Translation of "is very rare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rare - translation :

Very - translation :

Keywords : نادرة نادر النادرة النادر نادره جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

This is very rare.	وهذه الحالة نادرة جد ا.
This is a very serious yet very popular error, as the character 昪 is a very rare word.	هذا الخطأ منتشر بصورة خطيرة بسبب ندرة الحرف 昪 وشيوع الحرف 昇 لذا يجب التنبه عند البحث .
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.	هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
Stage 2 no eye movement occurs, and dreaming is very rare.	المرحلة الثانية لا يحدث تحرك للعين ويكون الحلم نادرا جدا .
It is very rare for financial systems to develop without major crises.	من النادر للغاية أن تتطور الأنظمة المالية من دون أزمات كبرى.
They also published some very rare photos of him.	كما نشروا بعض الصور النادرة له.
Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases.	الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات.
It is a monosaccharide that is very rare in nature, but has been found in archaea, bacteria and eukaryotes.	وهو سكر أحادي نادر جدا في الطبيعة لكنه يوجد في البكتيريا القديمة والبكتيريا بصفة عامة وكذلك في الكائنات حقيقية النوى.
According to the analysis by HapMap Project, the rs671 allele of the ALDH2 gene responsible for the flush reaction is rare among Europeans and Africans, and it is very rare among Mexican Americans.	وفقا لتحليل أ جري بواسطة مشروع HapMap, تبي ن أن الأليل rs671 في المورثة ALDH2 المسؤول عن تفاعل البيغ نادر الوجود بين الأوروبيين و الأفريقيين, و نادر جدا بين الأمريكيين و المكسيكيين.
These are very rare genuinely used and most copies that exist are specimens.	تعتبر هذه الطوابع نادرة جدا ومعظم النسخ الموجودة هي عينات.
Lack of material and human resources is also an obstacle to successful prosecutions, which are rare and very slow.	كذلك، يمثل الافتقار إلى الموارد المادية والبشرية عقبة أمام إجراء محاكمات ناجحة، وهي محاكمات يندر حدوثها وتتسم إجراءاتها بالبطء الشديد.
Narrator A word about Galvao, a very rare kind of bird native to Brazil.	المعلق نبذة عن الغالفاو، الطائر النادر جدا والذي موطنه الأصلي هو البرازيل.
His condition was very rare because auditory agnosia for nonverbal sounds is usually associated with the right side of the brain.	ولكن كانت حالته نادرة جد ا نظر ا لأن العمه السمعي للأصوات غير الشفهية يتصل عادة بالجانب الأيمن من المخ.
Brave leadership is rare.	إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
Outbreaks, though very rare, still occur worldwide, including in developed nations, such as Germany and Canada.	على الرغم من ندرة حالات التفشي ،فانها لا تزال تحدث في جميع أنحاء العالم، حتى في الدول المتقدمة مثل ألمانيا وكندا.
Both are rare occurrences with usually predictable outcomes as voting outside the party line happens very seldom.	كلاهما حالات نادرة مع نتائج يمكن التنبؤ بها عادة التصويت خارج خط الحزب يحدث نادرا جدا.
Furthermore, the limited information available indicates that only in very rare cases do perpetrators face any sanctions.	وفضلا عن ذلك تشير المعلومات القليلة المتوافرة إلى أن مرتكبي هذه الأعمال لا يواجهون أية عقوبات إلا في حالات نادرة.
This type of cancer is rare.	هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
The condition is rare in adults.	هذه الحالة نادرة عند البالغين.
Impacts of very large, multi kilometre NEOs have in the past been overwhelmingly catastrophic, but are, fortunately, extremely rare.	3 أم ا ارتطام أجسام قريبة من الأرض بالغة الكبر بحيث يبلغ حجمها عد ة كيلومترات، فقد كان في الماضي يشك ل كارثة كبيرة، لكن ذلك الارتطام قل ما كان يحدث لحسن الحظ.
These tools look for a very specific set of known problems, some common and some rare, within the source code.	فتبحث هذه الأدوات عن مجموعة محددة جدا من المشكلات المعروفة، بعضها شائع وبعضها نادر، داخل كود المصدر.
Trans fats are very rare in nature, but have properties useful in the food processing industry, such as rancidity resistance.	الدهون نادرة للغاية في طبيعتها، ولكن خصائص مفيدة في صناعة تجهيز الأغذية ، مثل مقاومة رانسيد.
The patient should be monitored for signs and symptoms of Stevens Johnson syndrome, a very rare but potentially fatal skin condition.	تتم مراقبة المريض عن علامات وأعراض متلازمة ستيفنز جونسون، ولكن يحتمل أن تكون قاتلة الجلد شرط نادرة جدا.
A real friend is like a rare bird.	الصديق الوفي كالطائر النادر.
Let me note that we have not had a giant impact like the dinosaur killer for 65 million years. They're very rare.	دعوني أشير إلى أننا لم نمر بمؤثر هائل كالذي سبب إنقراض الديناصورات منذ ٦٥ مليون عام. إنها نادرة جدا .
In the developed world, this is a rare disease.	ويعتبران نادرين في العالم المتقدم.
This is a rare report of the Zhabdrung remaining.	هذا التقرير من بين الوثائق النادرة حول شابدرونغ.
One species of freshwater dolphin, the Irrawaddy dolphin ( Orcaella brevirostris ), was once common in the whole of the Lower Mekong but is now very rare, with only 85 individuals remaining.	وهناك نوع من دلفينات المياه العذبة وهو دلفين الراوادي Irrawaddy (الاسم العلمي Orcaella brevirostris ) حيث كان معروفا بكثرة في أنحاء الميكونغ الأسفل لكنه الآن أصبح نادرا جدا .
The Beinecke Rare Book Manuscript Library is the rare book library and literary archive of the Yale University Library in New Haven, Connecticut.	مكتبة بينيك للكتب النادرة والمخطوطات (بالإنجليزية Beinecke Rare Book and Manuscript Library) هي مكتبة تابعة لجامعة ييل في ولاية كونيتيكت (الولايات المتحدة).
For most of them, this is quite a rare experience.	بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
Joint sessions are organized when the President of Russia delivers his annual address to the Federal Assembly and in some other very rare occasions.	لكن يتم تنظيم دورات مشتركة عندما يلقي الرئيس الروسي خطابه السنوي أمام الجمعية الاتحادية، وفي بعض المناسبات الأخرى النادرة جدا .
In rare cases, a woman's ovaries stop working at a very early age, ranging anywhere from the age of puberty to age 40, and this is known as premature ovarian failure (POF).	ونادرا ما تتوقف مبايض المرأة عن العمل في سن مبكرة جدا، في أي وقت من سن البلوغ حتى سن 40 عاما، وهذا ما يعرف بـفشل المبايض المبتسر (أي السابق لأوانه) (POF).
The sting of this jellyfish is extremely painful to humans but is rare.	لسعة قنديل البحر هذا مؤلمة إلى حد كبير ولكن نادرا جدا أن تكون مميتة.
Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the Brown Bomber, beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938.	وحتى الملاكمة لا تحرك مثل هذه المشاعر، باستثناء حالات نادرة للغاية، كما حدث حين تغلب جو لويس (قاذفة القنابل البنية اللون) على ماكس شميلنج، الملاكم المفضل لدى النازيين في عام 1938.
True, the establishment of such cities is a relatively rare event.	لا أستطيع أن أنكر أن إنشاء مثل هذه المدن أمر نادر نسبيا .
A rare Persian Leopard.	نمر فارسي نادر.
From Rare Book Room.	من غرفة الكتب النادرة.
These instances are rare.	وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث.
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.	ستيف جورفيتسون هذا نادر. هنا إكتشفوا أن الحاسب تعطل
This type of hernia is only a rare cause of sciatic neuralgia.	هذا النوع من فتق ليست سوى سبب نادر من الألم العصبي الوركي.
The small window of vulnerability explains why it is a rare event.	نافذة صغيرة من الضعف تفسر السبب في كونه حدث نادر.
Sources of information were quite rare in the press, but on Global Voices I discovered a very good article by contributor Rezwan, which helped me a lot!	وصادف أن تناهى إلى سمعي كلام عن عصيان في الجيش البنجلاديشي، عانيت كثيرا كي أجد مرادي في الصحف حيث كانت مصادر المعلومات جد نادرة، إلى أن حالفني الحظ أخيرا وعثرت على مقال ممتاز لرضوان في الأصوات العالمية عن الموضوع.
Political violence has been rare.	كما كان العنف السياسي نادرا إلى حد بعيد.
These are not rare occurrences.	وهذه ليست بالحالات النادرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية