Translation of "this really sucks" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Forced nationalism sucks' | الوطنية الإجبارية مقززة |
| Our math teacher sucks. | لدينا مدر س رياضي ات سي ء. |
| Our math teacher sucks. | مدر سنا للر ساضي ات سي ء. |
| He went from being alive and passionate at Stage One remember, Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, Wow. My life really sucks. | لقد أنتقل من كونه على قيد الحياة وعاطفي في المرحلة الأولى تذكروا، الحياة بائسة، خصومة يائسة، سأفعل كل شئ للبقاء على قيد الحياة إلى الذهاب الى نادي الأولاد والبنات، يطوي ذراعيه، يجلس في الكرسي، ويقول، واو، أن حياتي بائسة حقا . |
| That other one I didn't get sucks! | وتلك التي لا املك لاتبدو جيدة ! |
| And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it. | والمهم جدا هو هذا الأنبوب. إنه يسحب الهواء عادة ولكين حين يبلع الماء يشعر بمقاومته |
| Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice. | استفاد الباحثون من هذه الحقيقة من خلال تجهيز حلمتين مطاطيتين، بحيث إذا قام الطفل بامتصاص إحداهما فإنه يستمع لتسجيل لصوت أمه على زوج من سماعات الرأس، وإذا قام بامتصاص الحلمة الأخرى، فإنه يستمع لتسجيل لصوت أنثوي لا يعرفه. |
| And I'm thinking, This is really, really great. | و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم |
| And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes. | و ما يقوم به ، هو أنه يمتص الغاز من النجم المرافق له ، حتي يصل إلى الحد الأقصى ، للمعلومية اسمه حد تشاندرساكر عندئذ ينفجر هذا النجم |
| I m not getting pranked or anything but the internet just sucks for a whole week afterward. | لبس الأمر أن الناس يمزحون معي أو أي شيء من هذا القبيل, لكن الانترنت تصبح مزعجة حقا لمدة أسبوع بعد او نبسان. |
| A power vacuum sucks in all political forces and creates incentives to achieve ascendancy at all costs. | ففراغ السلطة يمتص كل القوى السياسية ويخلق الحوافز لدى كل طرف إلى فرض هيمنته بأي ثمن. |
| This is really interesting. | هذا حقا ممتع |
| This is really interesting. | هذا حقا مثير |
| And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite. | وهنا يمكنك ان ترى هذه السيدة تتحرك على جهتك اليسرى فقط تثقب وتمتص سوائل الجسم للعثة الضارة على جهة الشمال. |
| And I think it really brings to light Is this really scalable? | وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس |
| This problem is really annoying. | هذه المشكلة مزعجة حق ا. |
| This really ticks me off! | هذا يغضبني حقا ! |
| I really like this car. | انني احب هذه السيارة جدا. |
| We really like this teacher. | نحن حق ا نحب هذا المدر س. |
| But is this really true? | ولكن هل هذا صحيح حقا |
| We really weren t expecting this. | هذا مذل جد ا فلم نكن نتوق ع ذلك. |
| CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. | ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة. |
| So, this sounds really crazy, right? | إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح |
| Can it really be this bad? | هل بإمكانه أن يكون سيئا إلى هذه الدرجة |
| Fadil really fell for this girl. | لقد وقع فاضل حق ا في حب هذه الفتاة. |
| I don't really enjoy doing this. | لا استمتع بفعل هذا |
| This thing is really taking off. | إن هذا يقلع بالفعل. |
| And this can get really dangerous. | وهذا يمكن أن يمثل خطرا حقيقيا. |
| I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. | أنا حقيقة متحمس. هذا لن يأخذ 50 عاما أبدا . |
| But here is the point. If you believe and you say to people in your tribe, in effect, My life sucks. | لكن هنا بيت القصيد. إذا كنت تعتقد وتقول للناس في قبيلتك، في الواقع، حياتي بائسة. |
| What? Did we do this? Really? Does anyone do this? | ماذا هل قمتم بذلك حقا أقام أحدكم بهذا |
| Really scramble them up this time, please. | حقيقة أخلطهم هذه المرة. |
| This park is really beautiful and clean. | هذا المنتزه جميل و نظيف حقا . |
| You really exaggerate returning at this time. | أنت تبالغ حقا عندما تعود في هذا الوقت. |
| But is this really cause for alarm? | لكن هل هذا فعلا يدعو للقلق |
| This planet is in really bad shape. | هذا الكوكب في حالة مزرية حق ا |
| We don't really have mental health insurance in this country, and it's it's really a crime. | إننا لا نملك تأمينا صحيا للأمراض العقلية في هذا البلد ، وهذه هذه فعلا جريمة. |
| And the Reddit community, really, and the rest of the internet, rather, really got behind this. | ومجتمع ريديت، حقيقة، وبقية الإنترنت، عوضا ، وقفوا وراء هذا. |
| Now this is when something really bizarre happens. | ولكن حدث شيئا غريبا حينها |
| I really think that's there's this inner desire. | أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية. |
| It's really extraordinary to find something like this. | إنها حقا استثنائية للعثور على شيء مثل هذا. |
| Do you really want to choose this location? | أتريد حقا اختيار هذا الموقع |
| Do you really want to skip this test? | هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار |
| I really didn't mean for this to happen. | لم أقصد بتاتا أن يحدث هذا. |
| This book really helped Fadil learn Arabic faster. | ساعد هذا الكتاب فاضل على تعل م العربي ة بشكل أسرع. |
Related searches : Really Sucks - This Sucks - This Really Helps - This Really Is - Really Really - Live Sucks - He Sucks - Meat Sucks - Water Sucks - Kinda Sucks - Sucks Me - Something Sucks - Sucks In - She Sucks