Translation of "time suspended" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Keywords : موقوف التنفيذ إيقافي معلّق مؤقتاً وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

The game was suspended.	أ لغيت المباراة.
When the relationships are suspended .	وإذا العشار النوق الحوامل ع طلت تركت بلا راع أو بلا حلب لما دهاهم من الأمر ، وإن لم يكن مال أعجب إليهم منها .
Early explorers sailed off the edge of the map, and they found a place where the normal rules of time and temperature seem suspended.	ولكن المستكشفون الاوائل قاموا بعبور حدود الممكن لكي يجدوا مكانا تكون فيه قواعد الوقت .. والحرارة شبه متوقفة وعاجزة
These creatures are some of the most immortal life forms on our planet, and they tend to spend most of their time in suspended animation.	فهذه الكائنات تمثل صورة من أكبر صورة البقاء على سطح كوكبنا ويميلوا لأن يقضوا معظم وقتهم في حالة تعليق للحركة.
The investigation has practically been suspended.	وعملي ا تم إيقاف التحقيق.
then drew near and suspended hung ,	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
All this cooperation is suspended today.	وقد علق اليوم هذا التعاون بمجمله.
The meeting was suspended at 1.15 p.m.	عل قت الجلسة الساعة 15 13.
The meeting was suspended at 1.10 p.m.	ع لقت الجلسة الساعة 10 13.
The civil matter on the distribution of the common property, on the other hand, has been suspended over the issue of registration for an undisclosed period of time.	وأما الدعوى المدنية المتعلقة بتقسيم الملكية المشتركة فقد أوقف النظر فيها لفترة لم تحدد من ناحية أخرى بسبب مسألة تسجيل الملكية.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	مارك روث قدرتنا على تعليق الحركة
Then he drew near and hung above suspended ,	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
Negotiations had therefore been suspended the previous week.	وعليه، تم تعليق المفاوضات في الأسبوع السابق.
Given the short time since the practice was suspended, covering only two sessional periods, it is difficult to determine a trend and draw conclusions on the direct financial impact.	ونظرا لقصر المدة المنقضية منذ تعليق الممارسة، التي تغطي فترتي دورتين فقط، فإنه من الصعب تحديد اتجاه والخلوص إلى استنتاجات فيما يتعلق بالآثار المالية المباشرة.
The principal suspended that teacher's license to teach there.	قام مدير المدرسة بتعليق رخصة ذلك المدر س للت دريس هناك.
The European Union has suspended 70 million in aid.	فقد قرر الاتحاد الأوروبي تعليق سبعين مليون دولار من المساعدات.
On 13 February 2011, the military suspended the constitution.	وفي 13 فبراير 2011، عطل الجيش العمل بالدستور.
Thus, the general practice following the Second World War is that suspended multilateral treaties revive automatically after armed conflict, whereas suspended bilateral treaties require express renewal.	وهكذا، فإن الممارسة العامة بعد الحرب العالمية الثانية هي أن المعاهدات المتعددة الأطراف المعلقة تعود إلى السريان تلقائيا بعد انتهاء النزاع المسلح.
The meeting was suspended at 2.55 p.m. and resumed at	ع لقت الجلسة الساعة 55 14، واستؤنفت الساعة 30 15.
As a result of the investigations, 10 staff members were charged, 6 of whom have been suspended without pay and 2 suspended with pay pending final disciplinary decisions.	ونتيجة للتحقيقات، وجه الاتهام إلى عشرة موظفين تم وقف ستة منهم دون صرف المرتب ووقف اثنين مع صرف المرتب، بانتظار صدور القرارات التأديبية النهائية.
Because the structure failed in less than a minute, 46 drivers and passengers in cars on the bridge at the time were killed as the suspended roadway fell into the river below.	ولأن البنية تنهار في أقل من دقيقة، فإن 46 سائقا ومسافرا في السيارات على الجسر في ذلك الوقت قتلوا عندما انهار الجسر وسقط في النهر.
Further discussion of the issue of aerospace objects might be suspended until such time as renewed consideration of the status of aerospace objects becomes urgent in the light of a new development.	ويمكن أن ي عل ق أي نقاش إضافي بشأن مسألة الأجسام الفضائية الجوية حتى يحين وقت يكون فيه استئناف النظر في وضع الأجسام الفضائية الجوية ملحا في ضوء أي تطور جديد.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	إذ فقد البرنامج مموليه في عام 2016، وع لق لأجل غير مسمى.
The pilot sits in a harness suspended below a fabric wing.	يجلس الطيار في سرج معلق أسفل جناح من الألياف.
The transboundary pollution issue with the greatest impact is suspended solids.	وتعتبر المواد الصلبة المعلقة هي قضية التلوث العابر للحدود ذات التأثير الأكبر.
If, however, the auctioneer is disconnected for more than 10 minutes, the ERA is suspended and resumes on the date and time notified to the participants by the auctioneer through the COMPRASNET website.	بيد أنه إذا بقي منظ م المزاد العكسي منفصلا مدة تزيد على 10 دقائق، يعل ق المزاد العكسي الإلكتروني ويستأنف في التاريخ والوقت الذي يبل غ منظم المزاد العكسي المشاركين به من خلال موقع COMPRASNET .
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.	هذا الرجل الآلي يدعى CLIMBeR وهي تعني رجل آلي ذكي , بدون أسلاك , لديه تصرف محاكي , ذو أطراف
Among the suspended projects was the first dam across the Nu Salween.	وكان أول سد أقامته حكومة الصين عبر نهر سالوين واحدا من تلك المشاريع التي تم إيقافها.
India s government suspended talks with Pakistan after the horrific attacks on Mumbai.	كانت الحكومة الهندية قد علقت المحادثات مع باكستان بعد الهجمات المروعة التي شهدتها مومباي.
An Alexandria court suspended El Masry's six month sentence, reports Mada Masr.	أج لت محكمة الإسكندرية حكم ماهينور لمدة ستة أشهر، كما أعلنت مدى مصر.
Due to the First Gulf War, Iraq was suspended from the games.	منع العراق من هذه الدورة بسبب حرب الخليج الأولى.
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 11.35 a.m.	علق الاجتماع الساعة 20 11 صباحا واستؤنف الساعة 35 11.
The meeting was suspended at 4.30 p.m. and resumed at 5 p.m.	ع لقت الجلسة في الساعة 30 16 واستؤنفت الساعة 00 17
The meeting was suspended at 3.30 p.m. and resumed at 3.55 p.m.	ع لقت الجلسة الساعة 30 15 واستؤنفت الساعة 55 15
The meeting was suspended at 3.25 p.m. and resumed at 3.55 p.m.	ع لقت الجلسة الساعة 25 15 واستؤنفت الساعة 55 15
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 10.10 p.m.	علقت الجلسة الساعة 55 10 واستؤنفت الساعة 10 22.
The meeting was suspended at 4.40 p.m. and resumed at 5.10 p.m.	ع لقت الجلسة في الساعة 40 16 وإستؤنفت في الساعة 10 17.
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 12.05 p.m.	علقت الجلسة الساعة 20 11 واستؤنفت الساعة 05 12.
The meeting was suspended at 11.25 a.m. and resumed at 11.50 a.m.	ع ل قت الجلسة الساعة 25 11 واستؤنفت الساعة 50 11
The meeting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m.	ع لقت الجلسة في الساعة 17 واستؤنفت في الساعة 30 17.
The meeting was suspended at 4.30 p.m. and resumed at 4.50 p.m.	علقت الجلسة الساعة 30 16 واستؤنفت الساعة 50 16.
The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.25 a.m.	علقت الجلسة في الساعة 20 10 واستؤنفت في الساعة 25 10
The meeting was suspended at 10.40 a.m. and resumed at 10.42 a.m.	علقت الجلسة في الساعة 40 10 واستؤنفت في الساعة 42 10
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.05 a.m.	علقت الجلسة في الساعة 55 10 واستؤنفت في الساعة 05 11
The meeting was suspended at 11.20 a.m. and resumed at 11.25 a.m.	علقت الجلسة الساعة 20 11 واستؤنفت الساعة 25 11.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية