Translation of "three point linkage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The linkage may be indirect. | وقد يكون الرابط غير مباشر. |
| Duisenberg recognized this linkage and held firm. | ولقد أدرك دوسينبيرغ هذه الرابطة وتصدى لها بشدة. |
| We strongly advise against such a linkage. | وإننا نحذر بشدة من مغبة هذا الربط. |
| In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible. | في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية. |
| The institutional linkage in practice The institutional linkage of the secretariat to the United Nations was initially approved by decision 14 CP.1. | 4 تمت الموافقة مبدئيا على ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة بموجب المقرر 14 م أ 1. |
| Focus on the linkage between peace and development. | التركيز على الصلة بين السلام والتنمية. |
| Business leaders are acutely aware of that linkage. | ويدرك قادة الأعمال التجارية هذه العلاقة جيدا. |
| The starting point for these developments was Georgia s Rose Revolution three years ago. | كانت الثورة الوردية التي شهدتها جورجيا منذ ثلاثة أعوام بمثابة نقطة الانطلاق لهذه التطورات. |
| The majority of such studies show a positive linkage. | وتظهر أغلبية هذه الدراسات وجود ارتباط إيجابي. |
| Institutional linkage of the secretariat to the United Nations | مونتريال، 28 تشرين الثاني نوفمبر |
| Institutional linkage of the Convention secretariat to the United Nations | الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة |
| The inside of a cube, a cylinder or a sphere is three dimensional because three coordinates are needed to locate a point within these spaces. | داخل المكعب أو الأسطوانة أو الكرة فإن الأبعاد تكون ثلاثية لأن المطلوب ثلاثة إحداثيات لتحديد نقطة ضمن هذا المكان. |
| Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose. | ونظرا لتلك الرابطة التي لا تنفصم فإننا إما نخسر جميعا أو نكسب جميعا. |
| Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations | ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة |
| But, if this is to become a decisive turning point in the eurozone crisis, three things must happen. | ولكن إذا كان لهذا الأمر أن يتحول إلى نقطة تحول حاسمة في أزمة منطقة اليورو، فلابد من حدوث ثلاثة أمور. |
| However, there was no mention of a direct linkage to the PRSP process. | بيد أنه لم يرد أي ذكر للربط المباشر بعملية ورقات استراتيجية الحد من الفقر. |
| Institutional linkage of the secretariat to the United Nations (Agenda item 7 (c)) | جيم الصلة المؤسسية بين أمانة الاتفاقية والأمم المتحدة (البند 7(ج) من جدول الأعمال) |
| B. Linkage between the mobility and hardship allowance and the base floor salary scale | باء الصلة بين بدل التنقل والمشقة وجدول المرتبات الأساسية الدنيا |
| This strong linkage between the two also appears elsewhere within the report (p. 19). | كما تظهر هذه الصلة القوية بين اﻹثنين في صفحات أخرى من التقرير )الصفحة ٢١(. |
| This essential linkage is more clearly reflected in the notion of a Peacebuilding Commission. | وتنعكس هذه العلاقة الأساسية بوضوح أكبر في فكرة لجنة بناء السلام. |
| At IFAD, our starting point is always the three billion people who live in the rural areas of developing countries. | وفي الصندوق الدول للتنمية الزراعية تتمثل نقطة انطلاقنا دوما في ثلاثة مليارات من البشر الذين يعيشون في المناطق الريفية في الدول النامية. |
| (h) Closer engagement with and linkage of the respective business plans of United Nations agencies | (ح) المشاركة عن كثب في الخطط التجارية لوكالات الأمم المتحدة وإقامة صلات معها |
| Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children. | وأيا كانت الصلة في هذا المقام، فإن القضاء على نقص اليود يحمل فائدة صحية واضحة، وعلى وجه الخصوص بالنسبة للأطفال. |
| The linkage between NAPs and the Poverty Reduction Strategy Papers (PSRPs) constitutes a major challenge. | 34 ويشكل الربط بين برامج العمل الوطنية وورقات استراتيجية الحد من الفقر تحديا كبيرا . |
| After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point. | بعد ثلاثة عقود من النمو على نطاق غير مسبوق في تاريخ البشرية، فإن قادة الصين الجدد يواجهون نقطة تحول تاريخية. |
| By this point in the report, readers in the boardrooms of British banks were looking forward to a three set walkover. | وببلوغ هذه النقطة من التقرير، كان القراء في مجالس إدارة البنوك البريطانية يتطلعون إلى انتصار هين من ثلاث مجموعات. |
| (The three percentage point differentials that Chinese banks have enjoyed are roughly on par with those of their developed country counterparts.) | (تكاد فوارق النقاط المئوية الثلاث التي تمتعت بها الصين تتساوى مع نظيراتها في الدول المتقدمة). |
| Three (3) points are awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat. | ويتم منح (3) نقاط للفوز واحد ،(1) نقطة للتعادل و(0) نقطة للخسارة. |
| Let me conclude by reminding everyone that the point of these three resolutions is to help the people of the Sudan. | واسمحوا لي أن أختتم بتذكير الجميع بأن الغاية من هذه القرارات الثلاثة هي مساعدة شعب السودان. |
| Just last week, I was engaged in ranking proposals for the Knight News Challenge to simplify things, they had a three point ranking three for yes, two for consider, one for reject. | في الأسبوع الماضي، كنت منهمكة في ترتيب مقترحات لبرنامج Knight News Challenge لتبسيط الأمور جعلوا الترتيب لديهم من ثلاث نقاط ثلاث لنعم، واثنتان للتفكير في الأمر، ونقطة واحدة للرفض. |
| Noting the linkage between the search for peace and alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | وإذ تلاحظ الصلة بين السعي من أجل السلام وتخفيف حدة الأزمة الإنسانية في الصومال، |
| Noting the linkage between the search for peace and alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | وإذ تلاحظ الصلة بين البحث عن السلام والتخفيف من حدة الأزمة الإنسانية في الصومال، |
| Relevant COP decisions and corresponding United Nations General Assembly resolutions on institutional linkage are as follows | 5 ومقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة وما يقابلها من قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الربط المؤسسي هي كما يلي |
| At this stage, the linkage between e Meets and APG has been completed in New York. | 13 وفي هذه المرحلة، تم الوصل بين النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين في نيويورك. |
| Second, China s central bank still controls interest rates by enforcing a roughly three percentage point spread between deposit rates and lending rates. | وثانيا، لا يزال البنك المركزي الصيني يسيطر على أسعار الفائدة من خلال فرض فارق يبلغ ثلاث نقاط مئوية تقريبا بين أسعار الفائدة على الودائع وأسعار الفائدة على القروض. |
| Although a three way race is pure speculation at this point, it s clear that it offers Ortega the best of all electoral worlds. | على الرغم من أن التكهن بنتيجة هذا السباق الثلاثي ي ـع د محض تخمين بالغيب في الوقت الحاضر، إلا أنه من الواضح أنه يقدم إلىأورتيجا أفضل الفرص الانتخابية. |
| But she declined rapidly from that point, and died in her sleep at home on February 10, 1957, three days after her ninetieth birthday. | توفي ألمانزو عام 1949 عن عمر يناهز 92 عام ا.وتوفيت لورا وهي نائمة في بيتها بمزرعة مانسفيلد في 10 فبراير 1957، بعد ثلاثة أيام من عيد ميلادها التسعين. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| This latter paper, which traces the history of the controversies to that point, and a series of three papers in 1981 by Beverly Whipple and colleagues in the Journal of Sex Research , became the focal point of the current debate. | هذه الورقة، والتي تتبع تاريخ النقاشات الجدلية حول هذا الموضوع، بالإضافة إلى سلسلة من ثلاث ورقات صدرت في عام 1981 من قبل بيفرلي ويبل وزملاؤها في مجلة أبحاث الجنس ، أصبحوا النقطة المحورية في النقاش الحالي. |
| Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point. | مازالت الم دو نات فى الصدارة برصيد ستة نقاط، وحصل فيسبوك على ثلاثة نقاط، يوتيوب نقطتين، فريندفيد نقطة واحدة، تويتر لم يحصل على نقاط. |
| As the UN focal point for trade and development, UNCTAD should make a positive contribution to this process through the three pillars of its work. | وينبغي للأونكتاد، بوصفه جهة الوصل في الأمم المتحدة المعنية بقضايا التجارة والتنمية، أن يقدم إسهاما إيجابيا في هذه العملية عن طريق الأعمدة الثلاثة التي تشكل عمله. |
| Noting the linkage between the search for peace and reconciliation and the alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | وإذ تلاحظ الصلة بين السعي من أجل السلام والمصالحة وتخفيف حدة الأزمة الإنسانية في الصومال، |
| The linkage between efforts on PAROS and other international arms control and disarmament regimes was received positively by many. | رحب كثيرون ترحيبا إيجابيا بالربط بين الجهود المتعلقة بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي والنظم الدولية الأخرى المتعلقة بضبط التسل ح ونزع السلاح. |
| From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized. | 8 منذ نشوء عملية وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، تم التركيز على الصلة بين السلامة الكيميائية والتنمية المستدامة. |
| Such linkage would undermine the emphasis on finding the individual who is most highly qualified for a specific mandate. | ذلك أن صلة كهذه يمكن أن تقضي على ضرورة إيجاد الفرد الأكثر أهلية للاضطلاع بولاية محددة. |
Related searches : Three-point Linkage - 3 Point Linkage - Three-point Switch - Three-point Landing - Three-point Turn - Three Point Test - Three Point Scale - Three Point Bending - Three Point Hitch - Three-point Contact - Three-point Mounting - Three-point Support - Three Point Calibration - Three Point Locking