to illustrate his story, out came his arm.
ذلك! فقط في تلك النقطة ، لتوضيح قصته ، خرج ذراعه .
They also illustrate the inadequacy of the UNPROFOR mandate.
وتبين هذه اﻻنتهاكات أيضا القصور الذي يشوب وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
This boat trip was an opportunity to explore his own country and to illustrate the many aspects of the 2,600 miles long Niger river.
مثلت هذه الرحلة على متن القارب، فرصة لبوكاري حتى يستكشف ويتعر ف على بلده ويسل ط الضوء على المظاهر المتعددة لنهر النيجر.
To illustrate this changing function, we can describe the role of three specific verification techniques (tags, seals, portal monitoring) applied to two different situations.
41 ولتوضيح هذه الوظيفة المتغيرة يمكننا أن نصف الدور الذي تؤديه ثلاثة من تقنيات التحقق (العلامات، والأختام والرصد عند البداية) مطبقة على وضعين مختلفين.

 

Related searches : Intended To Illustrate - Serve To Illustrate - Serves To Illustrate - Illustrate To You - Uses To Illustrate - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With