Translation of "time is rare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rare - translation :

Time - translation :

Keywords : نادرة نادر النادرة النادر نادره وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Brave leadership is rare.	إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
This is very rare.	وهذه الحالة نادرة جد ا.
Indeed, rare earth elements are rare only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time consuming process.	بل إن هذه العناصر النادرة ليست نادرة إلا لأنها موزعة بكميات صغيرة ولابد من استخراجها من خامات أخرى، وهي عملية تستهلك الوقت.
This type of cancer is rare.	هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
The condition is rare in adults.	هذه الحالة نادرة عند البالغين.
This marks the first time the rare bird has returned to the Japanese wild since 1981.	وهذه هي المرة الأولى التي تدخل هذه الطيور التي عادت إلى الحياة البرية اليابانية منذ عام 1981.
A real friend is like a rare bird.	الصديق الوفي كالطائر النادر.
In the developed world, this is a rare disease.	ويعتبران نادرين في العالم المتقدم.
This is a rare report of the Zhabdrung remaining.	هذا التقرير من بين الوثائق النادرة حول شابدرونغ.
The Beinecke Rare Book Manuscript Library is the rare book library and literary archive of the Yale University Library in New Haven, Connecticut.	مكتبة بينيك للكتب النادرة والمخطوطات (بالإنجليزية Beinecke Rare Book and Manuscript Library) هي مكتبة تابعة لجامعة ييل في ولاية كونيتيكت (الولايات المتحدة).
For most of them, this is quite a rare experience.	بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
The sting of this jellyfish is extremely painful to humans but is rare.	لسعة قنديل البحر هذا مؤلمة إلى حد كبير ولكن نادرا جدا أن تكون مميتة.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.	هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
True, the establishment of such cities is a relatively rare event.	لا أستطيع أن أنكر أن إنشاء مثل هذه المدن أمر نادر نسبيا .
Stage 2 no eye movement occurs, and dreaming is very rare.	المرحلة الثانية لا يحدث تحرك للعين ويكون الحلم نادرا جدا .
5. Don t fight the adjustment reaction. While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk and this swine flu pandemic is new to us all.	5. لا تقاوم رد فعل التعديل. فرغم أن الذعر نادر، إلا أنه من الطبيعي أن يحتاج الناس لبعض الوقت قبل أن يتأقلموا مع المخاطر الجديدة ـ ولا شك أن وباء أنفلونزا الخنازير جديد بالنسبة لنا جميعا .
A rare Persian Leopard.	نمر فارسي نادر.
From Rare Book Room.	من غرفة الكتب النادرة.
These instances are rare.	وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث.
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past.	وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعا إلى وقت و مكان في الماضي
Also, the method of separating the rare earth elements by the method of ion exchange had not been invented yet in Moseley's time.	أيضا، لم طريقة فصل العناصر الأرضية النادرة من طريقة التبادل الأيوني اخترع حتى الآن في الوقت الذي موسلي.
Juvenile offenders The death penalty for juvenile offenders (criminals aged under 18 years at the time of their crime) has become increasingly rare.	أصبح تطبيق عقوبة الإعدام على المجرمين الأحداث (المجرمين أقل من 18 عام ا عند ارتكاب الجريمة) أمر ا نادر الحدوث بشكل كبير.
As most porphyrias are rare conditions, general hospital labs typically do not have the expertise, technology or staff time to perform porphyria testing.	لأن معظم البروفيريات هي حالات نادرة، فإن مختبرات المستشفى العام في العادة ليست لديها الخبرة والتكنولوجيا أو فريق العمل لأداء اختبار البورفيريا.
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.	ستيف جورفيتسون هذا نادر. هنا إكتشفوا أن الحاسب تعطل
It is very rare for financial systems to develop without major crises.	من النادر للغاية أن تتطور الأنظمة المالية من دون أزمات كبرى.
This type of hernia is only a rare cause of sciatic neuralgia.	هذا النوع من فتق ليست سوى سبب نادر من الألم العصبي الوركي.
The small window of vulnerability explains why it is a rare event.	نافذة صغيرة من الضعف تفسر السبب في كونه حدث نادر.
Political violence has been rare.	كما كان العنف السياسي نادرا إلى حد بعيد.
These are not rare occurrences.	وهذه ليست بالحالات النادرة.
Rare earth elements change through time in small quantities (ppm, parts per million), so their proportion can be used for geochronology and dating fossils.	تتغيير العناصر الأرضية النادرة عبر الزمن بكميات صغيرة (جزء في المليون)، بحيث يمكن استخدام نسبتهم في التاريخ الجيولوجي وتأريخ الحفريات.
According to the analysis by HapMap Project, the rs671 allele of the ALDH2 gene responsible for the flush reaction is rare among Europeans and Africans, and it is very rare among Mexican Americans.	وفقا لتحليل أ جري بواسطة مشروع HapMap, تبي ن أن الأليل rs671 في المورثة ALDH2 المسؤول عن تفاعل البيغ نادر الوجود بين الأوروبيين و الأفريقيين, و نادر جدا بين الأمريكيين و المكسيكيين.
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.	وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
Given that childhood cancers are all rare or ultra rare diseases, the ability of the biopharmaceutical industry to invest resources into development of new treatments is limited at best.	ولأن سرطانات الأطفال كلها أمراض نادرة أو نادرة للغاية، فإن قدرة صناعة المستحضرات الصيدلانية البيولوجية على الاستثمار في الموارد من أجل تطوير علاجات جديدة محدودة في أفضل تقدير.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. But EID s are not rare at all.	لو كانت الأمراض المعدية الجديدة نادرة فلربما كان بوسعنا أن نتعامل مع الأزمات على نحو أفضل من حيث الأداء الاقتصادي.
If normal times call for a conservative central banker who helps to anchor inflation expectations, now is the rare time when we need a more unorthodox central banker who will fight deflation expectations.	إذا كانت الأوقات الطبيعية تستدعي وجود محافظ للبنك المركزي يساعد في إرساء توقعات التضخم، فإن لحظتنا هذه هي الوقت النادر الذي يتطلب وجود محافظ للبنك المركزي أكثر بعدا عن التقليدية وعازم على مكافحة توقعات التضخم.
Big speculative bubbles are rare events.	إن نشوء فقاعات المضاربة الكبرى من الأحداث نادرة الوقوع.
Real debt defaults are historically rare.	إن الامتناع الحقيقي عن سداد الديون أمر نادر تاريخيا.
The smile was rare and constrained.	وكانت ابتسامته نادرة ومقيدة.
But we have a rare quality.	ولكن لدينا نوعية نادرة.
But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win.	في الواقع .. هذه القضايا الجنونية هي نادرة .. وهي عادة لا تربح
Nor have these rare incidents curtailed scientific progress, which is so valuable to humankind.	كما لم تعمل هذه الأحداث النادرة على الحد من التقدم العلمي، الذي يشكل قيمة ثمينة للجنس البشري.
Today, this form of infection is extremely rare, as almost no infected animals remain.	اليوم هذا الشكل من المرض نادر جدا، وتكاد لا يوجد حيوانات مصابة به.
1q21.1 deletion syndrome or 1q21.1 (recurrent) microdeletion is a rare aberration of chromosome 1.	متلازمة الحذف أو 1q21.1 (المتكررة) هو انحراف نادرة من كروموسوم 1 .
This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates.	وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية