Translation of "answer the door" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami knocked on Layla's door and she didn't answer.
قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب.
When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع .
When asked, If Osama bin Laden was in the house next door, would you notify the authorities?, the answer from the tribesmen I met was a resounding no.
وحين تسأل أحدهم إذا علمت أن أسامة بن لادن يقيم في المسكن المجاور لمسكنك فهل تبلغ عنه السلطات ، فإن الإجابة تأتيك صريحة مدوية كلا .
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
باب, باب, باب, لون, تعلمون ما أقول.
When once the master of the house has risen up, and has shut the door, and you begin to stand outside, and to knock at the door, saying, 'Lord, Lord, open to us!' then he will answer and tell you, 'I don't know you or where you come from.'
من بعدما يكون رب البيت قد قام واغلق الباب وابتدأتم تقفون خارجا وتقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب ويقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are
من بعدما يكون رب البيت قد قام واغلق الباب وابتدأتم تقفون خارجا وتقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب ويقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.
And he from within shall answer and say, Trouble me not the door is now shut, and my children are with me in bed I cannot rise and give thee.
فيجيب ذلك من داخل ويقول لا تزعجني. الباب مغلق الآن واولادي معي في الفراش. لا اقدر ان اقوم واعطيك.
This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts).
وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء).
and he from within will answer and say, 'Don't bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can't get up and give it to you'?
فيجيب ذلك من داخل ويقول لا تزعجني. الباب مغلق الآن واولادي معي في الفراش. لا اقدر ان اقوم واعطيك.
Shut the door.
أغلق الباب.
The door opened.
ف تح الباب.
Close the door.
أقفل الباب!
Open the door!
افتح الباب.
The door opens.
ف تح الباب.
The door opens.
تغي ر الصوت.
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits.
ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
This shows that the chance that the car is behind door 1 given that the player initially chose this door and given that the host opened door 3 is 1 3, and it follows that the chance that the car is behind door 2 given the player initially chose door 1 and the host opened door 3 is 2 3.
فعلى سبيل المثال، إذا فتح المضيف الباب ذو الرقم 3 أيا كان الباب الذي سيختاره اللاعب فسيكون احتمال الفوز بالتغيير للاعب الذي يختار الباب ذو الرقم 1 مبدئيا هو 2 3 إجماليا ، ولكنها ستصبح 1 2 إذا اختار اللاعب الباب ذو الرقم 3.
Revolving door
مدخل دوراني
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه.
Close the door, please.
أغلق الباب من فضلك.
Don't open the door.
لا تفتح الباب.
Knock on the door.
أطرق على الباب.
The door is closing.
الباب يغلق.
The door opened automatically.
فتح الباب آليا .
The door is open.
الباب مفتوح.
Please close the door.
من فضلك أغلق الباب.
He shut the door.
أقفل الباب!
He closed the door.
أغلق الباب.
He shut the door.
أغلق الباب.
Please shut the door.
أغلق الباب من فضلك.
The door is locked.
الباب مغلق.
The door is closed.
الباب مغلق.
She closes the door.
هي تغلق الباب.
We open the door.
نحن نفتح الباب.
They open the door.
هم يفتحون الباب.
Layla opened the door.
فتحت ليلى الباب.
Layla locked the door.
أقفلت ليلى الباب.
Layla shut the door.
أغلقت ليلى الباب.
The door flew open.
انفتح الباب.
The door stays open.
يبقى الباب مفتوحا.
Sami shut the door.
أغلق سامي الباب.
Sami slammed the door.
أغلق سامي الباب بقو ة.
Sami locked the door.
أقفل سامي الباب.
Sami opened the door.
فتح سامي الباب.

 

Related searches : Answer The Phone - Get The Answer - Give The Answer - Answer The Doorbell - Answer The Poll - Know The Answer - Found The Answer - Answer The Requirements - The Only Answer - Justify The Answer - Answer The Summons - For The Answer - Answer The Purpose - The Following Answer