Translation of "time era" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

The Mesozoic Era is an interval of geological time from about .	الحقبة الوسطى أو حقبة الحياة الوسطى Mesozoic وهي الحقبة الجيولوجية الوسطى.
King David lived to be 70, a long time in his era.	عاش الملك داوود حتى السبعين من عمره منذ وقت طويل في عصره
It is an object that represents a previous era or time period in human society.	وهي عبارة عن الكائن الذي يمثل حقبة أو فترة زمنية سابقة في المجتمع البشري.
This was the start of the Boulanger era and another time of threats of a coup.	هذا كان بداية عصر بوولنجر، وكان بداية وقت آخر من التهديدات.
The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA.	وي سج ل وقت قطع الاتصال بصورة آلية وي بي ن ذلك في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available.	و العواميد تبين مدة البقاء مأخوذه من العصر الذي ساد فيه العلاج الكيمائي فقط, أو الجراحي, أو الإشعاعي.
Reduction and elimination of this Cold War era nuclear infrastructure is the largest piece of unfinished business from that bygone time.	وت ع د مسألة خفض البنية الأساسية النووية المتبقية من عصر الحرب الباردة أو إزالتها بالكامل بمثابة القسم الأعظم من الأعمال غير المنجزة من الحقبة الماضية.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.	ومع الاستثناء المحتمل لتمديد التخفيضات الضريبية التي أقرها بوش، فإن هذه التغييرات سوف تستغرق وقتا طويلا قبل أن يتم تنفيذها بالكامل.
In physical cosmology, the Planck epoch (or Planck era) is the earliest period of time in the history of the universe, from zero to approximately 10 43 seconds (Planck time).	في علم الكون الفيزيائي، حقبة بلانك هي أقدم فترة في الزمن في تاريخ من الزمن صفر إلى 10 43 ثانية تقريب ا (زمن بلانك).
Indeed, our era will likely be remembered as the time when a new global order, with China at the helm, was born.	والواقع أن عصرنا من المرجح أن تتذكره أجيال المستقبل بوصفه الوقت الذي شهد مولد نظام عالمي جديد والصين على رأسه.
On the contrary, looking back on that era, it is amazing how much was achieved within such a short amount of time.	بل على العكس من ذلك، عندما أتذكر تلك الحقبة أشعر بالذهول إزاء ما تم إنجازه في غضون فترة قصيرة من الزمن.
The first, the Primordial Era , is the time in the past just after the Big Bang when stars had not yet formed.	المرحلة الأولى منهم وتسمى العصر البدائي وهي المرحلة التي عقبت الانفجار العظيم في وقت لم تكن فيه النجوم والمجرات التي نراها قد نشأت.
The auctioneer may suspend the ERA until communications are re established with all interested parties or, if more than 10 minutes have elapsed, may postpone the event and set a new date and or time to resume the ERA.	ويجوز لمنظم المزاد العكسي أن يعل ق المزاد العكسي الإلكتروني إلى حين إعادة الاتصال مع جميع الأطراف المهتمة أو يجوز له، إذا انقضت مدة تزيد على 10 دقائق، أن يؤجل العملية ويحدد تاريخا و أو وقتا جديدا لاستئناف المزاد العكسي الإلكتروني.
In other words, the low inflation era will become the lower inflation era.	أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن عصر التضخم المنخفض سوف يصبح عصر التضخم الأكثر انخفاضا .
We must move from an era of legislation to an era of implementation.	ولذلك، يجب علينا أن ننتقل من التشريع إلى التنفيذ.
ERA service providers	مقد مو خدمات المزادات العكسية الإلكترونية
SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end.	سنغافورة ــ لقد حان الوقت للتفكير في ما لا يمكن تصوره فربما أشرف الآن عصر الهيمنة الأميركية في الشؤون الدولية على نهايته. ومع اقتراب تلك اللحظة فإن السؤال الرئيسي يصبح إلى أي مدى استعدت الولايات المتحدة لها.
It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.	فلقد دخل ذلك الحدث إلى كتب التاريخ باعتباره بداية لشيء جديد، ربما عصر جديد، إلا أن ذلك التاريخ كان في كل الأحوال وقتا للتغيير.
SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end.	سنغافورة ــ لقد حان الوقت للتفكير في ما لا يمكن تصوره فربما أشرف الآن عصر الهيمنة الأميركية في الشؤون الدولية على نهايته.
Mere weeks after the planes hit, Pentagon planners negotiated a return of American troops to Mindanao for the first time since the colonial era.	فبعد أسابيع فقط من وقوع تلك الأحداث، شرع المسئولين عن التخطيط في البنتاجون في مناقشة عودة القوات الأميركية إلى مينداناو للمرة الأولى منذ نهاية عصر الاستعمار.
At the same time, Zuma s revolutionary generation still seems uneasy leading South Africa in a post apartheid era that is now 15 years old.	ولكن في الوقت نفسه ما زال جيل زوما الثوري يظهر نوعا من عدم الاستقرار في قيادة جنوب أفريقيا في عصر ما بعد التمييز العنصري الذي بلغ من العمر خمسة عشر عاما الآن.
Pangan di Era Biofuel	الغذاء في عصر الوقود الحيوي
America s New Progressive Era?	هل تشهد أميركا عصرا تقدميا جديدا
In the systems that recognize ERAs as a distinct method, the bidding documents are provided at the time when the notice of the ERA is given.	أما في النظم التي تعترف بالمزادات العكسية الإلكترونية كأسلوب متمي ز، فتوفر وثائق المناقصة في الوقت الذي يوجه فيه الاشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني.
Welcome to the new era.	أهلا بكم في العصر الجديد.
But that era is over.	إلا أن ذلك العصر ولى وانقضى.
In an era of globalized financial markets, when countries can find it hard to cope with rapid cross border capital flows, there is no time for complacency.	وفي عصرنا هذا الذي تتحكم فيه أسواق مالية خاضعة لسياسات العولمة، حيث قد تجد الدول صعوبة بالغة في مجاراة تدفقات رأس المال السريعة العابرة للحدود، فلا مجال للشعور بالرضا عن الذات.
For the first time in the multi party era, local elections took place on 21 November 2000, with the UDF party winning 70 of the available seats.	لأول مرة في عهد التعددية الحزبية، جرت انتخابات محلية يوم 21 نوفمبر 2000 حيث حصلت الجبهة الديمقراطية المتحدة على 70 من المقاعد المتاحة.
Our own generation urgently needs to spur another era of great social change. This time, we must act to save the planet from a human induced environmental catastrophe.	إن جيلنا يحتاج بشكل عاجل إلى تحفيز حقبة أخرى من التغير الاجتماعي الكبير. وهذه المرة يتعين علينا أن نعمل من أجل إنقاذ كوكب الأرض من كارثة بيئية من صنع البشر.
At the same time, we are on the threshold of a new era when the Lisbon Treaty enters into force and provides fresh impetus for our external action.	وفي الوقت نفسه، أصبحنا على عتبات حقبة جديدة حين تدخل معاهدة لشبونة حيز النفاذ فتوفر زخما جديدا لعملنا الخارجي.
A New Era for Islamic Science?	عصر جديد للعلوم الإسلامية
Dreaming of a New Edo Era	الحلم بعصر ايدو الجديد
The current era offers a parallel.	يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة.
Welcome to the Era of Incompetence	أهلا بكم في عصر اللا كفاءة
She danced during the Soviet era at the same time as the great Galina Ulanova, and in 1960 took over Ulanova's title as prima ballerina assoluta of the Bolshoi.	رقصت مايا أثناء العصر السوڨيتي في نفس وقت الراقصة القديرة جالينا أولانوفا (Galina Ulanova)، وتول ت منها اللقب ك أسولوتا راقصة باليه رائعة لل مسرح البولشوي في عام 1960.
A New Era of Health Care Innovation	عصر جديد من إبداع الرعاية الصحية
Much has changed since the Nazi era.	لقد تغير الكثير منذ عهد النازية.
Latin America s Era of Milk and Honey	عصر الحليب والعسل في أميركا اللاتينية
Welcome back to the pre antibiotic era!	وبهذا نكون قد عدنا إلى عصر ما قبل المضادات الحيوية.
The End of an Era in Finance	نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية
If none agree, the ERA is cancelled.	وإذا لم يوافق أحد، أ لغى المزاد العكسي الإلكتروني.
President Bashir spoke of a new era.	فالرئيس البشير تكلم عن عهد جديد.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.	الحائز على جائزة نوبل خبير المناخ .. بول كروتزن يدعو عصرنا الجيولوجية والأنثروبوسين، عصر الإنسان المهمين. نحن عالقون بإلتزاماتنا
gov.uk RAF default.asp. ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.	gov.uk RAF default.asp)، وهو اتفاق إطاري أ برم مع خمسة مقدمي خدمات مزادات عكسية إلكترونية بهدف توفير تلك الخدمات للقطاع العمومي.
The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider.	4 يمكن أن تتولى الجهة المشترية نفسها(2) عملية المزاد العكسي الإلكتروني باستخدام برامجيات مرخ صة أو أن تستعين بطرف ثالث يقد م خدمات المزادات العكسية الإلكترونية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية