Translation of "to be next" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Next - translation :

Keywords : التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

Who will be next to be kidnapped and to disappear?	ند عي الحيادية والموضوعية.
What's the next step to be done?	ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز
Perhaps the next most dangerous words are Next time will be different.	ولعل الكلمات التي تحتل المرتبة التالية من الخطورة هي المرة القادمة سوف تكون مختلفة .
Will I be able to see you next Monday?	هل بإمكاني مقابلتك يوم الإثنين
And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.	وعندما نفعل ذلك، جيراننا سواء كانوا في الباب المجاور، أو في الولاية المجاورة أو في البلد المجاور سوف نكون على ما يرام.
Will Next Time Be Different?	هل تكون المرة القادمة مختلفة
So, knowing that next time will not be different, the authorities try their best to prevent a next time.	لذا فمن منطلق علمها بأن المرة القادمة لن تكون مختلفة فإن السلطات تبذل قصارى جهدها لمنع المرة القادمة .
I want to be next to my mother in such circumstances.	احب ان اكون بجانب امي في هذه الاحوال
The next census is scheduled to be held in 2014.	ومن المقرر عقد التعداد الوطني التالي في عام 2014.
This has to be our focus over the next year.	وينبغي أن يكون هذا هو ما نركز عليه خلال العام القادم.
The scope of the promotion might then be either to the next grade or to the next course in the same field.	وقد يكون نطاق الترقية بعد ذلك إما إلى الصف التالي أو إلى المنهج التالي في نفس المجال.
It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.	سيكون من الصعب تفادي أي كارثة في المئة سنة القادمة ولن أقول الأف أو المليون سنة القادمة.
Who would be its next victim?	من سيصبح الض حي ة الت الية
Who would be its next victim?	من سيكون ضحيته التالية
She will be seventeen next year.	سيصبح عمرها سبعة عشر عاما السنة المقبلة.
She'll be getting married next year.	إنها ستتزوج العام المقبل.
But next time will be different.	ولكن المرة القادمة سوف تكون مختلفة .
Compton is rumored to be next most observers expect more to follow.	ويشاع أن مدينة كومبتون سوف تكون التالية ويتوقع أغلب المراقبين المزيد من المدن.
We will not be able to solve global warming over the next decades, but only the next half or full century.	لن نتمكن من حل مشكلة الاحتباس الحراري خلال العقود القادمة، ولن يتسنى لنا ذلك قبل نصف قرن أو قرن كامل من الزمان.
Next thing will be that they try to filter people's thoughts.	القرار التالي أنهم سيراقبون أفكار الناس
Tom's next crime will be his last.	جريمة توم التالية ستكون الأخيرة.
The next few months will be crucial.	إن الأشهر القليلة المقبلة سوف تكون حاسمة.
The next few years will be critical.	وسوف تكون الأعوام القليلة المقبلة حاسمة بشكل خاص.
Will the Next Democratic Revolution Be Egypt s?	هل تشهد مصر الثورة الديمقراطية القادمة
So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing.	وبالتالي فإن الرد على التساؤل ماذا يجب أن يحدث الآن إذن من غير الممكن أن يأتي لا شيء .
Moving forward, the immediate challenge will be to form the next government.	ولكن لكي يتحرك لبنان إلى الأمام فإن التحدي المباشر سوف يتلخص في تشكيل الحكومة القادمة.
Simply put, no one wants to be the next major IMF supplicant.	والأمر ببساطة أن لا أحد يريد أن يكون المتوسل التالي لصندوق النقد الدولي.
Suggestions for next steps are to be taken by the Kimberley Process	وستنظر عملية كيمبرلي في المقترحات التالية المتعلقة بالخطوات القادمة
This, in turn, would be submitted to the next COP for consideration.	وتعرض هذه المصطلحات بدورها على مؤتمر الأطراف اللاحق
And Wen has indicated that village elections might be extended to the next highest government level township administrations over the next few years.	كما أشار ون جيا باو إلى أن الانتخابات القروية قد تمتد إلى المستوى الحكومي الأعلى التالي ـ الإدارات البلدية ـ على مدى السنوات القليلة المقبلة.
So the next sentence is is going to be the preamble to the question.	اذا الجملة التالية سوف تكون مقدمة للسؤال.
Her new novel will be out next month.	ست نشر روايتها الجديدة الشهر القادم.
Indeed, Ukraine could be the next potential crisis.	والحقيقة أن أوكرانيا قد تكون صاحبة الأزمة المحتملة التالية.
Statistics should be provided in the next report.	وعليه، ينبغي تقديم الإحصاءات في التقرير القادم.
Those endeavours must be pursued in the period leading up to the next session of the Governing Council and the next World Urban Forum.	ومن الواجب أن ت تابع هذه الجهود في نطاق توخي الاجتماع القادم لمجلس الإدارة والمنتدى الحضري العالمي المقبل.
There is little hope that this will be rectified at the next summit, in Cancún, Mexico next month.	والواقع أن الأمل ضئيل في التصديق على هذا الإقرار في مؤتمر القمة المقبل في كانكون بالمكسيك في الشهر القادم.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.	وإلا قد تثبت أمريكا اللاتينية بأنها فرصة اقتصادية أخرى قادمة تضيع على أوروبا.
Unless that changes, the next five years will be a path to failure.	وما لم يتغير ذلك فإن الأعوام الخمسة المقبلة سوف تكون بمثابة الطريق إلى الفشل.
Making good on its claim to the South China Sea could be next.	ولكي تؤكد على صدق مزاعمها فقد يكون بحر الصين الجنوبي بالكامل هو التالي.
The results are expected to be announced at the beginning of next month.	يتوقع أن يتم الإعلان عن النتيجة بداية الشهر المقبل.
Potkin Azarmehr tweeted Pres Candidates may be asked to play musical chairs next.	بوتكين ازارمهير كتب في تويتر ربما سي طلب من المرشحين الرئاسيين لعب لعبة الكراسي بعد ذلك .
The next Least Developed Countries Report (2006) would be devoted to that theme.	وسيكرس التقرير القادم (2006) عن أقل البلدان نموا لهذا الموضوع.
She asked for the information to be included in the country's next report.	وطلبت إدراج المعلومات عن هذا الموضوع في التقرير القادم الذي تقدمه أيرلندا.
I'll be going to Boston next week, but I'm not really looking forward to it.	أنا سوف أذهب إلى بوستن الإسبوع القادم, ولكن أنا حقا لا أتتطلع لهذا.
It would be a mistake to respond by trying to take globalization to the next level.	ومن الخطأ أن نحاول دفع العولمة إلى المستوى التالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية