Translation of "through the door" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Door - translation :

Through - translation :

Keywords : بابك بابي المجاور إفتحي مفتوحاً مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through.	كل ما يمكنني التفكير به في ذلك الوقت العودة إلى الباب، طرق الباب بعنف ، وأقول، انظروا أيها الناس، أنا لم أفكر بهذا الأمر بما يكفي .
Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass ,	ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون .
Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass ,	ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد .
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight ,	ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون .
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight ,	ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد .
These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise.	وتمثل هذه الاجتماعات المغلقة المصدر الرئيسي للمعلومات حيث يجري خلالها تبادل المعلومات وتناقل الخبرات.
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.	وبينما كان يحاولون تحطيم الباب تسلقت من خلال النافذة و قفزت إلى الداخل
and even if We opened to them a door from heaven , and they began ascending through it ,	ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون .
and even if We opened to them a door from heaven , and they began ascending through it ,	ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد .
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول.
This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts).	وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء).
Then his master shall bring him unto the judges he shall also bring him to the door, or unto the door post and his master shall bore his ear through with an aul and he shall serve him for ever.	يقدمه سيده الى الله ويقربه الى الباب او الى القائمة ويثقب سيده اذنه بالمثقب. فيخدمه الى الابد.
Shut the door.	أغلق الباب.
The door opened.	ف تح الباب.
Close the door.	أقفل الباب!
Open the door!	افتح الباب.
The door opens.	ف تح الباب.
The door opens.	تغي ر الصوت.
These results have been achieved through the continual and volunteer work of women in the Republic of Macedonia in the field of political empowering under the following projects Women can do it II, Women in the Media, Women Voters, Door to Door.	وقد تحققت هذه النتائج من خلال العمل الدؤوب والطوعي الذي قامت به المرأة في جمهورية مقدونيا في مجال التمكين السياسي في إطار المشاريع التالية بوسع المرأة أن تفعل ذلك 'الجولة الثانية والمرأة في وسائط الإعلام، والمرأة الناخبة، ومن منزل إلى آخر.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.	فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits.	ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
This shows that the chance that the car is behind door 1 given that the player initially chose this door and given that the host opened door 3 is 1 3, and it follows that the chance that the car is behind door 2 given the player initially chose door 1 and the host opened door 3 is 2 3.	فعلى سبيل المثال، إذا فتح المضيف الباب ذو الرقم 3 أيا كان الباب الذي سيختاره اللاعب فسيكون احتمال الفوز بالتغيير للاعب الذي يختار الباب ذو الرقم 1 مبدئيا هو 2 3 إجماليا ، ولكنها ستصبح 1 2 إذا اختار اللاعب الباب ذو الرقم 3.
Revolving door	مدخل دوراني
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,	فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door.	وكانت الأسباب التي تذرع بها كوريا (المخاوف القانونية بشأن الكيفية التي تم بها إصدار السندات في إطار تبادل الديون في عام 2000) في غير محلها.
Close the door, please.	أغلق الباب من فضلك.
Don't open the door.	لا تفتح الباب.
Knock on the door.	أطرق على الباب.
The door is closing.	الباب يغلق.
The door opened automatically.	فتح الباب آليا .
The door is open.	الباب مفتوح.
Please close the door.	من فضلك أغلق الباب.
He shut the door.	أقفل الباب!
He closed the door.	أغلق الباب.
He shut the door.	أغلق الباب.
Please shut the door.	أغلق الباب من فضلك.
The door is locked.	الباب مغلق.
The door is closed.	الباب مغلق.
She closes the door.	هي تغلق الباب.
We open the door.	نحن نفتح الباب.
They open the door.	هم يفتحون الباب.
Layla opened the door.	فتحت ليلى الباب.
Layla locked the door.	أقفلت ليلى الباب.
Layla shut the door.	أغلقت ليلى الباب.
The door flew open.	انفتح الباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية