Translation of "to have" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You have to have mystery and you have to have grace. | عليك أن تكون غامضا وعليك أن تكون ساميا |
They don't have to have minds to have a plan. | لا تحتاج الى عقل لتنفيذ خطتها. |
You have to have low cost, but you also have to have a function. | يجب عليكم تخفيض التكلفة لكن عليكم أيضا الحصول على الوظيفة. |
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. | ولكن علينا أن نغير الأولويات, يجب أن تكون لدينا بنية تحتية تتماشى مع هذا. |
I agree. You have to have it to have contempt for it. | يجب أن تحصل عليه لتصير حقيرا |
They have to have something. | إنها تحتاج إلى شيء |
They'd have to have proof. | سيطلبون دليلا |
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد. |
They'll have to hear. They'll have to see. | يجب ان يسمعوا وان يروا |
People will have to have someplace to stay. | و سوف يكون على الناس أن يجدوا مكانا يبقون فيه |
So that is the trigger. We have to have problems to have solutions. | وهنا يكمن التحفيز يجب أن تكون هناك مشاكل كي تكون هناك حلول |
You have to have those steps. If you have | يجب أن تتبع هذه الخطوات. إن اتبعتها |
That's the bit where you have to socialize you have to accommodate you have to adapt. | هذه هي الفترة التي عليك أن تكون فيها اجتماعيا عليك أن تحتوي، أن تتماهى |
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | لابد أن تكون أفضل، لابد أن تكون أكثر كفاءة، لابد أن تكون في متناول الجميع. |
You have to have legal structure. | وكذلك هيكل قانوني . |
You have to have physical structure. | وكذلك الهيكل المادي . |
You have to have a statement. | كما تعرفون للإجابة برد. |
First you have to have it. | اولا عليك ان يكون لديك. |
I... have to have a baby. | ...أنا يجب أن أحصل على طفل |
I have to have that girl! | يجب أن أحصل على هذه الفتاة |
You have to have staying power. | يجب ان تمتلك قوة البقاء |
Then you'll have to have permission. | فإذن يتعين عليك الحصول على تصريح |
You have to have some sleep. | يجب أنت تحظى ببعض النوم |
By definition they would either both have to have five, or they both would have to have six. | بحسب التعريف كلاهما يجب ان يحتويا على 5 او ان كلاهما سيحتويا على 6 |
We have to, we have to do it fast. | وأعتقد أن الوقت مناسب الآن، علينا القيام بالعرض الآن وبأسرع وقت |
We're going to have to have no take zones. | في جميع أنحاء العالم. علينا أن نفرض مناطق حظر للصيد. |
To have failed to function they will have needed to have ricocheted at a very shallow angle. | وإذا أخفقت القذائف في العمل فسيتعين أن تنبو بزاوية بالغة الصغر. |
And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. | وأني ينبغي أن أودعها، علينا أن نفعل ما علينا أن نفعله. |
The product that you want to sell has to be fantastic, you have to have fantastic marketing, and you have to have tremendous financial management. | على المنتج الذي تو د بيعه أن يكون مبهر، ينبغي أن تسو قه بشكل رائع، وعليك أن تملك إدارة مالية رائعة. |
You have to understand that I have to go now. | ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن. |
And you have to, first you have to convince yourself. | وعليك بداية ان تقنع نفسك |
It's going to have to have a slightly higher slope. | ميل اعلى بقليل، فاذا اخذنا شيئا من هنا |
Students have to develop those, they have to formulate those. | يجب على الطلاب بناء هذه. يجب عليهم صياغتها. |
You have to have a real skill to climb up. | يجب أن تكون لديك المهاره الحقه كي تستطيع أن تتسلقه |
To have a great writer is to have another government. | لكي يكون لدينا ك تاب عظام لابد أن يكون لدينا حكومة أخرى |
I have to do something, I have to do something. | يجب أن أفعل شيئا. يجب أن أفعل شيئا. |
But he'd have to have some reason to do it. | لكنه بالتأكيد لديه أسباب لذلك |
I have nothing to add to what I have said. | ليس لدي شيء أضيفه على ما قلته سابقا |
Right? You have to have economic structure. | صحيح يتوجب عليك الحصول على هيكل إقتصادي . |
You have to have two lowercase b's. | يجب ان يكون لديك اثنين bb |
And you have to have rational projections. | و يتوجب عليك إمتلاك الإستنتاجات المنطقية و ما يتعلق بها. |
You don't have to have a complex | لا يجب أن تكوني معقدة |
They have to have the same domain. | يجب ان يكون لهما نفس المجال |
We'd have to have equipment, all right. | لابد أن نحصل على معدات للحفر |
But all doctors have to have degrees. | ولكن كل الدكاترة عليهم الحصول على الشهادة |
Related searches : Have To - Have Got To - Requested To Have - Have Combined To - Have To Tackle - Have To Obey - Grateful To Have - Thing To Have - Chance To Have - Seeking To Have - Fortunate To Have - Interested To Have - Insist To Have - Have To Write